Temporada 1
(̲D̲e̲s̲)̲e̲n̲c̲a̲n̲t̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
"̳(̳D̳e̳s̳)̳e̳n̳c̳a̳n̳t̳o̳"̳ n̳a̳r̳r̳a̳ l̳a̳s̳ d̳e̳s̳v̳e̳n̳t̳u̳r̳a̳s̳ d̳e̳ B̳e̳a̳n̳,̳ u̳n̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ a̳f̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳a̳ a̳ l̳a̳ b̳e̳b̳i̳d̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ m̳e̳d̳i̳e̳v̳a̳l̳ e̳n̳ r̳u̳i̳n̳a̳s̳ d̳e̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳.̳ A̳h̳í̳ v̳i̳a̳j̳a̳ a̳c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳a̳d̳a̳ p̳o̳r̳ E̳l̳f̳o̳,̳ s̳u̳ e̳n̳é̳r̳g̳i̳c̳o̳ a̳c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳a̳n̳t̳e̳,̳ y̳ L̳u̳c̳i̳,̳ s̳u̳ d̳e̳m̳o̳n̳i̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳ E̳n̳ e̳l̳ c̳a̳m̳i̳n̳o̳,̳ e̳s̳t̳e̳ t̳r̳í̳o̳ d̳i̳s̳f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ s̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳á̳ c̳o̳n̳ o̳g̳r̳o̳s̳,̳ a̳r̳p̳í̳a̳s̳,̳ t̳r̳o̳l̳l̳s̳,̳ d̳u̳e̳n̳d̳e̳c̳i̳l̳l̳o̳s̳,̳ d̳i̳a̳b̳i̳l̳l̳o̳s̳,̳ m̳o̳r̳s̳a̳s̳ y̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ h̳u̳m̳a̳n̳o̳s̳ t̳o̳n̳t̳o̳s̳.̳
Episodios
Temporada 11
Una princesa, un elfo y un demonio entran a un bar37 minEpisodio 1 · 17 de agosto de 2018L̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ B̳e̳a̳n̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳á̳ s̳i̳ s̳e̳ c̳a̳s̳a̳ y̳,̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳l̳m̳o̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳ó̳ u̳n̳a̳ s̳o̳m̳b̳r̳a̳ q̳u̳e̳ d̳i̳c̳e̳ s̳e̳r̳ s̳u̳ d̳e̳m̳o̳n̳i̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳ E̳l̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳ E̳l̳f̳o̳ d̳e̳t̳e̳s̳t̳a̳ s̳u̳ h̳o̳g̳a̳r̳ f̳e̳l̳i̳z̳.̳2
Por quién gruñe el cerdo28 minEpisodio 2 · 17 de agosto de 2018¿̳C̳ó̳m̳o̳ d̳e̳s̳h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳ n̳o̳ d̳e̳s̳e̳a̳d̳o̳?̳ S̳i̳ l̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳s̳ a̳ B̳e̳a̳n̳,̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ b̳a̳r̳c̳a̳z̳a̳ y̳ s̳i̳r̳e̳n̳a̳s̳.̳ E̳l̳ R̳e̳y̳ Z̳ø̳g̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ f̳a̳b̳r̳i̳c̳a̳r̳ u̳n̳a̳ p̳o̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳m̳o̳r̳t̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳ d̳e̳ E̳l̳f̳o̳.̳3
La princesa de la oscuridad29 minEpisodio 3 · 17 de agosto de 2018S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ s̳o̳s̳t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳a̳u̳s̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ l̳o̳c̳u̳r̳a̳s̳ n̳o̳c̳t̳u̳r̳n̳a̳s̳ d̳e̳ B̳e̳a̳n̳ e̳s̳ u̳n̳a̳ p̳o̳s̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳m̳o̳n̳í̳a̳c̳a̳,̳ y̳ l̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ L̳u̳c̳i̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ e̳x̳o̳r̳c̳i̳s̳t̳a̳.̳4
La fiesta roja30 minEpisodio 4 · 17 de agosto de 2018C̳o̳m̳o̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳ v̳i̳a̳j̳e̳,̳ B̳e̳a̳n̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳s̳e̳n̳f̳r̳e̳n̳a̳d̳a̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ O̳d̳v̳a̳l̳ y̳ S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ r̳e̳ú̳n̳e̳n̳ a̳ s̳u̳ s̳o̳c̳i̳e̳d̳a̳d̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ r̳i̳t̳u̳a̳l̳.̳ ¿̳Q̳u̳é̳ p̳o̳d̳r̳í̳a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ m̳a̳l̳ e̳s̳t̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳?̳5
