

Temporada 1
D̲e̲t̲r̲o̲i̲t̲e̲r̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
S̳a̳m̳ y̳ T̳i̳m̳,̳ d̳o̳s̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ y̳ n̳o̳v̳a̳t̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳d̳a̳d̳,̳ t̳a̳l̳ v̳e̳z̳ n̳o̳ t̳e̳n̳g̳a̳n̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳,̳ l̳o̳s̳ c̳o̳n̳t̳a̳c̳t̳o̳s̳ n̳i̳ e̳l̳ t̳a̳l̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳e̳c̳e̳s̳ g̳o̳r̳d̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳ a̳m̳b̳i̳c̳i̳ó̳n̳ e̳s̳ d̳e̳s̳m̳e̳d̳i̳d̳a̳.̳ J̳u̳n̳t̳o̳s̳,̳ s̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳n̳ c̳o̳n̳s̳t̳r̳u̳i̳r̳ u̳n̳ i̳m̳p̳e̳r̳i̳o̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳o̳ l̳o̳c̳a̳l̳ y̳ d̳e̳v̳o̳l̳v̳e̳r̳l̳e̳ a̳ s̳u̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ n̳a̳t̳a̳l̳,̳ D̳e̳t̳r̳o̳i̳t̳,̳ s̳u̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ e̳s̳p̳l̳e̳n̳d̳o̳r̳.̳
Episodios
Temporada 11
Piloto25 minEpisodio 1 · 7 de febrero de 2017L̳o̳s̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ S̳a̳m̳ y̳ T̳i̳m̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ C̳h̳r̳y̳s̳l̳e̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ v̳i̳c̳e̳p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ m̳a̳r̳k̳e̳t̳i̳n̳g̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳.̳2
Motociclistas25 minEpisodio 2 · 14 de febrero de 2017U̳n̳ c̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳ a̳v̳e̳n̳t̳u̳r̳e̳r̳o̳ i̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳ a̳ S̳a̳m̳ y̳ T̳i̳m̳ a̳ d̳e̳j̳a̳r̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳ y̳ r̳e̳c̳o̳r̳r̳e̳r̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ e̳n̳ s̳u̳ m̳o̳t̳o̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ r̳e̳c̳i̳é̳n̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳d̳a̳.̳3
Sam "El Hombre"25 minEpisodio 3 · 21 de febrero de 2017S̳a̳m̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ p̳r̳o̳s̳t̳i̳t̳u̳t̳a̳ y̳ T̳i̳m̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳e̳ u̳n̳a̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳ c̳o̳l̳i̳t̳i̳s̳.̳4
Pelucas Devereux25 minEpisodio 4 · 28 de febrero de 2017U̳n̳a̳ v̳i̳e̳j̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ M̳o̳t̳o̳w̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ p̳r̳o̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ g̳r̳a̳b̳a̳r̳ u̳n̳ j̳i̳n̳g̳l̳e̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ l̳o̳c̳a̳l̳ d̳e̳ p̳e̳l̳u̳c̳a̳s̳ q̳u̳e̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ e̳s̳t̳á̳n̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳i̳e̳n̳d̳o̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳ a̳ T̳i̳m̳ a̳…̳5
Feliz cumpleaños, Sr. Duvet25 minEpisodio 5 · 7 de marzo de 2017S̳a̳m̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳ p̳o̳r̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳ u̳n̳ d̳i̳s̳c̳u̳r̳s̳o̳ d̳i̳g̳n̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳l̳ 6̳0̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳;̳ T̳i̳m̳ s̳e̳ a̳l̳e̳g̳r̳a̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ p̳a̳y̳a̳s̳o̳ f̳u̳e̳r̳a̳ d̳e̳ s̳e̳r̳v̳i̳c̳i̳o̳ e̳s̳t̳é̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳ y̳ l̳o̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳…̳6
Tercer piso25 minEpisodio 6 · 14 de marzo de 2017U̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ t̳e̳c̳n̳o̳l̳ó̳g̳i̳c̳a̳ s̳e̳ m̳u̳d̳a̳ a̳l̳ e̳d̳i̳f̳i̳c̳i̳o̳ d̳e̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳,̳ a̳l̳t̳e̳r̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳ r̳u̳t̳i̳n̳a̳ d̳i̳a̳r̳i̳a̳;̳ S̳a̳m̳ l̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳e̳ a̳ T̳i̳m̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ t̳r̳a̳s̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳…̳7
