Temporada 4
D̲r̲a̲g̲o̲n̲ B̲a̲l̲l̲ H̲e̲r̲o̲e̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 4̲
Disponible enSUBSubtitulado
T̳r̳u̳n̳k̳s̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ d̳e̳l̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳n̳a̳r̳ c̳o̳n̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ s̳i̳n̳ p̳r̳e̳v̳i̳o̳ a̳v̳i̳s̳o̳.̳ E̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳ e̳l̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ F̳u̳ i̳r̳r̳u̳m̳p̳e̳,̳ d̳i̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳l̳e̳s̳ q̳u̳e̳ T̳r̳u̳n̳k̳s̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ e̳n̳c̳a̳r̳c̳e̳l̳a̳d̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ P̳r̳i̳s̳o̳n̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳,̳ u̳n̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳j̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ l̳u̳g̳a̳r̳ d̳e̳s̳c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳o̳s̳.̳ E̳l̳ g̳r̳u̳p̳o̳ b̳u̳s̳c̳a̳ l̳a̳s̳ b̳o̳l̳a̳s̳ d̳e̳ d̳r̳a̳g̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ l̳i̳b̳e̳r̳a̳r̳ a̳ T̳r̳u̳n̳k̳s̳,̳ ¡̳p̳e̳r̳o̳ l̳e̳s̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳ u̳n̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ s̳i̳n̳ f̳i̳n̳!̳ ¿̳G̳o̳k̳u̳ y̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳á̳n̳ a̳ T̳r̳u̳n̳k̳s̳ y̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳á̳n̳ d̳e̳l̳ P̳r̳i̳s̳o̳n̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳?̳
Episodios
Temporada 41
¡Guerra del Nuevo Espacio-Tiempo! ¡El comienzo de una feroz batalla decisiva!10 minEpisodio 1 · 17 de marzo de 2021E̳l̳ R̳e̳y̳ O̳s̳c̳u̳r̳o̳ F̳u̳ c̳r̳e̳ó̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ p̳o̳d̳e̳r̳ d̳e̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳,̳ q̳u̳e̳ d̳u̳p̳l̳i̳c̳ó̳ e̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳o̳ 7̳.̳ ¡̳U̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ f̳u̳g̳a̳ d̳e̳…̳2
¡El Guerrero de Negro aparece! ¡Una nueva aventura comienza!10 minEpisodio 2 · 15 de abril de 2021G̳o̳k̳u̳ y̳ H̳e̳a̳r̳t̳s̳ c̳o̳m̳o̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ p̳e̳l̳e̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ G̳o̳l̳d̳e̳n̳ F̳r̳e̳e̳z̳e̳r̳ X̳e̳n̳o̳ y̳ G̳o̳l̳d̳e̳n̳ M̳e̳t̳a̳l̳ C̳o̳o̳l̳e̳r̳ X̳e̳n̳o̳.̳ D̳e̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳e̳,̳ B̳r̳o̳l̳y̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳a̳d̳a̳ y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ a̳t̳a̳c̳a̳r̳…̳3
¡El orgullo de la raza guerrera! ¡El despertar de Vegeta!10 minEpisodio 3 · 9 de mayo de 2021L̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳ y̳ C̳u̳m̳b̳e̳r̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ d̳e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ s̳e̳r̳ a̳b̳r̳u̳m̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳e̳ h̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳ e̳n̳ u̳n̳…̳4
¡Super Saiyajin Rosé contra el Ultra Instinto! ¡Una gran batalla que sacude el planeta!10 minEpisodio 4 · 20 de junio de 2021V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳i̳ó̳ s̳o̳b̳r̳e̳p̳o̳n̳e̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ C̳u̳m̳b̳e̳r̳ y̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ M̳á̳s̳c̳a̳r̳a̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳ó̳ c̳o̳m̳o̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳o̳s̳ a̳p̳u̳r̳o̳s̳ a̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ H̳e̳a̳r̳t̳s̳ p̳o̳r̳ s̳u̳…̳5
¡El Guerrero de Negro contra Goku Black! ¡El siniestro plan oscuro se revela!10 minEpisodio 5 · 11 de julio de 2021S̳a̳l̳v̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳n̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ C̳e̳l̳l̳,̳ G̳o̳h̳a̳n̳ y̳ K̳r̳i̳l̳i̳n̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ y̳a̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳n̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ M̳á̳s̳c̳a̳r̳a̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳:̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳l̳v̳a̳d̳o̳ p̳l̳a̳n̳ e̳s̳ f̳i̳n̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳…̳6
¡Batalla final en el Nuevo Espacio-Tiempo! El choque entre los Azules y el Carmesí10 minEpisodio 6 · 15 de septiembre de 2021Q̳u̳e̳d̳a̳n̳ p̳o̳c̳a̳s̳ h̳o̳r̳a̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳a̳r̳ e̳l̳ P̳l̳a̳n̳ C̳e̳r̳o̳ H̳u̳m̳a̳n̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ s̳e̳ u̳n̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳a̳r̳ a̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳.̳ L̳o̳s̳ G̳u̳e̳r̳r̳e̳r̳o̳s̳ Z̳…̳7
¡El amenazador Fu se interpone! ¡El nacimiento de un dúo maravilloso y poderoso!10 minEpisodio 7 · 24 de octubre de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ d̳e̳r̳r̳o̳t̳a̳r̳ a̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳:̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳n̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳ y̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳n̳ a̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ F̳u̳,̳ c̳o̳n̳…̳8
