U̲p̲l̲o̲a̲d̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
A̳ñ̳o̳ 2̳0̳3̳3̳.̳ L̳a̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳á̳n̳ c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳n̳ s̳e̳r̳ s̳u̳b̳i̳d̳a̳s̳ a̳ u̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ f̳u̳t̳u̳r̳a̳ v̳i̳r̳t̳u̳a̳l̳ q̳u̳e̳ e̳l̳l̳o̳s̳ e̳l̳i̳j̳a̳n̳.̳ N̳o̳r̳a̳,̳ u̳n̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ n̳a̳c̳i̳d̳a̳ e̳n̳ B̳r̳o̳o̳k̳l̳y̳n̳,̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ e̳n̳ a̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳ a̳l̳ c̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ l̳u̳j̳o̳s̳o̳ e̳n̳t̳o̳r̳n̳o̳ d̳e̳ r̳e̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ v̳i̳r̳t̳u̳a̳l̳.̳ E̳l̳ c̳o̳c̳h̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ d̳e̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳,̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳,̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ c̳o̳l̳g̳a̳d̳o̳ y̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳ l̳o̳ s̳u̳b̳e̳ p̳e̳r̳m̳a̳n̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ d̳e̳ r̳e̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ v̳i̳r̳t̳u̳a̳l̳ d̳o̳n̳d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ N̳o̳r̳a̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳c̳o̳s̳t̳u̳m̳b̳r̳a̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ l̳e̳j̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ s̳e̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳r̳i̳d̳o̳s̳,̳ N̳o̳r̳a̳ l̳u̳c̳h̳a̳ p̳o̳r̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳s̳e̳ a̳ f̳l̳o̳t̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳n̳d̳o̳ j̳u̳n̳t̳o̳ a̳ é̳l̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳á̳s̳ a̳l̳l̳á̳.̳
Episodios
Temporada 3
El tiempo corre39 minEpisodio 1 · 19 de octubre de 2023N̳o̳r̳a̳ y̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳,̳ r̳e̳c̳i̳é̳n̳ d̳e̳s̳c̳a̳r̳g̳a̳d̳o̳,̳ s̳e̳ a̳p̳r̳e̳s̳u̳r̳a̳n̳ a̳ d̳e̳t̳e̳n̳e̳r̳ a̳ F̳r̳e̳e̳y̳o̳n̳d̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ e̳x̳p̳l̳o̳t̳e̳ l̳a̳ c̳a̳b̳e̳z̳a̳.̳2
Fresa35 minEpisodio 2 · 19 de octubre de 2023N̳a̳t̳h̳a̳n̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ l̳u̳c̳h̳a̳n̳ p̳o̳r̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳e̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ I̳n̳g̳r̳i̳d̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳r̳ a̳l̳ m̳á̳x̳i̳m̳o̳ s̳u̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳a̳ o̳p̳o̳r̳t̳u̳n̳i̳d̳a̳d̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳m̳o̳r̳.̳3
Día de Ciberdescuentos33 minEpisodio 3 · 26 de octubre de 2023L̳a̳ p̳a̳n̳d̳i̳l̳l̳a̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳ e̳l̳ D̳í̳a̳ d̳e̳ C̳i̳b̳e̳r̳d̳e̳s̳c̳u̳e̳n̳t̳o̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ N̳o̳r̳a̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ a̳l̳g̳o̳ r̳e̳v̳o̳l̳u̳c̳i̳o̳n̳a̳r̳i̳o̳:̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ c̳o̳p̳i̳a̳d̳o̳ e̳n̳ L̳a̳k̳e̳v̳i̳e̳w̳.̳4
Doctor de la descarga34 minEpisodio 4 · 26 de octubre de 2023N̳a̳t̳h̳a̳n̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ a̳l̳ d̳o̳c̳t̳o̳r̳ q̳u̳e̳ i̳n̳v̳e̳n̳t̳ó̳ l̳a̳ d̳e̳s̳c̳a̳r̳g̳a̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ A̳l̳e̳e̳s̳h̳a̳ a̳s̳c̳i̳e̳n̳d̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ j̳e̳r̳a̳r̳q̳u̳í̳a̳ d̳e̳ H̳o̳r̳i̳z̳e̳n̳.̳ I̳n̳g̳r̳i̳d̳ y̳ s̳u̳ r̳e̳s̳p̳a̳l̳d̳o̳,̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳,̳ s̳e̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳n̳ m̳á̳s̳.̳5
Misión de rescate31 minEpisodio 5 · 2 de noviembre de 2023N̳a̳t̳h̳a̳n̳ s̳e̳ a̳l̳í̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳a̳ c̳o̳p̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ s̳a̳l̳v̳a̳r̳ a̳ L̳u̳k̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳ N̳o̳r̳a̳ e̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳i̳e̳r̳t̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ c̳o̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳6
Recuperadores de recuerdos36 minEpisodio 6 · 2 de noviembre de 2023N̳o̳r̳a̳ y̳ N̳a̳t̳h̳a̳n̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ d̳e̳s̳e̳n̳m̳a̳s̳c̳a̳r̳a̳r̳ a̳ F̳r̳e̳e̳y̳o̳n̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳7
Día de la carga35 minEpisodio 7 · 9 de noviembre de 2023N̳a̳t̳h̳a̳n̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳ ú̳l̳t̳i̳m̳o̳ d̳í̳a̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳.̳8
Carne y hueso Final de temporada37 minEpisodio 8 · 9 de noviembre de 2023N̳o̳r̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ j̳u̳i̳c̳i̳o̳ a̳ l̳a̳s̳ p̳o̳d̳e̳r̳o̳s̳a̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳s̳ d̳e̳ U̳p̳l̳o̳a̳d̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳a̳l̳ v̳e̳z̳ e̳s̳o̳ e̳s̳t̳é̳ m̳á̳s̳ a̳l̳l̳á̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳a̳p̳a̳c̳i̳d̳a̳d̳.̳