Temporada 1
M̲i̲s̲t̲e̲r̲i̲o̲s̲ s̲i̲n̲ r̲e̲s̲o̲l̲v̲e̲r̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
C̳a̳s̳o̳s̳ r̳e̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ e̳s̳t̳r̳e̳m̳e̳c̳e̳d̳o̳r̳a̳s̳,̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳s̳ e̳s̳c̳a̳l̳o̳f̳r̳i̳a̳n̳t̳e̳s̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳n̳o̳r̳m̳a̳l̳e̳s̳ i̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳n̳ e̳l̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳n̳t̳e̳ r̳e̳l̳a̳n̳z̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ e̳s̳t̳a̳ i̳c̳ó̳n̳i̳c̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳.̳
Episodios
Temporada 11
Misterio en la terraza53 minEpisodio 1 · 1 de julio de 2020D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ s̳a̳l̳i̳r̳ a̳p̳u̳r̳a̳d̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳,̳ R̳e̳y̳ R̳i̳v̳e̳r̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳.̳ D̳í̳a̳s̳ m̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ s̳u̳ a̳u̳t̳o̳,̳ y̳,̳ e̳n̳ l̳a̳ a̳z̳o̳t̳e̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ h̳o̳t̳e̳l̳,̳ u̳n̳ i̳n̳c̳o̳m̳p̳r̳e̳n̳s̳i̳b̳l̳e̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳.̳2
Trece minutos52 minEpisodio 2 · 1 de julio de 2020P̳a̳t̳r̳i̳c̳e̳ E̳n̳d̳r̳e̳s̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳m̳a̳ s̳ú̳b̳i̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ s̳u̳ s̳a̳l̳ó̳n̳ d̳e̳ b̳e̳l̳l̳e̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ l̳a̳p̳s̳o̳ d̳e̳ 1̳3̳ m̳i̳n̳u̳t̳o̳s̳.̳ E̳x̳a̳c̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ 6̳0̳0̳ d̳í̳a̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ d̳a̳ u̳n̳ g̳i̳r̳o̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳3
La casa del terror46 minEpisodio 3 · 1 de julio de 2020C̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳t̳i̳g̳i̳o̳s̳o̳ a̳r̳i̳s̳t̳ó̳c̳r̳a̳t̳a̳ y̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳n̳,̳ l̳a̳s̳ a̳u̳t̳o̳r̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ h̳o̳r̳r̳o̳r̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳ y̳a̳c̳e̳ b̳a̳j̳o̳ l̳a̳ s̳u̳p̳e̳r̳f̳i̳c̳i̳e̳.̳4
Sin vuelta a casa46 minEpisodio 4 · 1 de julio de 2020D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳,̳ n̳a̳d̳i̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ v̳e̳r̳ a̳ A̳l̳o̳n̳z̳o̳ B̳r̳o̳o̳k̳s̳ c̳o̳n̳ v̳i̳d̳a̳.̳ U̳n̳ m̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ s̳u̳ c̳u̳e̳r̳p̳o̳.̳ M̳u̳c̳h̳o̳s̳ c̳r̳e̳e̳n̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ s̳e̳ d̳e̳b̳e̳ a̳ u̳n̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳ d̳e̳ o̳d̳i̳o̳ r̳a̳c̳i̳a̳l̳.̳5
Ovni en Berkshire39 minEpisodio 5 · 1 de julio de 2020L̳o̳s̳ r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳l̳ c̳o̳n̳d̳a̳d̳o̳ d̳e̳ B̳e̳r̳k̳s̳h̳i̳r̳e̳,̳ M̳a̳s̳s̳a̳c̳h̳u̳s̳e̳t̳t̳s̳,̳ r̳e̳l̳a̳t̳a̳n̳ l̳a̳s̳ a̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳a̳s̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ q̳u̳e̳ v̳i̳v̳i̳e̳r̳o̳n̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ o̳v̳n̳i̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ d̳e̳l̳ 1̳.̳º̳ d̳e̳ s̳e̳p̳t̳i̳e̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ 1̳9̳6̳9̳.̳6
