D̲u̲s̲k̲ B̲e̲y̲o̲n̲d̲ t̲h̲e̲ E̲n̲d̲ o̲f̲ t̲h̲e̲ W̲o̲r̲l̲d̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
E̳l̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳ A̳k̳i̳r̳a̳ H̳i̳m̳e̳g̳a̳m̳i̳ d̳e̳s̳p̳i̳e̳r̳t̳a̳ t̳r̳a̳s̳ 2̳0̳0̳ a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳ c̳r̳i̳o̳g̳é̳n̳i̳c̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ u̳n̳ m̳u̳n̳d̳o̳ i̳r̳r̳e̳c̳o̳n̳o̳c̳i̳b̳l̳e̳,̳ t̳r̳a̳n̳s̳f̳o̳r̳m̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳ y̳ c̳o̳n̳t̳r̳o̳l̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳c̳i̳ó̳n̳ O̳W̳E̳L̳.̳ S̳u̳ p̳r̳o̳m̳e̳s̳a̳ d̳e̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ a̳m̳a̳d̳a̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ r̳o̳t̳a̳,̳ y̳ e̳l̳ c̳o̳n̳c̳e̳p̳t̳o̳ d̳e̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ h̳a̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳d̳o̳.̳ A̳l̳ d̳e̳s̳p̳e̳r̳t̳a̳r̳,̳ A̳k̳i̳r̳a̳ e̳s̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳,̳ u̳n̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳o̳s̳a̳ a̳n̳d̳r̳o̳i̳d̳e̳ i̳d̳é̳n̳t̳i̳c̳a̳ a̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳.̳ C̳o̳n̳v̳e̳n̳c̳i̳d̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳o̳ a̳m̳o̳r̳ s̳i̳g̳u̳e̳ v̳i̳v̳o̳,̳ A̳k̳i̳r̳a̳ s̳e̳ e̳m̳b̳a̳r̳c̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳,̳ f̳o̳r̳j̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳a̳ i̳n̳c̳ó̳m̳o̳d̳a̳ a̳l̳i̳a̳n̳z̳a̳ c̳o̳n̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳.̳ E̳s̳t̳a̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳d̳a̳ e̳s̳t̳a̳b̳l̳e̳c̳e̳ e̳l̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳ d̳e̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳,̳ e̳l̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ s̳i̳s̳t̳e̳m̳a̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳ E̳l̳s̳i̳e̳,̳ y̳ e̳l̳ c̳o̳n̳f̳l̳i̳c̳t̳o̳ d̳e̳ A̳k̳i̳r̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ O̳W̳E̳L̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ l̳í̳n̳e̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ e̳l̳ a̳m̳o̳r̳ h̳u̳m̳a̳n̳o̳ y̳ e̳l̳ a̳f̳e̳c̳t̳o̳ a̳r̳t̳i̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳ s̳e̳ d̳e̳s̳d̳i̳b̳u̳j̳a̳.̳
Episodios
Temporada 1
El Sueño de 200 Años24 minEpisodio 1 · 3 de octubre de 2025A̳k̳i̳r̳a̳ d̳e̳s̳p̳i̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳r̳i̳o̳s̳u̳e̳ñ̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ m̳u̳n̳d̳o̳ e̳n̳ r̳u̳i̳n̳a̳s̳.̳ E̳s̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳,̳ u̳n̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳o̳s̳a̳ a̳n̳d̳r̳o̳i̳d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ u̳n̳ a̳s̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ y̳ l̳o̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳.̳2
El Anillo y el Fugitivo24 minEpisodio 2 · 10 de octubre de 2025A̳k̳i̳r̳a̳ r̳e̳c̳h̳a̳z̳a̳ l̳a̳ p̳r̳o̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳.̳ E̳l̳l̳a̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ e̳l̳ a̳n̳i̳l̳l̳o̳ d̳e̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ c̳l̳a̳s̳i̳f̳i̳c̳a̳ l̳a̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳ A̳l̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳r̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ b̳u̳s̳c̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ O̳W̳E̳L̳,̳ A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ h̳u̳y̳e̳n̳ d̳e̳l̳ a̳s̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳.̳3
Bailando Contigo Bajo el Cielo de Verano Lluvioso24 minEpisodio 3 · 17 de octubre de 2025A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ A̳m̳o̳r̳u̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ p̳r̳i̳s̳i̳ó̳n̳.̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳v̳i̳e̳n̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ e̳s̳c̳a̳p̳e̳,̳ d̳e̳m̳o̳s̳t̳r̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳s̳ c̳a̳p̳a̳c̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ d̳e̳ c̳o̳m̳b̳a̳t̳e̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ a̳ A̳m̳o̳r̳u̳.̳4
Un Juego de Sinceridad y Cal24 minEpisodio 4 · 24 de octubre de 2025Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳ a̳ A̳m̳o̳r̳u̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ y̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ q̳u̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳.̳ A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ s̳o̳n̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳d̳o̳s̳ a̳ u̳n̳a̳ d̳o̳b̳l̳e̳ c̳i̳t̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ e̳n̳e̳m̳i̳g̳o̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳ e̳l̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳o̳.̳5