¡Máximo poder definitivo! ¡El resultado final de la batalla decisiva por el futuro! Final de temporada10 minEpisodio 8 · 18 de diciembre de 2021L̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ f̳i̳n̳a̳l̳ s̳e̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳i̳e̳s̳ d̳e̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳.̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳ a̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ S̳u̳p̳r̳e̳m̳o̳ K̳a̳i̳o̳-̳s̳a̳m̳a̳ d̳e̳l̳ T̳i̳e̳m̳p̳o̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ G̳o̳k̳u̳ X̳e̳n̳o̳ c̳h̳o̳c̳a̳n̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ F̳u̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ d̳e̳…̳
¡Guerra del Nuevo Espacio-Tiempo! ¡El comienzo de una feroz batalla decisiva!10 minEpisodio 1 · 17 de marzo de 2021E̳l̳ R̳e̳y̳ O̳s̳c̳u̳r̳o̳ F̳u̳ c̳r̳e̳ó̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ p̳o̳d̳e̳r̳ d̳e̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳,̳ q̳u̳e̳ d̳u̳p̳l̳i̳c̳ó̳ e̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳o̳ 7̳.̳ ¡̳U̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ f̳u̳g̳a̳ d̳e̳…̳2¡El Guerrero de Negro aparece! ¡Una nueva aventura comienza!10 minEpisodio 2 · 15 de abril de 2021G̳o̳k̳u̳ y̳ H̳e̳a̳r̳t̳s̳ c̳o̳m̳o̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ p̳e̳l̳e̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ G̳o̳l̳d̳e̳n̳ F̳r̳e̳e̳z̳e̳r̳ X̳e̳n̳o̳ y̳ G̳o̳l̳d̳e̳n̳ M̳e̳t̳a̳l̳ C̳o̳o̳l̳e̳r̳ X̳e̳n̳o̳.̳ D̳e̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳e̳,̳ B̳r̳o̳l̳y̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳a̳d̳a̳ y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ a̳t̳a̳c̳a̳r̳…̳3¡El orgullo de la raza guerrera! ¡El despertar de Vegeta!10 minEpisodio 3 · 9 de mayo de 2021L̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳ y̳ C̳u̳m̳b̳e̳r̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ d̳e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ s̳e̳r̳ a̳b̳r̳u̳m̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳e̳ h̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳ e̳n̳ u̳n̳…̳4¡Super Saiyajin Rosé contra el Ultra Instinto! ¡Una gran batalla que sacude el planeta!10 minEpisodio 4 · 20 de junio de 2021V̳e̳g̳e̳t̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳i̳ó̳ s̳o̳b̳r̳e̳p̳o̳n̳e̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ C̳u̳m̳b̳e̳r̳ y̳ T̳u̳r̳l̳e̳s̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ M̳á̳s̳c̳a̳r̳a̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳ó̳ c̳o̳m̳o̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳o̳s̳ a̳p̳u̳r̳o̳s̳ a̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ H̳e̳a̳r̳t̳s̳ p̳o̳r̳ s̳u̳…̳5¡El Guerrero de Negro contra Goku Black! ¡El siniestro plan oscuro se revela!10 minEpisodio 5 · 11 de julio de 2021S̳a̳l̳v̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳n̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ C̳e̳l̳l̳,̳ G̳o̳h̳a̳n̳ y̳ K̳r̳i̳l̳i̳n̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ y̳a̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳n̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ M̳á̳s̳c̳a̳r̳a̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳:̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳l̳v̳a̳d̳o̳ p̳l̳a̳n̳ e̳s̳ f̳i̳n̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳…̳6¡Batalla final en el Nuevo Espacio-Tiempo! El choque entre los Azules y el Carmesí10 minEpisodio 6 · 15 de septiembre de 2021Q̳u̳e̳d̳a̳n̳ p̳o̳c̳a̳s̳ h̳o̳r̳a̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳a̳r̳ e̳l̳ P̳l̳a̳n̳ C̳e̳r̳o̳ H̳u̳m̳a̳n̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ s̳e̳ u̳n̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳a̳r̳ a̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ e̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳.̳ L̳o̳s̳ G̳u̳e̳r̳r̳e̳r̳o̳s̳ Z̳…̳7¡El amenazador Fu se interpone! ¡El nacimiento de un dúo maravilloso y poderoso!10 minEpisodio 7 · 24 de octubre de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ d̳e̳r̳r̳o̳t̳a̳r̳ a̳l̳ S̳a̳i̳y̳a̳j̳i̳n̳ C̳a̳r̳m̳e̳s̳í̳:̳ G̳o̳k̳u̳ B̳l̳a̳c̳k̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ V̳e̳g̳e̳t̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳n̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳l̳ N̳u̳e̳v̳o̳ E̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳-̳T̳i̳e̳m̳p̳o̳ y̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳n̳ a̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ F̳u̳,̳ c̳o̳n̳…̳8¡Máximo poder definitivo! ¡El resultado final de la batalla decisiva por el futuro! Final de temporada10 minEpisodio 8 · 18 de diciembre de 2021L̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ f̳i̳n̳a̳l̳ s̳e̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳i̳e̳s̳ d̳e̳l̳ Á̳r̳b̳o̳l̳ U̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳l̳.̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳ a̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ S̳u̳p̳r̳e̳m̳o̳ K̳a̳i̳o̳-̳s̳a̳m̳a̳ d̳e̳l̳ T̳i̳e̳m̳p̳o̳,̳ G̳o̳k̳u̳ y̳ G̳o̳k̳u̳ X̳e̳n̳o̳ c̳h̳o̳c̳a̳n̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ F̳u̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ d̳e̳…̳