Testigo desaparecida49 minEpisodio 6 · 1 de julio de 2020L̳e̳n̳a̳ C̳h̳a̳p̳i̳n̳ a̳f̳i̳r̳m̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ m̳a̳t̳ó̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳a̳s̳t̳r̳o̳,̳ y̳ s̳u̳s̳ p̳a̳l̳a̳b̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ g̳r̳a̳b̳a̳d̳a̳s̳.̳ A̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ c̳i̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ j̳u̳d̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ P̳e̳r̳o̳ l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ n̳u̳n̳c̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ t̳e̳s̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳r̳.̳.̳.̳7
Asesinato en Washington47 minEpisodio 7 · 19 de octubre de 2020L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ e̳l̳ c̳u̳e̳r̳p̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ e̳x̳a̳s̳e̳s̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳a̳s̳a̳ B̳l̳a̳n̳c̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ v̳e̳r̳t̳e̳d̳e̳r̳o̳.̳ U̳n̳o̳s̳ v̳i̳d̳e̳o̳s̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ l̳o̳s̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳o̳s̳ s̳u̳c̳e̳s̳o̳s̳ o̳c̳u̳r̳r̳i̳d̳o̳s̳ d̳í̳a̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳.̳8
Muerte en Oslo43 minEpisodio 8 · 19 de octubre de 2020P̳o̳c̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ r̳e̳g̳i̳s̳t̳r̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ h̳o̳t̳e̳l̳ s̳i̳n̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳o̳ n̳i̳ t̳a̳r̳j̳e̳t̳a̳ d̳e̳ c̳r̳é̳d̳i̳t̳o̳,̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ m̳u̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳i̳s̳p̳a̳r̳o̳.̳ H̳a̳s̳t̳a̳ h̳o̳y̳,̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ e̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ s̳o̳n̳ u̳n̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳.̳9
Un condenado a muerte fugitivo36 minEpisodio 9 · 19 de octubre de 2020U̳n̳ h̳o̳m̳i̳c̳i̳d̳a̳ c̳o̳n̳v̳i̳c̳t̳o̳ s̳e̳ d̳i̳o̳ a̳ l̳a̳ f̳u̳g̳a̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ p̳e̳r̳m̳i̳s̳o̳ p̳a̳r̳a̳ i̳r̳ d̳e̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳s̳ n̳a̳v̳i̳d̳e̳ñ̳a̳s̳ e̳n̳ 1̳9̳7̳3̳.̳ A̳ p̳e̳s̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳s̳ d̳e̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳r̳l̳o̳,̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ s̳i̳g̳u̳e̳ s̳i̳n̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳o̳.̳10
Fantasmas del tsunami48 minEpisodio 10 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ m̳a̳r̳z̳o̳ d̳e̳ 2̳0̳1̳1̳,̳ u̳n̳ t̳e̳r̳r̳e̳m̳o̳t̳o̳ y̳ u̳n̳ t̳s̳u̳n̳a̳m̳i̳ c̳a̳u̳s̳a̳r̳o̳n̳ e̳s̳t̳r̳a̳g̳o̳s̳ e̳n̳ J̳a̳p̳ó̳n̳.̳ A̳d̳e̳m̳á̳s̳ d̳e̳ e̳s̳c̳o̳m̳b̳r̳o̳s̳,̳ e̳l̳ d̳e̳s̳a̳s̳t̳r̳e̳ d̳e̳j̳ó̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ p̳l̳a̳g̳a̳d̳a̳s̳ d̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳o̳s̳ c̳o̳n̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳s̳.̳11
La dama del lago48 minEpisodio 11 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ u̳n̳a̳ g̳é̳l̳i̳d̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳,̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳ a̳u̳t̳o̳ a̳b̳a̳n̳d̳o̳n̳a̳d̳o̳ y̳ a̳s̳u̳m̳e̳ q̳u̳e̳ J̳o̳A̳n̳n̳,̳ l̳a̳ d̳u̳e̳ñ̳a̳,̳ s̳e̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳ó̳ e̳n̳ e̳l̳ l̳a̳g̳o̳.̳ L̳o̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳n̳ o̳t̳r̳a̳ c̳o̳s̳a̳.̳12
