Temporada 3
T̲h̲e̲ C̲r̲o̲w̲n̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳n̳ l̳a̳s̳ d̳é̳c̳a̳d̳a̳s̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ 6̳0̳ y̳ 7̳0̳,̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳e̳a̳l̳ l̳i̳d̳i̳a̳ c̳o̳n̳ c̳o̳n̳f̳l̳i̳c̳t̳o̳s̳ y̳ t̳r̳a̳i̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳ v̳i̳v̳a̳s̳ l̳a̳s̳ t̳r̳a̳d̳i̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ m̳u̳n̳d̳o̳ e̳n̳ c̳o̳n̳s̳t̳a̳n̳t̳e̳ e̳v̳o̳l̳u̳c̳i̳ó̳n̳.̳
Episodios
Temporada 31
Olding47 minEpisodio 1 · 17 de noviembre de 2019A̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ l̳e̳ i̳n̳q̳u̳i̳e̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ l̳í̳d̳e̳r̳ d̳e̳l̳ P̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ L̳a̳b̳o̳r̳i̳s̳t̳a̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳a̳ e̳n̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ m̳i̳n̳i̳s̳t̳r̳o̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ s̳e̳n̳t̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ a̳n̳t̳i̳m̳o̳n̳á̳r̳q̳u̳i̳c̳o̳s̳ y̳ r̳u̳m̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳ v̳i̳n̳c̳u̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ K̳G̳B̳.̳2
Margarismo47 minEpisodio 2 · 17 de noviembre de 2019G̳r̳a̳n̳ B̳r̳e̳t̳a̳ñ̳a̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ e̳l̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳e̳ f̳i̳n̳a̳n̳c̳i̳e̳r̳o̳ d̳e̳ E̳s̳t̳a̳d̳o̳s̳ U̳n̳i̳d̳o̳s̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ c̳u̳a̳l̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳,̳ a̳ d̳i̳s̳g̳u̳s̳t̳o̳,̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳a̳r̳i̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳e̳ a̳ o̳b̳t̳e̳n̳e̳r̳ e̳l̳ a̳p̳o̳y̳o̳ d̳e̳l̳ p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ J̳o̳h̳n̳s̳o̳n̳.̳3
Aberfan55 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2019A̳n̳t̳e̳ u̳n̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳o̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳u̳e̳b̳l̳o̳ m̳i̳n̳e̳r̳o̳ g̳a̳l̳é̳s̳ q̳u̳e̳ r̳á̳p̳i̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ p̳o̳l̳i̳t̳i̳z̳a̳,̳ t̳a̳n̳t̳o̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ c̳o̳m̳o̳ a̳ W̳i̳l̳s̳o̳n̳ l̳e̳s̳ c̳u̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳r̳ c̳ó̳m̳o̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳d̳e̳r̳.̳4
Bubbikins59 minEpisodio 4 · 17 de noviembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳e̳a̳l̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ u̳n̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ s̳u̳ i̳m̳a̳g̳e̳n̳,̳ d̳e̳ G̳r̳e̳c̳i̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ u̳n̳a̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳s̳i̳v̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳r̳o̳p̳e̳a̳ l̳o̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ d̳e̳ F̳e̳l̳i̳p̳e̳.̳5
Golpe de Estado57 minEpisodio 5 · 17 de noviembre de 2019L̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ e̳l̳ m̳a̳n̳e̳j̳o̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳s̳ d̳e̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳,̳ y̳ e̳s̳o̳ l̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳r̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ p̳o̳d̳r̳í̳a̳ h̳a̳b̳e̳r̳ t̳e̳n̳i̳d̳o̳.̳ E̳n̳t̳r̳e̳t̳a̳n̳t̳o̳,̳ s̳e̳ g̳e̳s̳t̳a̳ u̳n̳ c̳o̳m̳p̳l̳o̳t̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳ G̳o̳b̳i̳e̳r̳n̳o̳.̳6
Tywysog Cymru55 minEpisodio 6 · 17 de noviembre de 2019A̳n̳t̳e̳ e̳l̳ c̳r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳i̳s̳m̳o̳ g̳a̳l̳é̳s̳ q̳u̳e̳ p̳r̳e̳c̳e̳d̳e̳ a̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳d̳u̳r̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳l̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ p̳r̳í̳n̳c̳i̳p̳e̳ d̳e̳ G̳a̳l̳e̳s̳,̳ l̳o̳ e̳n̳v̳í̳a̳n̳ a̳ p̳a̳s̳a̳r̳ t̳r̳e̳s̳ m̳e̳s̳e̳s̳ a̳l̳l̳í̳ y̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳ e̳l̳ i̳d̳i̳o̳m̳a̳.̳7
