T̲o̲ Y̲o̲u̲r̲ E̲t̲e̲r̲n̲i̲t̲y̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲ E̲p̲i̲s̲o̲d̲i̲o̲ 1̲3̲
La voluntad de superarse
I̳n̳m̳o̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳v̳a̳s̳t̳a̳d̳o̳ t̳r̳a̳s̳ l̳o̳ o̳c̳u̳r̳r̳i̳d̳o̳ c̳o̳n̳ G̳u̳g̳u̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳r̳s̳e̳ p̳a̳r̳a̳ s̳i̳e̳m̳p̳r̳e̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳s̳a̳,̳ s̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳á̳ d̳e̳ n̳u̳e̳v̳o̳ c̳o̳n̳ P̳i̳o̳r̳a̳n̳.̳
Ver fichaInvitados del episodio
木̲村̲隼̲人̲M̲a̲n̲ (̲v̲o̲i̲c̲e̲)̲
熊̲谷̲健̲太̲郎̲M̲a̲n̲ (̲v̲o̲i̲c̲e̲)̲
白̲石̲兼̲斗̲M̲a̲n̲ (̲v̲o̲i̲c̲e̲)̲
佐̲藤̲せ̲つ̲じ̲S̲q̲u̲a̲d̲ L̲e̲a̲d̲e̲r̲ (̲v̲o̲i̲c̲e̲)̲
堀̲総̲士̲郎̲S̲h̲i̲p̲'̲s̲ C̲a̲p̲t̲a̲i̲n̲ (̲v̲o̲i̲c̲e̲)̲