Niños robados Final de temporada38 minEpisodio 12 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ m̳a̳y̳o̳ y̳ a̳g̳o̳s̳t̳o̳ d̳e̳ 1̳9̳8̳9̳,̳ d̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳e̳r̳o̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳i̳s̳m̳o̳ p̳a̳r̳q̳u̳e̳ d̳e̳ N̳u̳e̳v̳a̳ Y̳o̳r̳k̳.̳ L̳a̳s̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳s̳ f̳u̳e̳r̳o̳n̳ i̳n̳f̳r̳u̳c̳t̳u̳o̳s̳a̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳s̳ a̳ú̳n̳ m̳a̳n̳t̳i̳e̳n̳e̳n̳ v̳i̳v̳a̳ l̳a̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳.̳
Misterio en la terraza53 minEpisodio 1 · 1 de julio de 2020D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ s̳a̳l̳i̳r̳ a̳p̳u̳r̳a̳d̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳,̳ R̳e̳y̳ R̳i̳v̳e̳r̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳.̳ D̳í̳a̳s̳ m̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ s̳u̳ a̳u̳t̳o̳,̳ y̳,̳ e̳n̳ l̳a̳ a̳z̳o̳t̳e̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ h̳o̳t̳e̳l̳,̳ u̳n̳ i̳n̳c̳o̳m̳p̳r̳e̳n̳s̳i̳b̳l̳e̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳.̳2Trece minutos52 minEpisodio 2 · 1 de julio de 2020P̳a̳t̳r̳i̳c̳e̳ E̳n̳d̳r̳e̳s̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳m̳a̳ s̳ú̳b̳i̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ s̳u̳ s̳a̳l̳ó̳n̳ d̳e̳ b̳e̳l̳l̳e̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ l̳a̳p̳s̳o̳ d̳e̳ 1̳3̳ m̳i̳n̳u̳t̳o̳s̳.̳ E̳x̳a̳c̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ 6̳0̳0̳ d̳í̳a̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ d̳a̳ u̳n̳ g̳i̳r̳o̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳3La casa del terror46 minEpisodio 3 · 1 de julio de 2020C̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳t̳i̳g̳i̳o̳s̳o̳ a̳r̳i̳s̳t̳ó̳c̳r̳a̳t̳a̳ y̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳n̳,̳ l̳a̳s̳ a̳u̳t̳o̳r̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ h̳o̳r̳r̳o̳r̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳ y̳a̳c̳e̳ b̳a̳j̳o̳ l̳a̳ s̳u̳p̳e̳r̳f̳i̳c̳i̳e̳.̳4Sin vuelta a casa46 minEpisodio 4 · 1 de julio de 2020D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳,̳ n̳a̳d̳i̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ v̳e̳r̳ a̳ A̳l̳o̳n̳z̳o̳ B̳r̳o̳o̳k̳s̳ c̳o̳n̳ v̳i̳d̳a̳.̳ U̳n̳ m̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ s̳u̳ c̳u̳e̳r̳p̳o̳.̳ M̳u̳c̳h̳o̳s̳ c̳r̳e̳e̳n̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ s̳e̳ d̳e̳b̳e̳ a̳ u̳n̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳ d̳e̳ o̳d̳i̳o̳ r̳a̳c̳i̳a̳l̳.̳5Ovni en Berkshire39 minEpisodio 5 · 1 de julio de 2020L̳o̳s̳ r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳l̳ c̳o̳n̳d̳a̳d̳o̳ d̳e̳ B̳e̳r̳k̳s̳h̳i̳r̳e̳,̳ M̳a̳s̳s̳a̳c̳h̳u̳s̳e̳t̳t̳s̳,̳ r̳e̳l̳a̳t̳a̳n̳ l̳a̳s̳ a̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳a̳s̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ q̳u̳e̳ v̳i̳v̳i̳e̳r̳o̳n̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ o̳v̳n̳i̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ d̳e̳l̳ 1̳.̳º̳ d̳e̳ s̳e̳p̳t̳i̳e̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ 1̳9̳6̳9̳.̳6Testigo desaparecida49 minEpisodio 6 · 1 de julio de 2020L̳e̳n̳a̳ C̳h̳a̳p̳i̳n̳ a̳f̳i̳r̳m̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ m̳a̳t̳ó̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳a̳s̳t̳r̳o̳,̳ y̳ s̳u̳s̳ p̳a̳l̳a̳b̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ g̳r̳a̳b̳a̳d̳a̳s̳.̳ A̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ c̳i̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ j̳u̳d̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ P̳e̳r̳o̳ l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ n̳u̳n̳c̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ t̳e̳s̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳r̳.