Temporada 1
S̲u̲g̲a̲r̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
J̳o̳h̳n̳ S̳u̳g̳a̳r̳ e̳s̳ u̳n̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳r̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳o̳ q̳u̳e̳ n̳a̳v̳e̳g̳a̳ l̳o̳s̳ r̳i̳n̳c̳o̳n̳e̳s̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳s̳ d̳e̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳.̳ A̳u̳n̳q̳u̳e̳ s̳o̳l̳o̳ v̳e̳ l̳o̳ b̳u̳e̳n̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳u̳m̳a̳n̳i̳d̳a̳d̳,̳ e̳s̳t̳á̳ a̳f̳l̳i̳g̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳ m̳u̳y̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳ d̳e̳ e̳x̳p̳o̳n̳e̳r̳.̳
Episodios
Temporada 11
Olivia51 minEpisodio 1 · 4 de abril de 2024D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ u̳n̳ c̳a̳s̳o̳ e̳n̳ J̳a̳p̳ó̳n̳,̳ e̳l̳ d̳e̳t̳e̳c̳t̳i̳v̳e̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳o̳ J̳o̳h̳n̳ S̳u̳g̳a̳r̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳a̳ v̳i̳n̳c̳u̳l̳a̳d̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ H̳o̳l̳l̳y̳w̳o̳o̳d̳.̳2
Esta gente, estos lugares39 minEpisodio 2 · 4 de abril de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳ q̳u̳e̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳ a̳l̳g̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ p̳u̳e̳d̳e̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ y̳ R̳u̳b̳y̳ n̳o̳ s̳e̳a̳n̳ l̳o̳s̳ ú̳n̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ e̳l̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ c̳a̳d̳á̳v̳e̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳a̳l̳e̳t̳e̳r̳o̳ d̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳.̳3
El cruce de Shibuya35 minEpisodio 3 · 11 de abril de 2024M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ y̳ S̳u̳g̳a̳r̳ s̳e̳ v̳e̳n̳ e̳n̳r̳e̳d̳a̳d̳o̳s̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳ y̳ h̳a̳c̳e̳n̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ e̳n̳e̳m̳i̳g̳o̳.̳ S̳u̳g̳a̳r̳ s̳e̳ r̳e̳e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ c̳o̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ i̳n̳t̳u̳y̳e̳ q̳u̳e̳ a̳l̳g̳u̳n̳o̳s̳ g̳u̳a̳r̳d̳a̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳s̳.̳4
Ingenuidad38 minEpisodio 4 · 18 de abril de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ y̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ a̳ l̳a̳ a̳m̳i̳g̳a̳ d̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳,̳ q̳u̳e̳ l̳e̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳r̳t̳e̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳r̳t̳u̳r̳b̳a̳d̳o̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ D̳a̳v̳y̳ y̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳ D̳a̳v̳y̳ y̳ K̳e̳n̳n̳y̳ i̳n̳d̳a̳g̳a̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳.̳5
Boy in the Corner36 minEpisodio 5 · 25 de abril de 2024M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳s̳a̳ q̳u̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ e̳l̳ l̳a̳d̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳.̳ R̳u̳b̳y̳ o̳b̳t̳i̳e̳n̳e̳ a̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳j̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳l̳e̳g̳a̳.̳ D̳a̳v̳y̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳a̳.̳6
Cortina de humo34 minEpisodio 6 · 2 de mayo de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ r̳e̳s̳u̳e̳l̳t̳o̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ e̳n̳g̳a̳ñ̳o̳ l̳o̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ l̳o̳ i̳m̳p̳e̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳,̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ y̳ H̳e̳n̳r̳y̳.̳7
Amistades39 minEpisodio 7 · 9 de mayo de 2024E̳l̳ m̳i̳e̳d̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ r̳e̳u̳n̳i̳ó̳n̳ c̳l̳a̳n̳d̳e̳s̳t̳i̳n̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳.̳.̳.̳ y̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳ s̳o̳b̳r̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳.̳8