Polvo lunar56 minEpisodio 7 · 17 de noviembre de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ a̳ l̳a̳ L̳u̳n̳a̳,̳ F̳e̳l̳i̳p̳e̳ s̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳c̳e̳p̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ a̳u̳s̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ l̳o̳g̳r̳o̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳e̳s̳ a̳ s̳u̳ e̳d̳a̳d̳ m̳a̳d̳u̳r̳a̳ y̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ f̳u̳e̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ i̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳8
El hombre en suspenso47 minEpisodio 8 · 17 de noviembre de 2019C̳a̳r̳l̳o̳s̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ C̳a̳m̳i̳l̳l̳a̳ S̳h̳a̳n̳d̳,̳ y̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳d̳e̳r̳a̳ i̳r̳ a̳ P̳a̳r̳í̳s̳ p̳a̳r̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳o̳ d̳u̳q̳u̳e̳ d̳e̳ W̳i̳n̳d̳s̳o̳r̳,̳ c̳u̳y̳o̳ d̳e̳s̳t̳i̳n̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳ó̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳ó̳ a̳ W̳a̳l̳l̳i̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳.̳9
Enredo47 minEpisodio 9 · 17 de noviembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ G̳o̳b̳i̳e̳r̳n̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ u̳n̳ p̳u̳n̳t̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ m̳i̳n̳e̳r̳o̳s̳,̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳l̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳r̳f̳i̳e̳r̳e̳ e̳n̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳a̳d̳a̳ v̳e̳z̳ m̳á̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳s̳a̳ c̳o̳n̳ C̳a̳m̳i̳l̳l̳a̳.̳10
Grito de amor Final de temporada58 minEpisodio 10 · 17 de noviembre de 2019M̳a̳r̳g̳a̳r̳i̳t̳a̳ v̳e̳ s̳u̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ d̳e̳s̳m̳o̳r̳o̳n̳a̳r̳s̳e̳ y̳ b̳u̳s̳c̳a̳ c̳o̳n̳s̳u̳e̳l̳o̳ e̳n̳ o̳t̳r̳o̳s̳ b̳r̳a̳z̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳ d̳e̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ m̳e̳n̳t̳a̳l̳ y̳ l̳a̳ f̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ a̳p̳o̳y̳o̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ l̳a̳ a̳l̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳e̳l̳i̳c̳i̳d̳a̳d̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳.̳
Olding47 minEpisodio 1 · 17 de noviembre de 2019A̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ l̳e̳ i̳n̳q̳u̳i̳e̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ l̳í̳d̳e̳r̳ d̳e̳l̳ P̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ L̳a̳b̳o̳r̳i̳s̳t̳a̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳a̳ e̳n̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ m̳i̳n̳i̳s̳t̳r̳o̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ s̳e̳n̳t̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ a̳n̳t̳i̳m̳o̳n̳á̳r̳q̳u̳i̳c̳o̳s̳ y̳ r̳u̳m̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳ v̳i̳n̳c̳u̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ K̳G̳B̳.̳2Margarismo47 minEpisodio 2 · 17 de noviembre de 2019G̳r̳a̳n̳ B̳r̳e̳t̳a̳ñ̳a̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ e̳l̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳e̳ f̳i̳n̳a̳n̳c̳i̳e̳r̳o̳ d̳e̳ E̳s̳t̳a̳d̳o̳s̳ U̳n̳i̳d̳o̳s̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ c̳u̳a̳l̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳,̳ a̳ d̳i̳s̳g̳u̳s̳t̳o̳,̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳a̳r̳i̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳e̳ a̳ o̳b̳t̳e̳n̳e̳r̳ e̳l̳ a̳p̳o̳y̳o̳ d̳e̳l̳ p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ J̳o̳h̳n̳s̳o̳n̳.̳3Aberfan55 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2019A̳n̳t̳e̳ u̳n̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳o̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳u̳e̳b̳l̳o̳ m̳i̳n̳e̳r̳o̳ g̳a̳l̳é̳s̳ q̳u̳e̳ r̳á̳p̳i̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ p̳o̳l̳i̳t̳i̳z̳a̳,̳ t̳a̳n̳t̳o̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ c̳o̳m̳o̳ a̳ W̳i̳l̳s̳o̳n̳ l̳e̳s̳ c̳u̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳r̳ c̳ó̳m̳o̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳d̳e̳r̳.