Temporada 1
F̲a̲l̲s̲a̲s̲ i̲d̲e̲n̲t̲i̲d̲a̲d̲e̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
L̳a̳s̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ a̳m̳i̳g̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳,̳ s̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳n̳ c̳o̳n̳s̳t̳r̳u̳i̳r̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳ i̳m̳p̳e̳r̳i̳o̳ d̳e̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ c̳r̳e̳c̳e̳r̳,̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ c̳r̳i̳m̳e̳n̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ r̳e̳a̳l̳.̳
Episodios
Temporada 11
Que los adolescentes beban es muy malo...22 minEpisodio 1 · 2 de septiembre de 2022B̳e̳c̳c̳a̳,̳ i̳m̳p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳d̳a̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳,̳ p̳i̳d̳e̳ u̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳l̳a̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ d̳e̳s̳e̳n̳c̳a̳d̳e̳n̳a̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳s̳.̳ P̳o̳r̳ l̳o̳ m̳e̳n̳o̳s̳,̳ e̳s̳o̳ e̳s̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ Z̳o̳e̳.̳2
Pero tengo una identificación falsa...24 minEpisodio 2 · 2 de septiembre de 2022B̳e̳c̳c̳a̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ s̳u̳ v̳e̳r̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ i̳d̳e̳a̳ d̳e̳ e̳m̳p̳e̳z̳a̳r̳ s̳u̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ d̳e̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳ f̳u̳e̳ ú̳n̳i̳c̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳.̳3
Definitivamente, ¡no entres en pánico!24 minEpisodio 3 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ p̳a̳s̳a̳n̳ d̳i̳f̳i̳c̳u̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ d̳e̳ I̳D̳ e̳n̳ p̳o̳c̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ m̳e̳n̳o̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ l̳e̳s̳ q̳u̳e̳d̳a̳,̳ s̳u̳r̳g̳e̳n̳ m̳á̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳.̳.̳ y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳.̳4
¡Ahora somos las capitanas!23 minEpisodio 4 · 2 de septiembre de 2022M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ Z̳o̳e̳ s̳e̳ d̳e̳r̳r̳u̳m̳b̳a̳ p̳o̳r̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ d̳e̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳c̳i̳ó̳n̳ y̳ u̳n̳a̳ f̳e̳c̳h̳a̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ c̳e̳r̳c̳a̳n̳a̳,̳ B̳e̳c̳c̳a̳ h̳a̳c̳e̳ g̳a̳l̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ d̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ l̳o̳s̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳s̳ e̳n̳c̳a̳r̳g̳á̳n̳d̳o̳s̳e̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳5
Trabajo de hormiga29 minEpisodio 5 · 2 de septiembre de 2022U̳n̳ d̳í̳a̳ o̳c̳u̳p̳a̳d̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ T̳r̳y̳s̳t̳ l̳o̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ l̳u̳g̳a̳r̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ n̳o̳ m̳e̳t̳e̳r̳s̳e̳ e̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ ¿̳E̳l̳ p̳l̳a̳n̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳r̳á̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳r̳ s̳u̳ f̳o̳r̳t̳u̳n̳a̳?̳6
Una taza de ambición22 minEpisodio 6 · 2 de septiembre de 2022C̳u̳a̳n̳d̳o̳ S̳a̳l̳l̳y̳,̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳m̳p̳l̳e̳a̳d̳a̳,̳ p̳i̳e̳r̳d̳e̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ b̳o̳l̳s̳a̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳,̳ Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ h̳a̳c̳e̳n̳ d̳e̳ t̳o̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳a̳s̳ y̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ c̳a̳i̳g̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ m̳a̳n̳o̳s̳ e̳q̳u̳i̳v̳o̳c̳a̳d̳a̳s̳.̳7
Todos los ojos puestos en mí26 minEpisodio 7 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳,̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳d̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ p̳e̳r̳d̳i̳e̳r̳o̳n̳,̳ i̳d̳e̳a̳n̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ c̳r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ h̳a̳c̳e̳ m̳e̳l̳l̳a̳ e̳n̳ s̳u̳ a̳m̳i̳s̳t̳a̳d̳.̳8
Rey de cualquier cosa24 minEpisodio 8 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ a̳s̳u̳m̳e̳ m̳á̳s̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ y̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳ s̳u̳ c̳o̳n̳f̳i̳a̳n̳z̳a̳ e̳n̳ s̳í̳ m̳i̳s̳m̳a̳.̳.̳.̳ y̳ a̳t̳r̳a̳e̳ l̳a̳ a̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ a̳d̳m̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳.̳9
Forjado en piedra (o algo así)23 minEpisodio 9 · 2 de septiembre de 2022E̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳,̳ B̳e̳c̳c̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳.̳ M̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ l̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳s̳ s̳e̳ r̳e̳e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ c̳o̳n̳ S̳a̳l̳l̳y̳ y̳ c̳u̳e̳s̳t̳i̳o̳n̳a̳n̳ s̳u̳ a̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳ c̳o̳m̳e̳r̳c̳i̳a̳l̳ c̳o̳n̳ T̳r̳y̳s̳t̳.̳10
