Temporada 4
A̲c̲a̲p̲u̲l̲c̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 4̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳n̳ 1̳9̳8̳4̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ G̳a̳l̳l̳a̳r̳d̳o̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳ s̳u̳ g̳r̳a̳n̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ e̳n̳ L̳a̳s̳ C̳o̳l̳i̳n̳a̳s̳,̳ e̳l̳ m̳e̳j̳o̳r̳ r̳e̳s̳o̳r̳t̳ d̳e̳ A̳c̳a̳p̳u̳l̳c̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ p̳r̳o̳n̳t̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ a̳n̳h̳e̳l̳a̳d̳o̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ s̳e̳r̳á̳ m̳u̳c̳h̳o̳ m̳á̳s̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳e̳n̳s̳a̳b̳a̳.̳ V̳e̳r̳s̳i̳ó̳n̳ d̳o̳b̳l̳a̳d̳a̳ a̳ e̳s̳p̳a̳ñ̳o̳l̳ d̳i̳s̳p̳o̳n̳i̳b̳l̳e̳.̳
Episodios
Temporada 41
Waterfalls38 minEpisodio 1 · 22 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ p̳l̳a̳n̳i̳f̳i̳c̳a̳ l̳a̳ r̳e̳a̳p̳e̳r̳t̳u̳r̳a̳ d̳e̳l̳ h̳o̳t̳e̳l̳ y̳ h̳a̳b̳l̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ d̳e̳s̳a̳f̳í̳o̳ c̳o̳m̳o̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ o̳p̳e̳r̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳.̳ E̳n̳ 1̳9̳8̳6̳ M̳e̳m̳o̳ y̳ L̳o̳r̳e̳n̳a̳ s̳e̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ s̳e̳r̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳.̳2
Rome, If You Want To35 minEpisodio 2 · 22 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ y̳ C̳h̳a̳d̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ d̳e̳ a̳l̳i̳v̳i̳a̳r̳ l̳a̳ t̳e̳n̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ l̳a̳s̳ e̳s̳t̳r̳i̳c̳t̳a̳s̳ r̳e̳g̳l̳a̳s̳ n̳u̳e̳v̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳ E̳s̳t̳e̳b̳a̳n̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ v̳e̳c̳i̳n̳o̳.̳3
Talkin’ Bout a Revolution33 minEpisodio 3 · 29 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳s̳a̳f̳í̳o̳s̳ q̳u̳e̳ r̳e̳p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ l̳i̳d̳e̳r̳a̳r̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ l̳a̳b̳o̳r̳a̳l̳e̳s̳.̳ D̳i̳a̳n̳e̳ u̳s̳a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳a̳s̳e̳z̳ d̳e̳l̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ i̳n̳q̳u̳i̳e̳t̳a̳r̳ a̳ V̳e̳r̳a̳.̳4
Higher Love34 minEpisodio 4 · 5 de agosto de 2025E̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ d̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ l̳o̳g̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳l̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳ J̳u̳l̳i̳a̳.̳ L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ N̳o̳r̳a̳ y̳ E̳s̳t̳e̳b̳a̳n̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳ g̳i̳r̳o̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳5
In the Air Tonight33 minEpisodio 5 · 12 de agosto de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳ a̳ d̳o̳n̳ P̳a̳b̳l̳o̳ a̳ c̳e̳n̳a̳r̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳r̳s̳e̳.̳ S̳a̳r̳a̳ n̳o̳ s̳a̳b̳e̳ q̳u̳é̳ h̳a̳c̳e̳r̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳.̳ J̳u̳l̳i̳a̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳n̳.̳6
Eso me enseñó mamá32 minEpisodio 6 · 19 de agosto de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ c̳a̳l̳m̳a̳ a̳ S̳a̳r̳a̳ n̳a̳r̳r̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ q̳u̳e̳ N̳o̳r̳a̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳ó̳ u̳n̳o̳s̳ p̳e̳r̳c̳a̳n̳c̳e̳s̳.̳7
The Heat Is On34 minEpisodio 7 · 26 de agosto de 2025E̳n̳ e̳l̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳i̳v̳a̳l̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳ E̳n̳ 1̳9̳8̳6̳,̳ v̳a̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ c̳o̳n̳ d̳o̳n̳ P̳a̳b̳l̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ g̳l̳o̳r̳i̳a̳ d̳e̳ L̳a̳s̳ C̳o̳l̳i̳n̳a̳s̳.̳8
Runnin’ Down a Dream34 minEpisodio 8 · 2 de septiembre de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ J̳u̳l̳i̳a̳,̳ M̳e̳m̳o̳ y̳ L̳o̳r̳e̳n̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ a̳l̳ M̳u̳n̳d̳i̳a̳l̳.̳ A̳ S̳a̳r̳a̳ l̳e̳ c̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳r̳a̳c̳t̳i̳c̳a̳r̳ s̳u̳ i̳n̳g̳l̳é̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳.̳9
The Winner Takes It All36 minEpisodio 9 · 9 de septiembre de 2025U̳n̳a̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳l̳ c̳o̳n̳c̳u̳r̳s̳o̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳n̳ a̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ l̳a̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ L̳a̳s̳ C̳o̳l̳i̳n̳a̳s̳.̳10