Vocación mortal29 minEpisodio 5 · 17 de agosto de 2018D̳e̳s̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ c̳a̳s̳t̳i̳l̳l̳o̳,̳ B̳e̳a̳n̳ s̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ u̳n̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ n̳a̳d̳a̳.̳ E̳l̳f̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ h̳e̳c̳h̳a̳ d̳e̳ d̳u̳l̳c̳e̳s̳ d̳e̳ d̳o̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ m̳u̳y̳ p̳e̳c̳u̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳.̳6
Pompa y repugnancia28 minEpisodio 6 · 17 de agosto de 2018B̳e̳a̳n̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ s̳u̳e̳r̳t̳e̳ c̳o̳m̳o̳ d̳i̳p̳l̳o̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ Z̳ø̳g̳ l̳a̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ e̳m̳b̳a̳j̳a̳d̳o̳r̳a̳ d̳e̳ D̳a̳n̳k̳m̳i̳r̳e̳,̳ e̳l̳ r̳e̳i̳n̳o̳ p̳a̳n̳t̳a̳n̳o̳s̳o̳ d̳e̳ O̳o̳n̳a̳ y̳ u̳n̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ d̳e̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳.̳7
Un gran gran amor29 minEpisodio 7 · 17 de agosto de 2018E̳l̳f̳o̳ u̳s̳a̳ s̳u̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳r̳ s̳u̳ a̳m̳o̳r̳ p̳o̳r̳ B̳e̳a̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ d̳e̳b̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ m̳u̳y̳ r̳e̳a̳l̳e̳s̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ r̳e̳c̳l̳u̳t̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳e̳r̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳o̳.̳8
Los límites de la inmortalidad28 minEpisodio 8 · 17 de agosto de 2018¡̳S̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳r̳o̳n̳ a̳ E̳l̳f̳o̳!̳ B̳e̳a̳n̳,̳ L̳u̳c̳i̳,̳ S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳e̳r̳o̳s̳ s̳e̳ l̳a̳n̳z̳a̳n̳ a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳l̳o̳.̳.̳.̳ y̳ a̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ e̳l̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ m̳á̳g̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ p̳e̳r̳m̳i̳t̳i̳r̳á̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳a̳r̳ l̳a̳ p̳o̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳m̳o̳r̳t̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳.̳9
Sé fiel-fo a ti mismo29 minEpisodio 9 · 17 de agosto de 2018L̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳r̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳s̳ o̳r̳í̳g̳e̳n̳e̳s̳,̳ E̳l̳f̳o̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳l̳ B̳o̳s̳q̳u̳e̳ d̳e̳ E̳l̳f̳o̳s̳ e̳n̳ b̳u̳s̳c̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳.̳10
La caída de Dreamland29 minEpisodio 10 · 17 de agosto de 2018L̳o̳s̳ h̳a̳b̳i̳t̳a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳ y̳ l̳l̳o̳r̳a̳n̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳m̳i̳g̳o̳,̳ s̳i̳n̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳r̳s̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳s̳ v̳i̳d̳a̳s̳ p̳r̳o̳n̳t̳o̳ s̳e̳ d̳e̳s̳m̳o̳r̳o̳n̳a̳r̳á̳n̳ p̳o̳r̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳o̳.̳11
La (des)encantadora30 minEpisodio 11 · 20 de septiembre de 2019D̳a̳g̳m̳a̳r̳ v̳i̳a̳j̳a̳ a̳ M̳a̳r̳ú̳,̳ s̳u̳ t̳i̳e̳r̳r̳a̳ n̳a̳t̳a̳l̳,̳ e̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ d̳e̳ B̳e̳a̳n̳.̳ L̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ l̳a̳ m̳a̳n̳e̳r̳a̳ d̳e̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳a̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳a̳ p̳r̳o̳f̳e̳c̳í̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳b̳e̳ c̳u̳m̳p̳l̳i̳r̳.̳12
Escalera al infierno27 minEpisodio 12 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ y̳ L̳u̳c̳i̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ l̳a̳ m̳a̳n̳e̳r̳a̳ d̳e̳ r̳e̳v̳i̳v̳i̳r̳ a̳ E̳l̳f̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳n̳t̳e̳s̳ t̳e̳n̳d̳r̳á̳n̳ q̳u̳e̳ v̳i̳a̳j̳a̳r̳ a̳l̳ i̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳.̳ E̳n̳ l̳a̳ c̳o̳n̳g̳e̳l̳a̳d̳a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ Z̳ø̳g̳ s̳e̳ t̳o̳p̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳.̳13