El sonriente Jack25 minEpisodio 7 · 21 de marzo de 2017T̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ c̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ m̳u̳e̳b̳l̳e̳s̳,̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ g̳r̳a̳b̳a̳r̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳d̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ d̳i̳f̳i̳c̳u̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ l̳a̳…̳8
Crucero de ensueño25 minEpisodio 8 · 28 de marzo de 2017C̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳s̳ e̳m̳p̳l̳e̳a̳d̳o̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳n̳ c̳o̳n̳ r̳e̳n̳u̳n̳c̳i̳a̳r̳ p̳o̳r̳ f̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳o̳ m̳é̳d̳i̳c̳o̳,̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ c̳o̳b̳r̳a̳r̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳s̳ d̳e̳b̳e̳n̳ d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳s̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳e̳s̳.̳ C̳o̳n̳ l̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳i̳p̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳…̳9
Chicos fornidos25 minEpisodio 9 · 4 de abril de 2017E̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ T̳i̳m̳,̳ "̳B̳i̳g̳ H̳a̳n̳k̳"̳,̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ m̳a̳n̳i̳c̳o̳m̳i̳o̳ e̳n̳ c̳i̳r̳c̳u̳n̳s̳t̳a̳n̳c̳i̳a̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳a̳s̳.̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳n̳ p̳o̳r̳ c̳r̳e̳a̳r̳ u̳n̳ e̳s̳l̳o̳g̳a̳n̳ i̳n̳g̳e̳n̳i̳o̳s̳o̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳…̳10
El rápido Rick Mahorn en Dearborn Final de temporada25 minEpisodio 10 · 11 de abril de 2017T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳i̳v̳o̳ d̳e̳ C̳h̳r̳y̳s̳l̳e̳r̳ a̳l̳ q̳u̳e̳ a̳t̳r̳o̳p̳e̳l̳l̳a̳r̳o̳n̳ h̳a̳ t̳e̳n̳i̳d̳o̳ u̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ t̳e̳r̳r̳i̳b̳l̳e̳ d̳e̳s̳d̳e̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳;̳ t̳r̳a̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ e̳n̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳s̳,̳ l̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ P̳i̳s̳t̳o̳n̳s̳…̳
Piloto25 minEpisodio 1 · 7 de febrero de 2017L̳o̳s̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ S̳a̳m̳ y̳ T̳i̳m̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ C̳h̳r̳y̳s̳l̳e̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ v̳i̳c̳e̳p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ m̳a̳r̳k̳e̳t̳i̳n̳g̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳.̳2
Motociclistas25 minEpisodio 2 · 14 de febrero de 2017U̳n̳ c̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳ a̳v̳e̳n̳t̳u̳r̳e̳r̳o̳ i̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳ a̳ S̳a̳m̳ y̳ T̳i̳m̳ a̳ d̳e̳j̳a̳r̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳ y̳ r̳e̳c̳o̳r̳r̳e̳r̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ e̳n̳ s̳u̳ m̳o̳t̳o̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ r̳e̳c̳i̳é̳n̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳d̳a̳.̳3
Sam "El Hombre"25 minEpisodio 3 · 21 de febrero de 2017S̳a̳m̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ p̳r̳o̳s̳t̳i̳t̳u̳t̳a̳ y̳ T̳i̳m̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳e̳ u̳n̳a̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳ c̳o̳l̳i̳t̳i̳s̳.̳4
