C̲a̲r̲d̲i̲n̲a̲l̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲ E̲p̲i̲s̲o̲d̲i̲o̲ 4̲
U̳n̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ i̳r̳r̳u̳m̳p̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ s̳ó̳t̳a̳n̳o̳ d̳e̳ E̳r̳i̳c̳ y̳ E̳d̳i̳e̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ K̳e̳i̳t̳h̳;̳ L̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ e̳n̳t̳r̳e̳ C̳a̳r̳d̳i̳n̳a̳l̳ y̳ D̳e̳l̳o̳r̳m̳e̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳n̳ s̳u̳ a̳s̳o̳c̳i̳a̳c̳i̳ó̳n̳;̳ C̳a̳r̳d̳i̳n̳a̳l̳ s̳e̳ a̳r̳r̳i̳e̳s̳g̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳
Ver fichaInvitados del episodio
D̲H̲D̲e̲b̲o̲r̲a̲h̲ H̲a̲y̲C̲a̲t̲h̲e̲r̲i̲n̲e̲ C̲a̲r̲d̲i̲n̲a̲l̲
G̲l̲e̲n̲ G̲o̲u̲l̲d̲D̲e̲t̲e̲c̲t̲i̲v̲e̲ J̲e̲r̲r̲y̲ C̲o̲m̲m̲a̲n̲d̲a̲
G̲o̲r̲d̲ R̲a̲n̲d̲W̲o̲o̲d̲y̲
J̲a̲m̲e̲s̲ D̲o̲w̲n̲i̲n̲g̲D̲e̲t̲e̲c̲t̲i̲v̲e̲ M̲c̲L̲e̲o̲d̲
L̲a̲w̲r̲e̲n̲c̲e̲ B̲a̲y̲n̲e̲F̲r̲a̲n̲c̲i̲s̲