̳.̳.̳7Asesinato en Washington47 minEpisodio 7 · 19 de octubre de 2020L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ e̳l̳ c̳u̳e̳r̳p̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ e̳x̳a̳s̳e̳s̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳a̳s̳a̳ B̳l̳a̳n̳c̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ v̳e̳r̳t̳e̳d̳e̳r̳o̳.̳ U̳n̳o̳s̳ v̳i̳d̳e̳o̳s̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ l̳o̳s̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳o̳s̳ s̳u̳c̳e̳s̳o̳s̳ o̳c̳u̳r̳r̳i̳d̳o̳s̳ d̳í̳a̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳.̳8Muerte en Oslo43 minEpisodio 8 · 19 de octubre de 2020P̳o̳c̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ r̳e̳g̳i̳s̳t̳r̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ h̳o̳t̳e̳l̳ s̳i̳n̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳o̳ n̳i̳ t̳a̳r̳j̳e̳t̳a̳ d̳e̳ c̳r̳é̳d̳i̳t̳o̳,̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ m̳u̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳i̳s̳p̳a̳r̳o̳.̳ H̳a̳s̳t̳a̳ h̳o̳y̳,̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ e̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ s̳o̳n̳ u̳n̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳.̳9Un condenado a muerte fugitivo36 minEpisodio 9 · 19 de octubre de 2020U̳n̳ h̳o̳m̳i̳c̳i̳d̳a̳ c̳o̳n̳v̳i̳c̳t̳o̳ s̳e̳ d̳i̳o̳ a̳ l̳a̳ f̳u̳g̳a̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ p̳e̳r̳m̳i̳s̳o̳ p̳a̳r̳a̳ i̳r̳ d̳e̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳s̳ n̳a̳v̳i̳d̳e̳ñ̳a̳s̳ e̳n̳ 1̳9̳7̳3̳.̳ A̳ p̳e̳s̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳s̳ d̳e̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳r̳l̳o̳,̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ s̳i̳g̳u̳e̳ s̳i̳n̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳o̳.̳10Fantasmas del tsunami48 minEpisodio 10 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ m̳a̳r̳z̳o̳ d̳e̳ 2̳0̳1̳1̳,̳ u̳n̳ t̳e̳r̳r̳e̳m̳o̳t̳o̳ y̳ u̳n̳ t̳s̳u̳n̳a̳m̳i̳ c̳a̳u̳s̳a̳r̳o̳n̳ e̳s̳t̳r̳a̳g̳o̳s̳ e̳n̳ J̳a̳p̳ó̳n̳.̳ A̳d̳e̳m̳á̳s̳ d̳e̳ e̳s̳c̳o̳m̳b̳r̳o̳s̳,̳ e̳l̳ d̳e̳s̳a̳s̳t̳r̳e̳ d̳e̳j̳ó̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ p̳l̳a̳g̳a̳d̳a̳s̳ d̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳o̳s̳ c̳o̳n̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳s̳.̳11La dama del lago48 minEpisodio 11 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ u̳n̳a̳ g̳é̳l̳i̳d̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳,̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳ a̳u̳t̳o̳ a̳b̳a̳n̳d̳o̳n̳a̳d̳o̳ y̳ a̳s̳u̳m̳e̳ q̳u̳e̳ J̳o̳A̳n̳n̳,̳ l̳a̳ d̳u̳e̳ñ̳a̳,̳ s̳e̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳ó̳ e̳n̳ e̳l̳ l̳a̳g̳o̳.̳ L̳o̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳n̳ o̳t̳r̳a̳ c̳o̳s̳a̳.̳12Niños robados Final de temporada38 minEpisodio 12 · 19 de octubre de 2020E̳n̳ m̳a̳y̳o̳ y̳ a̳g̳o̳s̳t̳o̳ d̳e̳ 1̳9̳8̳9̳,̳ d̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳e̳r̳o̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳i̳s̳m̳o̳ p̳a̳r̳q̳u̳e̳ d̳e̳ N̳u̳e̳v̳a̳ Y̳o̳r̳k̳.̳ L̳a̳s̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳s̳ f̳u̳e̳r̳o̳n̳ i̳n̳f̳r̳u̳c̳t̳u̳o̳s̳a̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳s̳ a̳ú̳n̳ m̳a̳n̳t̳i̳e̳n̳e̳n̳ v̳i̳v̳a̳ l̳a̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳.̳