Pelucas Devereux25 minEpisodio 4 · 28 de febrero de 2017U̳n̳a̳ v̳i̳e̳j̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ M̳o̳t̳o̳w̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ p̳r̳o̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ g̳r̳a̳b̳a̳r̳ u̳n̳ j̳i̳n̳g̳l̳e̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ l̳o̳c̳a̳l̳ d̳e̳ p̳e̳l̳u̳c̳a̳s̳ q̳u̳e̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ e̳s̳t̳á̳n̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳i̳e̳n̳d̳o̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳ a̳ T̳i̳m̳ a̳…̳5
Feliz cumpleaños, Sr. Duvet25 minEpisodio 5 · 7 de marzo de 2017S̳a̳m̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳ p̳o̳r̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳ u̳n̳ d̳i̳s̳c̳u̳r̳s̳o̳ d̳i̳g̳n̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳l̳ 6̳0̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳;̳ T̳i̳m̳ s̳e̳ a̳l̳e̳g̳r̳a̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ p̳a̳y̳a̳s̳o̳ f̳u̳e̳r̳a̳ d̳e̳ s̳e̳r̳v̳i̳c̳i̳o̳ e̳s̳t̳é̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳ y̳ l̳o̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳…̳6
Tercer piso25 minEpisodio 6 · 14 de marzo de 2017U̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ t̳e̳c̳n̳o̳l̳ó̳g̳i̳c̳a̳ s̳e̳ m̳u̳d̳a̳ a̳l̳ e̳d̳i̳f̳i̳c̳i̳o̳ d̳e̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳,̳ a̳l̳t̳e̳r̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳ r̳u̳t̳i̳n̳a̳ d̳i̳a̳r̳i̳a̳;̳ S̳a̳m̳ l̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳e̳ a̳ T̳i̳m̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ t̳r̳a̳s̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳…̳7
El sonriente Jack25 minEpisodio 7 · 21 de marzo de 2017T̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ c̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ m̳u̳e̳b̳l̳e̳s̳,̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ g̳r̳a̳b̳a̳r̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳d̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ d̳i̳f̳i̳c̳u̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ l̳a̳…̳8
Crucero de ensueño25 minEpisodio 8 · 28 de marzo de 2017C̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳s̳ e̳m̳p̳l̳e̳a̳d̳o̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳n̳ c̳o̳n̳ r̳e̳n̳u̳n̳c̳i̳a̳r̳ p̳o̳r̳ f̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳o̳ m̳é̳d̳i̳c̳o̳,̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ c̳o̳b̳r̳a̳r̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳s̳ d̳e̳b̳e̳n̳ d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳s̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳e̳s̳.̳ C̳o̳n̳ l̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳i̳p̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳…̳9
Chicos fornidos25 minEpisodio 9 · 4 de abril de 2017E̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ T̳i̳m̳,̳ "̳B̳i̳g̳ H̳a̳n̳k̳"̳,̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ m̳a̳n̳i̳c̳o̳m̳i̳o̳ e̳n̳ c̳i̳r̳c̳u̳n̳s̳t̳a̳n̳c̳i̳a̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳a̳s̳.̳ T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳n̳ p̳o̳r̳ c̳r̳e̳a̳r̳ u̳n̳ e̳s̳l̳o̳g̳a̳n̳ i̳n̳g̳e̳n̳i̳o̳s̳o̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳…̳10
El rápido Rick Mahorn en Dearborn Final de temporada25 minEpisodio 10 · 11 de abril de 2017T̳i̳m̳ y̳ S̳a̳m̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳i̳v̳o̳ d̳e̳ C̳h̳r̳y̳s̳l̳e̳r̳ a̳l̳ q̳u̳e̳ a̳t̳r̳o̳p̳e̳l̳l̳a̳r̳o̳n̳ h̳a̳ t̳e̳n̳i̳d̳o̳ u̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ t̳e̳r̳r̳i̳b̳l̳e̳ d̳e̳s̳d̳e̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳;̳ t̳r̳a̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ e̳n̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳s̳,̳ l̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ P̳i̳s̳t̳o̳n̳s̳…̳