La cosa esa25 minEpisodio 13 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ y̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳n̳ a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ n̳o̳ e̳s̳ m̳u̳y̳ c̳a̳l̳u̳r̳o̳s̳a̳ q̳u̳e̳ d̳i̳g̳a̳m̳o̳s̳.̳ O̳o̳n̳a̳ r̳e̳v̳i̳v̳e̳ e̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳i̳r̳a̳t̳a̳s̳ a̳p̳á̳t̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳o̳n̳.̳14
El corazón solitario es un cazador26 minEpisodio 14 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ s̳u̳e̳ñ̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳í̳m̳b̳o̳l̳o̳s̳ m̳í̳s̳t̳i̳c̳o̳s̳ d̳e̳ M̳a̳r̳ú̳ a̳l̳r̳e̳d̳e̳d̳o̳r̳ d̳e̳l̳ c̳a̳s̳t̳i̳l̳l̳o̳.̳ Z̳ø̳g̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ q̳u̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ B̳o̳s̳q̳u̳e̳ E̳n̳c̳a̳n̳t̳a̳d̳o̳.̳15
Nuestros cuerpos, nuestros elfos22 minEpisodio 15 · 20 de septiembre de 2019E̳l̳ c̳a̳l̳l̳e̳j̳ó̳n̳ E̳l̳f̳o̳ a̳t̳r̳a̳v̳i̳e̳s̳a̳ u̳n̳a̳ c̳r̳i̳s̳i̳s̳ s̳a̳n̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ y̳ E̳l̳f̳o̳ e̳m̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳n̳ u̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳ v̳i̳a̳j̳e̳ e̳n̳ b̳u̳s̳c̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ c̳u̳r̳a̳ m̳i̳l̳e̳n̳a̳r̳i̳a̳.̳ L̳u̳c̳i̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳s̳t̳a̳f̳a̳r̳ e̳l̳f̳o̳s̳.̳16
Misión en Dreamland21 minEpisodio 16 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ e̳l̳f̳o̳s̳ s̳e̳ e̳s̳t̳á̳n̳ m̳u̳r̳i̳e̳n̳d̳o̳ d̳e̳ h̳a̳m̳b̳r̳e̳ p̳o̳r̳ c̳u̳l̳p̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ i̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳s̳ d̳e̳ Z̳ø̳g̳ y̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳ u̳n̳ g̳o̳l̳p̳e̳ c̳i̳r̳c̳e̳n̳s̳e̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ p̳l̳a̳t̳a̳.̳17
El abrazo viscoso del amor23 minEpisodio 17 · 20 de septiembre de 2019D̳e̳r̳e̳k̳,̳ t̳r̳i̳s̳t̳e̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ l̳o̳ o̳d̳i̳a̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ l̳e̳j̳o̳s̳,̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ a̳m̳i̳g̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳s̳c̳u̳r̳r̳i̳d̳i̳z̳a̳ c̳r̳i̳a̳t̳u̳r̳a̳ m̳a̳r̳i̳n̳a̳.̳ Z̳ø̳g̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ c̳o̳n̳t̳a̳g̳i̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳e̳d̳a̳d̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ r̳i̳c̳o̳s̳.̳18
De su puño y letra23 minEpisodio 18 · 20 de septiembre de 2019Z̳ø̳g̳ s̳e̳ n̳i̳e̳g̳a̳ a̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ t̳r̳a̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ D̳a̳g̳m̳a̳r̳,̳ y̳ B̳e̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳t̳a̳r̳s̳i̳s̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ v̳e̳t̳a̳ a̳r̳t̳í̳s̳t̳i̳c̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ m̳u̳y̳ a̳d̳e̳l̳a̳n̳t̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ é̳p̳o̳c̳a̳.̳19
La princesa eléctrica25 minEpisodio 19 · 20 de septiembre de 2019U̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ d̳e̳ c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ n̳a̳d̳i̳e̳ l̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ c̳o̳n̳f̳i̳a̳n̳z̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ s̳e̳ u̳n̳e̳ a̳ é̳l̳ y̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ m̳u̳n̳d̳o̳ d̳e̳ m̳a̳r̳a̳v̳i̳l̳l̳a̳s̳.̳20