Las dos versiones Final de temporada23 minEpisodio 10 · 2 de septiembre de 2022U̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳e̳n̳t̳h̳o̳u̳s̳e̳ l̳e̳ d̳a̳ a̳ l̳a̳s̳ c̳h̳i̳c̳a̳s̳ l̳a̳ o̳p̳o̳r̳t̳u̳n̳i̳d̳a̳d̳ p̳e̳r̳f̳e̳c̳t̳a̳ d̳e̳ m̳o̳v̳e̳r̳ s̳u̳s̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳s̳.̳ T̳r̳y̳s̳t̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳r̳á̳s̳t̳i̳c̳a̳s̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ s̳a̳l̳e̳n̳ m̳a̳l̳.̳
Que los adolescentes beban es muy malo...22 minEpisodio 1 · 2 de septiembre de 2022B̳e̳c̳c̳a̳,̳ i̳m̳p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳d̳a̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳,̳ p̳i̳d̳e̳ u̳n̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳l̳a̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ d̳e̳s̳e̳n̳c̳a̳d̳e̳n̳a̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳s̳.̳ P̳o̳r̳ l̳o̳ m̳e̳n̳o̳s̳,̳ e̳s̳o̳ e̳s̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ Z̳o̳e̳.̳2Pero tengo una identificación falsa...24 minEpisodio 2 · 2 de septiembre de 2022B̳e̳c̳c̳a̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ s̳u̳ v̳e̳r̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ i̳d̳e̳a̳ d̳e̳ e̳m̳p̳e̳z̳a̳r̳ s̳u̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ d̳e̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳ f̳u̳e̳ ú̳n̳i̳c̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳.̳3Definitivamente, ¡no entres en pánico!24 minEpisodio 3 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ p̳a̳s̳a̳n̳ d̳i̳f̳i̳c̳u̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ d̳e̳ I̳D̳ e̳n̳ p̳o̳c̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ m̳e̳n̳o̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ l̳e̳s̳ q̳u̳e̳d̳a̳,̳ s̳u̳r̳g̳e̳n̳ m̳á̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳.̳.̳ y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳.̳4¡Ahora somos las capitanas!23 minEpisodio 4 · 2 de septiembre de 2022M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ Z̳o̳e̳ s̳e̳ d̳e̳r̳r̳u̳m̳b̳a̳ p̳o̳r̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ d̳e̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳c̳i̳ó̳n̳ y̳ u̳n̳a̳ f̳e̳c̳h̳a̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ c̳e̳r̳c̳a̳n̳a̳,̳ B̳e̳c̳c̳a̳ h̳a̳c̳e̳ g̳a̳l̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ d̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ l̳o̳s̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳s̳ e̳n̳c̳a̳r̳g̳á̳n̳d̳o̳s̳e̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳5Trabajo de hormiga29 minEpisodio 5 · 2 de septiembre de 2022U̳n̳ d̳í̳a̳ o̳c̳u̳p̳a̳d̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ T̳r̳y̳s̳t̳ l̳o̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ l̳u̳g̳a̳r̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ n̳o̳ m̳e̳t̳e̳r̳s̳e̳ e̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ ¿̳E̳l̳ p̳l̳a̳n̳ d̳e̳ Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳r̳á̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳r̳ s̳u̳ f̳o̳r̳t̳u̳n̳a̳?̳6Una taza de ambición22 minEpisodio 6 · 2 de septiembre de 2022C̳u̳a̳n̳d̳o̳ S̳a̳l̳l̳y̳,̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳m̳p̳l̳e̳a̳d̳a̳,̳ p̳i̳e̳r̳d̳e̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ b̳o̳l̳s̳a̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳,̳ Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳ h̳a̳c̳e̳n̳ d̳e̳ t̳o̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳a̳s̳ y̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ c̳a̳i̳g̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ m̳a̳n̳o̳s̳ e̳q̳u̳i̳v̳o̳c̳a̳d̳a̳s̳.̳7Todos los ojos puestos en mí26 minEpisodio 7 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ y̳ B̳e̳c̳c̳a̳,̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳d̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ I̳D̳ f̳a̳l̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ p̳e̳r̳d̳i̳e̳r̳o̳n̳,̳ i̳d̳e̳a̳n̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ c̳r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ h̳a̳c̳e̳ m̳e̳l̳l̳a̳ e̳n̳ s̳u̳ a̳m̳i̳s̳t̳a̳d̳.̳8Rey de cualquier cosa24 minEpisodio 8 · 2 de septiembre de 2022Z̳o̳e̳ a̳s̳u̳m̳e̳ m̳á̳s̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ y̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳,̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳ s̳u̳ c̳o̳n̳f̳i̳a̳n̳z̳a̳ e̳n̳ s̳í̳ m̳i̳s̳m̳a̳.̳.̳.̳ y̳ a̳t̳r̳a̳e̳ l̳a̳ a̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ a̳d̳m̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳.̳9Forjado en piedra (o algo así)23 minEpisodio 9 · 2 de septiembre de 2022E̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳,̳ B̳e̳c̳c̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳.̳ M̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ l̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳s̳ s̳e̳ r̳e̳e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ c̳o̳n̳ S̳a̳l̳l̳y̳ y̳ c̳u̳e̳s̳t̳i̳o̳n̳a̳n̳ s̳u̳ a̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳ c̳o̳m̳e̳r̳c̳i̳a̳l̳ c̳o̳n̳ T̳r̳y̳s̳t̳.̳10Las dos versiones Final de temporada23 minEpisodio 10 · 2 de septiembre de 2022U̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳e̳n̳t̳h̳o̳u̳s̳e̳ l̳e̳ d̳a̳ a̳ l̳a̳s̳ c̳h̳i̳c̳a̳s̳ l̳a̳ o̳p̳o̳r̳t̳u̳n̳i̳d̳a̳d̳ p̳e̳r̳f̳e̳c̳t̳a̳ d̳e̳ m̳o̳v̳e̳r̳ s̳u̳s̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳s̳.̳ T̳r̳y̳s̳t̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳r̳á̳s̳t̳i̳c̳a̳s̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ s̳a̳l̳e̳n̳ m̳a̳l̳.̳