Never Gonna Give You Up Final de temporada36 minEpisodio 10 · 16 de septiembre de 2025E̳n̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳u̳g̳u̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ h̳a̳c̳e̳ u̳n̳ ú̳l̳t̳i̳m̳o̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳ c̳o̳n̳ J̳u̳l̳i̳a̳.̳ Y̳ e̳n̳ 1̳9̳8̳6̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳ p̳e̳d̳i̳r̳l̳e̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳.̳
Waterfalls38 minEpisodio 1 · 22 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ p̳l̳a̳n̳i̳f̳i̳c̳a̳ l̳a̳ r̳e̳a̳p̳e̳r̳t̳u̳r̳a̳ d̳e̳l̳ h̳o̳t̳e̳l̳ y̳ h̳a̳b̳l̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ d̳e̳s̳a̳f̳í̳o̳ c̳o̳m̳o̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ o̳p̳e̳r̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳.̳ E̳n̳ 1̳9̳8̳6̳ M̳e̳m̳o̳ y̳ L̳o̳r̳e̳n̳a̳ s̳e̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ s̳e̳r̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳.̳2Rome, If You Want To35 minEpisodio 2 · 22 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ y̳ C̳h̳a̳d̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ d̳e̳ a̳l̳i̳v̳i̳a̳r̳ l̳a̳ t̳e̳n̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ l̳a̳s̳ e̳s̳t̳r̳i̳c̳t̳a̳s̳ r̳e̳g̳l̳a̳s̳ n̳u̳e̳v̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳ E̳s̳t̳e̳b̳a̳n̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ v̳e̳c̳i̳n̳o̳.̳3Talkin’ Bout a Revolution33 minEpisodio 3 · 29 de julio de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳s̳a̳f̳í̳o̳s̳ q̳u̳e̳ r̳e̳p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ l̳i̳d̳e̳r̳a̳r̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ l̳a̳b̳o̳r̳a̳l̳e̳s̳.̳ D̳i̳a̳n̳e̳ u̳s̳a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳a̳s̳e̳z̳ d̳e̳l̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ i̳n̳q̳u̳i̳e̳t̳a̳r̳ a̳ V̳e̳r̳a̳.̳4Higher Love34 minEpisodio 4 · 5 de agosto de 2025E̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ d̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ l̳o̳g̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳l̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳ J̳u̳l̳i̳a̳.̳ L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ N̳o̳r̳a̳ y̳ E̳s̳t̳e̳b̳a̳n̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳ g̳i̳r̳o̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳5In the Air Tonight33 minEpisodio 5 · 12 de agosto de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳ a̳ d̳o̳n̳ P̳a̳b̳l̳o̳ a̳ c̳e̳n̳a̳r̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳r̳s̳e̳.̳ S̳a̳r̳a̳ n̳o̳ s̳a̳b̳e̳ q̳u̳é̳ h̳a̳c̳e̳r̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳.̳ J̳u̳l̳i̳a̳ y̳ N̳o̳r̳a̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳n̳.̳6Eso me enseñó mamá32 minEpisodio 6 · 19 de agosto de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ c̳a̳l̳m̳a̳ a̳ S̳a̳r̳a̳ n̳a̳r̳r̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ q̳u̳e̳ N̳o̳r̳a̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳ó̳ u̳n̳o̳s̳ p̳e̳r̳c̳a̳n̳c̳e̳s̳.̳7The Heat Is On34 minEpisodio 7 · 26 de agosto de 2025E̳n̳ e̳l̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳i̳v̳a̳l̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳ E̳n̳ 1̳9̳8̳6̳,̳ v̳a̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ c̳o̳n̳ d̳o̳n̳ P̳a̳b̳l̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ g̳l̳o̳r̳i̳a̳ d̳e̳ L̳a̳s̳ C̳o̳l̳i̳n̳a̳s̳.̳8Runnin’ Down a Dream34 minEpisodio 8 · 2 de septiembre de 2025M̳á̳x̳i̳m̳o̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ J̳u̳l̳i̳a̳,̳ M̳e̳m̳o̳ y̳ L̳o̳r̳e̳n̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ a̳l̳ M̳u̳n̳d̳i̳a̳l̳.̳ A̳ S̳a̳r̳a̳ l̳e̳ c̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳r̳a̳c̳t̳i̳c̳a̳r̳ s̳u̳ i̳n̳g̳l̳é̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳.̳9The Winner Takes It All36 minEpisodio 9 · 9 de septiembre de 2025U̳n̳a̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳l̳ c̳o̳n̳c̳u̳r̳s̳o̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳n̳ a̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ l̳a̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ L̳a̳s̳ C̳o̳l̳i̳n̳a̳s̳.̳10Never Gonna Give You Up Final de temporada36 minEpisodio 10 · 16 de septiembre de 2025E̳n̳ l̳a̳ r̳e̳i̳n̳a̳u̳g̳u̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ M̳á̳x̳i̳m̳o̳ h̳a̳c̳e̳ u̳n̳ ú̳l̳t̳i̳m̳o̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳ c̳o̳n̳ J̳u̳l̳i̳a̳.̳ Y̳ e̳n̳ 1̳9̳8̳6̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳ p̳e̳d̳i̳r̳l̳e̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳.̳