La caída de Tiabeanie Final de temporada27 minEpisodio 20 · 20 de septiembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ Z̳ø̳g̳ e̳s̳t̳á̳ p̳o̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳,̳ O̳d̳v̳a̳l̳ c̳o̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ e̳l̳ p̳o̳d̳e̳r̳.̳ L̳u̳c̳i̳ y̳ E̳l̳f̳o̳ d̳e̳f̳i̳e̳n̳d̳e̳n̳ a̳ B̳e̳a̳n̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳s̳ ú̳l̳t̳i̳m̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳.̳
Una princesa, un elfo y un demonio entran a un bar37 minEpisodio 1 · 17 de agosto de 2018L̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ B̳e̳a̳n̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳á̳ s̳i̳ s̳e̳ c̳a̳s̳a̳ y̳,̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳l̳m̳o̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳ó̳ u̳n̳a̳ s̳o̳m̳b̳r̳a̳ q̳u̳e̳ d̳i̳c̳e̳ s̳e̳r̳ s̳u̳ d̳e̳m̳o̳n̳i̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳ E̳l̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳ E̳l̳f̳o̳ d̳e̳t̳e̳s̳t̳a̳ s̳u̳ h̳o̳g̳a̳r̳ f̳e̳l̳i̳z̳.̳2Por quién gruñe el cerdo28 minEpisodio 2 · 17 de agosto de 2018¿̳C̳ó̳m̳o̳ d̳e̳s̳h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳ n̳o̳ d̳e̳s̳e̳a̳d̳o̳?̳ S̳i̳ l̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳s̳ a̳ B̳e̳a̳n̳,̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ b̳a̳r̳c̳a̳z̳a̳ y̳ s̳i̳r̳e̳n̳a̳s̳.̳ E̳l̳ R̳e̳y̳ Z̳ø̳g̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ f̳a̳b̳r̳i̳c̳a̳r̳ u̳n̳a̳ p̳o̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳m̳o̳r̳t̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳ d̳e̳ E̳l̳f̳o̳.̳3La princesa de la oscuridad29 minEpisodio 3 · 17 de agosto de 2018S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ s̳o̳s̳t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳a̳u̳s̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ l̳o̳c̳u̳r̳a̳s̳ n̳o̳c̳t̳u̳r̳n̳a̳s̳ d̳e̳ B̳e̳a̳n̳ e̳s̳ u̳n̳a̳ p̳o̳s̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳m̳o̳n̳í̳a̳c̳a̳,̳ y̳ l̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ L̳u̳c̳i̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ e̳x̳o̳r̳c̳i̳s̳t̳a̳.̳4La fiesta roja30 minEpisodio 4 · 17 de agosto de 2018C̳o̳m̳o̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳ v̳i̳a̳j̳e̳,̳ B̳e̳a̳n̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳s̳e̳n̳f̳r̳e̳n̳a̳d̳a̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ O̳d̳v̳a̳l̳ y̳ S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ r̳e̳ú̳n̳e̳n̳ a̳ s̳u̳ s̳o̳c̳i̳e̳d̳a̳d̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ r̳i̳t̳u̳a̳l̳.̳ ¿̳Q̳u̳é̳ p̳o̳d̳r̳í̳a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ m̳a̳l̳ e̳s̳t̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳?̳5Vocación mortal29 minEpisodio 5 · 17 de agosto de 2018D̳e̳s̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ c̳a̳s̳t̳i̳l̳l̳o̳,̳ B̳e̳a̳n̳ s̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ u̳n̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ n̳a̳d̳a̳.̳ E̳l̳f̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ h̳e̳c̳h̳a̳ d̳e̳ d̳u̳l̳c̳e̳s̳ d̳e̳ d̳o̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ m̳u̳y̳ p̳e̳c̳u̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳.̳6Pompa y repugnancia28 minEpisodio 6 · 17 de agosto de 2018B̳e̳a̳n̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ s̳u̳e̳r̳t̳e̳ c̳o̳m̳o̳ d̳i̳p̳l̳o̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ Z̳ø̳g̳ l̳a̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ e̳m̳b̳a̳j̳a̳d̳o̳r̳a̳ d̳e̳ D̳a̳n̳k̳m̳i̳r̳e̳,̳ e̳l̳ r̳e̳i̳n̳o̳ p̳a̳n̳t̳a̳n̳o̳s̳o̳ d̳e̳ O̳o̳n̳a̳ y̳ u̳n̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ d̳e̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳.̳7Un gran gran amor29 minEpisodio 7 · 17 de agosto de 2018E̳l̳f̳o̳ u̳s̳a̳ s̳u̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳r̳ s̳u̳ a̳m̳o̳r̳ p̳o̳r̳ B̳e̳a̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ d̳e̳b̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ m̳u̳y̳ r̳e̳a̳l̳e̳s̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ r̳e̳c̳l̳u̳t̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳e̳r̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳o̳.̳8Los límites de la inmortalidad28 minEpisodio 8 · 17 de agosto de 2018¡̳S̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳r̳o̳n̳ a̳ E̳l̳f̳o̳!̳ B̳e̳a̳n̳,̳ L̳u̳c̳i̳,̳ S̳o̳r̳c̳e̳r̳i̳o̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳e̳r̳o̳s̳ s̳e̳ l̳a̳n̳z̳a̳n̳ a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳l̳o̳.̳.̳.̳ y̳ a̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ e̳l̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ m̳á̳g̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ p̳e̳r̳m̳i̳t̳i̳r̳á̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳a̳r̳ l̳a̳ p̳o̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳m̳o̳r̳t̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳.̳9Sé fiel-fo a ti mismo29 minEpisodio 9 · 17 de agosto de 2018L̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳r̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳s̳ o̳r̳í̳g̳e̳n̳e̳s̳,̳ E̳l̳f̳o̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳l̳ B̳o̳s̳q̳u̳e̳ d̳e̳ E̳l̳f̳o̳s̳ e̳n̳ b̳u̳s̳c̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳.̳10La caída de Dreamland29 minEpisodio 10 · 17 de agosto de 2018L̳o̳s̳ h̳a̳b̳i̳t̳a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳ y̳ l̳l̳o̳r̳a̳n̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳m̳i̳g̳o̳,̳ s̳i̳n̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳r̳s̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳s̳ v̳i̳d̳a̳s̳ p̳r̳o̳n̳t̳o̳ s̳e̳ d̳e̳s̳m̳o̳r̳o̳n̳a̳r̳á̳n̳ p̳o̳r̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳o̳.̳11La (des)encantadora30 minEpisodio 11 · 20 de septiembre de 2019D̳a̳g̳m̳a̳r̳ v̳i̳a̳j̳a̳ a̳ M̳a̳r̳ú̳,̳ s̳u̳ t̳i̳e̳r̳r̳a̳ n̳a̳t̳a̳l̳,̳ e̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ d̳e̳ B̳e̳a̳n̳.̳ L̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳e̳s̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ l̳a̳ m̳a̳n̳e̳r̳a̳ d̳e̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳a̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳a̳ p̳r̳o̳f̳e̳c̳í̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳b̳e̳ c̳u̳m̳p̳l̳i̳r̳.̳12Escalera al infierno27 minEpisodio 12 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ y̳ L̳u̳c̳i̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ l̳a̳ m̳a̳n̳e̳r̳a̳ d̳e̳ r̳e̳v̳i̳v̳i̳r̳ a̳ E̳l̳f̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳n̳t̳e̳s̳ t̳e̳n̳d̳r̳á̳n̳ q̳u̳e̳ v̳i̳a̳j̳a̳r̳ a̳l̳ i̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳.̳ E̳n̳ l̳a̳ c̳o̳n̳g̳e̳l̳a̳d̳a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ Z̳ø̳g̳ s̳e̳ t̳o̳p̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳.̳13La cosa esa25 minEpisodio 13 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ y̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳n̳ a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ n̳o̳ e̳s̳ m̳u̳y̳ c̳a̳l̳u̳r̳o̳s̳a̳ q̳u̳e̳ d̳i̳g̳a̳m̳o̳s̳.̳ O̳o̳n̳a̳ r̳e̳v̳i̳v̳e̳ e̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳i̳r̳a̳t̳a̳s̳ a̳p̳á̳t̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳o̳n̳.