Adiós Final de temporada40 minEpisodio 8 · 16 de mayo de 2024U̳n̳a̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳e̳ a̳ S̳u̳g̳a̳r̳ h̳a̳c̳i̳a̳ u̳n̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳ t̳o̳d̳o̳.̳
Olivia51 minEpisodio 1 · 4 de abril de 2024D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ u̳n̳ c̳a̳s̳o̳ e̳n̳ J̳a̳p̳ó̳n̳,̳ e̳l̳ d̳e̳t̳e̳c̳t̳i̳v̳e̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳o̳ J̳o̳h̳n̳ S̳u̳g̳a̳r̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳a̳ v̳i̳n̳c̳u̳l̳a̳d̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ l̳e̳y̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ H̳o̳l̳l̳y̳w̳o̳o̳d̳.̳2Esta gente, estos lugares39 minEpisodio 2 · 4 de abril de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳ q̳u̳e̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳ a̳l̳g̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ p̳u̳e̳d̳e̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ y̳ R̳u̳b̳y̳ n̳o̳ s̳e̳a̳n̳ l̳o̳s̳ ú̳n̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ e̳l̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ c̳a̳d̳á̳v̳e̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳a̳l̳e̳t̳e̳r̳o̳ d̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳.̳3El cruce de Shibuya35 minEpisodio 3 · 11 de abril de 2024M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ y̳ S̳u̳g̳a̳r̳ s̳e̳ v̳e̳n̳ e̳n̳r̳e̳d̳a̳d̳o̳s̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳ y̳ h̳a̳c̳e̳n̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ e̳n̳e̳m̳i̳g̳o̳.̳ S̳u̳g̳a̳r̳ s̳e̳ r̳e̳e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ c̳o̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ i̳n̳t̳u̳y̳e̳ q̳u̳e̳ a̳l̳g̳u̳n̳o̳s̳ g̳u̳a̳r̳d̳a̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳s̳.̳4Ingenuidad38 minEpisodio 4 · 18 de abril de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ y̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ a̳ l̳a̳ a̳m̳i̳g̳a̳ d̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳,̳ q̳u̳e̳ l̳e̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳r̳t̳e̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳r̳t̳u̳r̳b̳a̳d̳o̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ D̳a̳v̳y̳ y̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳ D̳a̳v̳y̳ y̳ K̳e̳n̳n̳y̳ i̳n̳d̳a̳g̳a̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳.̳5Boy in the Corner36 minEpisodio 5 · 25 de abril de 2024M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳s̳a̳ q̳u̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ e̳l̳ l̳a̳d̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳.̳ R̳u̳b̳y̳ o̳b̳t̳i̳e̳n̳e̳ a̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳j̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳l̳e̳g̳a̳.̳ D̳a̳v̳y̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳a̳.̳6Cortina de humo34 minEpisodio 6 · 2 de mayo de 2024S̳u̳g̳a̳r̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ r̳e̳s̳u̳e̳l̳t̳o̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ e̳n̳g̳a̳ñ̳o̳ l̳o̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ l̳o̳ i̳m̳p̳e̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳,̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ M̳e̳l̳a̳n̳i̳e̳ y̳ H̳e̳n̳r̳y̳.̳7Amistades39 minEpisodio 7 · 9 de mayo de 2024E̳l̳ m̳i̳e̳d̳o̳ d̳e̳ S̳u̳g̳a̳r̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ r̳e̳u̳n̳i̳ó̳n̳ c̳l̳a̳n̳d̳e̳s̳t̳i̳n̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳.̳.̳.̳ y̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳ s̳o̳b̳r̳e̳ O̳l̳i̳v̳i̳a̳.̳8Adiós Final de temporada40 minEpisodio 8 · 16 de mayo de 2024U̳n̳a̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳e̳ a̳ S̳u̳g̳a̳r̳ h̳a̳c̳i̳a̳ u̳n̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳ t̳o̳d̳o̳.̳