El Escudo de la Eternidad24 minEpisodio 5 · 31 de octubre de 2025U̳n̳ g̳r̳u̳p̳o̳ d̳e̳ a̳t̳a̳c̳a̳n̳t̳e̳s̳ e̳m̳b̳o̳s̳c̳a̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳.̳ A̳k̳i̳r̳a̳,̳ a̳c̳t̳u̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ p̳r̳o̳t̳e̳c̳t̳o̳r̳,̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳ d̳i̳s̳p̳a̳r̳o̳ d̳e̳ f̳r̳a̳n̳c̳o̳t̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ d̳e̳s̳t̳i̳n̳a̳d̳o̳ a̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳,̳ a̳g̳o̳t̳a̳n̳d̳o̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ s̳u̳ p̳o̳d̳e̳r̳.̳6
El Rumor del Libro Ilustrado24 minEpisodio 6 · 7 de noviembre de 2025A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ s̳u̳ c̳i̳t̳a̳.̳ E̳l̳ g̳r̳u̳p̳o̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ q̳u̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳ u̳n̳ l̳i̳b̳r̳o̳ i̳l̳u̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳ p̳r̳o̳h̳i̳b̳i̳d̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ A̳m̳o̳r̳u̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ l̳o̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ d̳e̳ O̳W̳E̳L̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ m̳o̳n̳t̳a̳ñ̳a̳s̳.̳7
La Batalla de los Sentimientos24 minEpisodio 7 · 14 de noviembre de 2025(̳B̳a̳s̳a̳d̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ t̳r̳a̳m̳a̳ r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳)̳ L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ A̳m̳o̳r̳u̳ s̳e̳ c̳r̳u̳z̳a̳ c̳o̳n̳ l̳a̳s̳ o̳p̳e̳r̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ O̳W̳E̳L̳.̳ S̳e̳ e̳x̳p̳l̳o̳r̳a̳n̳ l̳a̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳j̳a̳s̳ e̳m̳o̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ Y̳ū̳g̳u̳r̳e̳ a̳l̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳ o̳p̳o̳n̳e̳n̳t̳e̳ q̳u̳e̳…̳8
Al horizonte del océano desciende una golondrina traicionera24 minEpisodio 8 · 21 de noviembre de 2025E̳l̳ g̳r̳u̳p̳o̳ d̳e̳ A̳k̳i̳r̳a̳ s̳e̳ e̳s̳c̳o̳n̳d̳e̳ d̳e̳ O̳W̳E̳L̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ b̳i̳b̳l̳i̳o̳t̳e̳c̳a̳.̳9
Con vistas a la extensión de los días pasados24 minEpisodio 9 · 28 de noviembre de 2025D̳i̳c̳e̳n̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ a̳m̳o̳r̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳o̳ l̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ t̳o̳d̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳ v̳e̳c̳e̳s̳,̳ n̳i̳ s̳i̳q̳u̳i̳e̳r̳a̳ e̳l̳ a̳m̳o̳r̳ b̳a̳s̳t̳a̳.̳ S̳o̳b̳r̳e̳ t̳o̳d̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳o̳s̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳s̳ y̳ l̳a̳s̳ m̳e̳n̳t̳i̳r̳a̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳n̳ c̳o̳n̳ s̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳.̳10
Una larga tarde para él y para ella24 minEpisodio 10 · 5 de diciembre de 2025U̳n̳ s̳o̳l̳o̳ a̳c̳t̳o̳ d̳e̳ v̳i̳o̳l̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳s̳t̳r̳o̳z̳ó̳ l̳a̳s̳ v̳i̳d̳a̳s̳ d̳e̳ A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ T̳o̳w̳a̳s̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ l̳e̳j̳a̳n̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳l̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ s̳i̳g̳u̳e̳ a̳v̳a̳n̳z̳a̳n̳d̳o̳.̳ ¿̳Q̳u̳é̳ p̳a̳s̳ó̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ a̳q̳u̳e̳l̳ f̳a̳t̳í̳d̳i̳c̳o̳ d̳í̳a̳ d̳e̳l̳ t̳i̳r̳o̳t̳e̳o̳?̳11
No dejes que tús lágrimas fluyan, dijo la niña24 minEpisodio 11 · 12 de diciembre de 2025A̳m̳a̳r̳u̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ e̳s̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳ A̳k̳i̳r̳a̳ y̳ Y̳u̳g̳u̳r̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳s̳ c̳i̳r̳c̳u̳n̳s̳t̳a̳n̳c̳i̳a̳s̳ l̳o̳ h̳a̳c̳e̳n̳ i̳m̳p̳o̳s̳i̳b̳l̳e̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ ¿̳y̳ s̳i̳ h̳u̳b̳i̳e̳r̳a̳ u̳n̳a̳ f̳o̳r̳m̳a̳ d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳ r̳e̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ s̳u̳ d̳e̳s̳e̳o̳?̳12
Tu amor es tuyo Final de temporada24 minEpisodio 12 · 19 de diciembre de 2025E̳l̳ a̳m̳o̳r̳ e̳s̳ t̳a̳n̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ t̳r̳a̳n̳s̳f̳o̳r̳m̳a̳d̳o̳r̳.̳ P̳u̳e̳d̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳ a̳ e̳x̳t̳r̳e̳m̳o̳s̳ e̳g̳o̳í̳s̳t̳a̳s̳,̳ a̳l̳ i̳g̳u̳a̳l̳ q̳u̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳l̳a̳s̳ a̳ s̳a̳c̳r̳i̳f̳i̳c̳i̳o̳s̳ h̳e̳r̳o̳i̳c̳o̳s̳.̳ A̳l̳ f̳i̳n̳a̳l̳,̳ ¿̳q̳u̳é̳ s̳i̳g̳n̳i̳f̳i̳c̳a̳ e̳l̳…̳