̳14El corazón solitario es un cazador26 minEpisodio 14 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ s̳u̳e̳ñ̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳í̳m̳b̳o̳l̳o̳s̳ m̳í̳s̳t̳i̳c̳o̳s̳ d̳e̳ M̳a̳r̳ú̳ a̳l̳r̳e̳d̳e̳d̳o̳r̳ d̳e̳l̳ c̳a̳s̳t̳i̳l̳l̳o̳.̳ Z̳ø̳g̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ q̳u̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ B̳o̳s̳q̳u̳e̳ E̳n̳c̳a̳n̳t̳a̳d̳o̳.̳15Nuestros cuerpos, nuestros elfos22 minEpisodio 15 · 20 de septiembre de 2019E̳l̳ c̳a̳l̳l̳e̳j̳ó̳n̳ E̳l̳f̳o̳ a̳t̳r̳a̳v̳i̳e̳s̳a̳ u̳n̳a̳ c̳r̳i̳s̳i̳s̳ s̳a̳n̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ y̳ E̳l̳f̳o̳ e̳m̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳n̳ u̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳ v̳i̳a̳j̳e̳ e̳n̳ b̳u̳s̳c̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ c̳u̳r̳a̳ m̳i̳l̳e̳n̳a̳r̳i̳a̳.̳ L̳u̳c̳i̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳s̳t̳a̳f̳a̳r̳ e̳l̳f̳o̳s̳.̳16Misión en Dreamland21 minEpisodio 16 · 20 de septiembre de 2019B̳e̳a̳n̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ e̳l̳f̳o̳s̳ s̳e̳ e̳s̳t̳á̳n̳ m̳u̳r̳i̳e̳n̳d̳o̳ d̳e̳ h̳a̳m̳b̳r̳e̳ p̳o̳r̳ c̳u̳l̳p̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ i̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳s̳ d̳e̳ Z̳ø̳g̳ y̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳ u̳n̳ g̳o̳l̳p̳e̳ c̳i̳r̳c̳e̳n̳s̳e̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ p̳l̳a̳t̳a̳.̳17El abrazo viscoso del amor23 minEpisodio 17 · 20 de septiembre de 2019D̳e̳r̳e̳k̳,̳ t̳r̳i̳s̳t̳e̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ l̳o̳ o̳d̳i̳a̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ l̳e̳j̳o̳s̳,̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ a̳m̳i̳g̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳s̳c̳u̳r̳r̳i̳d̳i̳z̳a̳ c̳r̳i̳a̳t̳u̳r̳a̳ m̳a̳r̳i̳n̳a̳.̳ Z̳ø̳g̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ c̳o̳n̳t̳a̳g̳i̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳e̳d̳a̳d̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ r̳i̳c̳o̳s̳.̳18De su puño y letra23 minEpisodio 18 · 20 de septiembre de 2019Z̳ø̳g̳ s̳e̳ n̳i̳e̳g̳a̳ a̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ t̳r̳a̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ D̳a̳g̳m̳a̳r̳,̳ y̳ B̳e̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳t̳a̳r̳s̳i̳s̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ v̳e̳t̳a̳ a̳r̳t̳í̳s̳t̳i̳c̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ m̳u̳y̳ a̳d̳e̳l̳a̳n̳t̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ é̳p̳o̳c̳a̳.̳19La princesa eléctrica25 minEpisodio 19 · 20 de septiembre de 2019U̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ d̳e̳ c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ D̳r̳e̳a̳m̳l̳a̳n̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ n̳a̳d̳i̳e̳ l̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ c̳o̳n̳f̳i̳a̳n̳z̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ B̳e̳a̳n̳ s̳e̳ u̳n̳e̳ a̳ é̳l̳ y̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ m̳u̳n̳d̳o̳ d̳e̳ m̳a̳r̳a̳v̳i̳l̳l̳a̳s̳.̳20La caída de Tiabeanie Final de temporada27 minEpisodio 20 · 20 de septiembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ r̳e̳y̳ Z̳ø̳g̳ e̳s̳t̳á̳ p̳o̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳,̳ O̳d̳v̳a̳l̳ c̳o̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ e̳l̳ p̳o̳d̳e̳r̳.̳ L̳u̳c̳i̳ y̳ E̳l̳f̳o̳ d̳e̳f̳i̳e̳n̳d̳e̳n̳ a̳ B̳e̳a̳n̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳s̳ ú̳l̳t̳i̳m̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳.̳