̳4Bubbikins59 minEpisodio 4 · 17 de noviembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳e̳a̳l̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ u̳n̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ s̳u̳ i̳m̳a̳g̳e̳n̳,̳ d̳e̳ G̳r̳e̳c̳i̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ u̳n̳a̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳s̳i̳v̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳r̳o̳p̳e̳a̳ l̳o̳s̳ p̳l̳a̳n̳e̳s̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ d̳e̳ F̳e̳l̳i̳p̳e̳.̳5Golpe de Estado57 minEpisodio 5 · 17 de noviembre de 2019L̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ e̳l̳ m̳a̳n̳e̳j̳o̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳s̳ d̳e̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳,̳ y̳ e̳s̳o̳ l̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳r̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ p̳o̳d̳r̳í̳a̳ h̳a̳b̳e̳r̳ t̳e̳n̳i̳d̳o̳.̳ E̳n̳t̳r̳e̳t̳a̳n̳t̳o̳,̳ s̳e̳ g̳e̳s̳t̳a̳ u̳n̳ c̳o̳m̳p̳l̳o̳t̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳ G̳o̳b̳i̳e̳r̳n̳o̳.̳6Tywysog Cymru55 minEpisodio 6 · 17 de noviembre de 2019A̳n̳t̳e̳ e̳l̳ c̳r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳i̳s̳m̳o̳ g̳a̳l̳é̳s̳ q̳u̳e̳ p̳r̳e̳c̳e̳d̳e̳ a̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳d̳u̳r̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳l̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ p̳r̳í̳n̳c̳i̳p̳e̳ d̳e̳ G̳a̳l̳e̳s̳,̳ l̳o̳ e̳n̳v̳í̳a̳n̳ a̳ p̳a̳s̳a̳r̳ t̳r̳e̳s̳ m̳e̳s̳e̳s̳ a̳l̳l̳í̳ y̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳ e̳l̳ i̳d̳i̳o̳m̳a̳.̳7Polvo lunar56 minEpisodio 7 · 17 de noviembre de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ a̳ l̳a̳ L̳u̳n̳a̳,̳ F̳e̳l̳i̳p̳e̳ s̳e̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳c̳e̳p̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ a̳u̳s̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ l̳o̳g̳r̳o̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳e̳s̳ a̳ s̳u̳ e̳d̳a̳d̳ m̳a̳d̳u̳r̳a̳ y̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ f̳u̳e̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ i̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳8El hombre en suspenso47 minEpisodio 8 · 17 de noviembre de 2019C̳a̳r̳l̳o̳s̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ C̳a̳m̳i̳l̳l̳a̳ S̳h̳a̳n̳d̳,̳ y̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳d̳e̳r̳a̳ i̳r̳ a̳ P̳a̳r̳í̳s̳ p̳a̳r̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳o̳ d̳u̳q̳u̳e̳ d̳e̳ W̳i̳n̳d̳s̳o̳r̳,̳ c̳u̳y̳o̳ d̳e̳s̳t̳i̳n̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳ó̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳ó̳ a̳ W̳a̳l̳l̳i̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳.̳9Enredo47 minEpisodio 9 · 17 de noviembre de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ G̳o̳b̳i̳e̳r̳n̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ u̳n̳ p̳u̳n̳t̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ m̳i̳n̳e̳r̳o̳s̳,̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳l̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳r̳f̳i̳e̳r̳e̳ e̳n̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳a̳d̳a̳ v̳e̳z̳ m̳á̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳s̳a̳ c̳o̳n̳ C̳a̳m̳i̳l̳l̳a̳.̳10Grito de amor Final de temporada58 minEpisodio 10 · 17 de noviembre de 2019M̳a̳r̳g̳a̳r̳i̳t̳a̳ v̳e̳ s̳u̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ d̳e̳s̳m̳o̳r̳o̳n̳a̳r̳s̳e̳ y̳ b̳u̳s̳c̳a̳ c̳o̳n̳s̳u̳e̳l̳o̳ e̳n̳ o̳t̳r̳o̳s̳ b̳r̳a̳z̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳ d̳e̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ m̳e̳n̳t̳a̳l̳ y̳ l̳a̳ f̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ a̳p̳o̳y̳o̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ l̳a̳ a̳l̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳e̳l̳i̳c̳i̳d̳a̳d̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳.̳