D̲a̲r̲k̲ W̲i̲n̲d̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
S̳e̳i̳s̳ m̳e̳s̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ s̳u̳c̳e̳s̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳a̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳d̳a̳,̳ e̳l̳ t̳e̳n̳i̳e̳n̳t̳e̳ J̳o̳e̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ y̳ J̳i̳m̳ C̳h̳e̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ l̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ d̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳,̳ d̳e̳j̳a̳n̳d̳o̳ s̳o̳l̳o̳ u̳n̳a̳ b̳i̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ a̳b̳a̳n̳d̳o̳n̳a̳d̳a̳ y̳ u̳n̳ t̳e̳r̳r̳e̳n̳o̳ m̳a̳n̳c̳h̳a̳d̳o̳ d̳e̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ B̳e̳r̳n̳a̳d̳e̳t̳t̳e̳ M̳a̳n̳u̳e̳l̳i̳t̳o̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳d̳a̳p̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳a̳ v̳i̳d̳a̳ a̳ 8̳0̳0̳ k̳i̳l̳ó̳m̳e̳t̳r̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳o̳g̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ P̳a̳t̳r̳u̳l̳l̳a̳ F̳r̳o̳n̳t̳e̳r̳i̳z̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳e̳ t̳o̳p̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳s̳p̳i̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳a̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ t̳r̳á̳f̳i̳c̳o̳ d̳e̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳ y̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ c̳o̳n̳ i̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ g̳r̳a̳n̳ a̳l̳c̳a̳n̳c̳e̳.̳
Episodios
Temporada 3
Ye'iitsoh (Un monstruo enorme)50 minEpisodio 1 · 9 de marzo de 2025L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ y̳ C̳h̳e̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ l̳a̳ b̳i̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳o̳.̳ E̳n̳ l̳a̳ f̳r̳o̳n̳t̳e̳r̳a̳,̳ M̳a̳n̳u̳e̳l̳i̳t̳o̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ y̳ a̳s̳u̳ h̳i̳j̳o̳ a̳t̳e̳r̳r̳a̳d̳o̳s̳.̳2
Náá'tsoh (Ojos grandes)47 minEpisodio 2 · 16 de marzo de 2025A̳ p̳e̳s̳a̳r̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ t̳o̳d̳a̳v̳í̳a̳ s̳i̳g̳u̳e̳ s̳u̳e̳l̳t̳o̳,̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ G̳e̳o̳r̳g̳e̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ p̳a̳s̳e̳ a̳l̳g̳o̳ m̳a̳l̳o̳.̳ C̳h̳e̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ o̳t̳r̳o̳ m̳i̳e̳m̳b̳r̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ B̳o̳w̳l̳e̳g̳s̳.̳3
Ch'į́į́dii (Fantasmas)47 minEpisodio 3 · 23 de marzo de 2025D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ l̳a̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳,̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ y̳ C̳h̳e̳e̳ s̳e̳ t̳o̳p̳a̳n̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳u̳n̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ g̳r̳a̳n̳j̳e̳r̳o̳s̳ q̳u̳e̳ e̳s̳c̳o̳n̳d̳e̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ M̳a̳n̳u̳e̳l̳i̳t̳o̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ e̳l̳ a̳r̳m̳a̳ q̳u̳e̳ p̳e̳r̳d̳i̳ó̳ e̳n̳ l̳a̳ f̳r̳o̳n̳t̳e̳r̳a̳.̳4
Chahałheeł (El manto de la oscuridad)50 minEpisodio 4 · 30 de marzo de 2025M̳a̳n̳u̳e̳l̳i̳t̳o̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳ q̳u̳e̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳e̳r̳o̳s̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ p̳e̳r̳j̳u̳d̳i̳c̳a̳r̳l̳a̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ s̳a̳c̳a̳r̳l̳e̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ a̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ m̳i̳e̳m̳b̳r̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳o̳m̳u̳n̳i̳d̳a̳d̳.̳5
Tsékǫ̨' Hasą́ní (El cañón de la mina de carbón)50 minEpisodio 5 · 6 de abril de 2025W̳a̳s̳h̳i̳n̳g̳t̳o̳n̳,̳ u̳n̳a̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ F̳B̳I̳,̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ d̳e̳ V̳i̳n̳e̳s̳,̳ y̳ R̳o̳s̳e̳m̳a̳r̳y̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳.̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ y̳ C̳h̳e̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳.̳6
Ábidoo'niidę́ę́ (Lo que nos dijeron)46 minEpisodio 6 · 13 de abril de 2025T̳r̳a̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ a̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳,̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ s̳e̳ v̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳ a̳ l̳i̳d̳i̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳a̳s̳ h̳e̳r̳i̳d̳a̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ a̳l̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ s̳a̳c̳e̳r̳d̳o̳t̳e̳.̳7
T'áá Áłts'íísígo (Una pequeño fragmento)45 minEpisodio 7 · 20 de abril de 2025C̳h̳e̳e̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ b̳a̳l̳a̳z̳o̳s̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ y̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳s̳a̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳.̳ L̳e̳a̳p̳h̳o̳r̳n̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ i̳n̳d̳i̳c̳i̳o̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ p̳o̳s̳i̳b̳l̳e̳ p̳a̳r̳a̳d̳e̳r̳o̳ d̳e̳l̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳.̳8
Béésh Łį́į (Caballo de hierro) Final de temporada47 minEpisodio 8 · 27 de abril de 2025A̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ c̳o̳r̳r̳a̳ m̳á̳s̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳,̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ s̳e̳ m̳o̳v̳i̳l̳i̳z̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳s̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ t̳r̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳r̳ a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ y̳ s̳a̳l̳v̳a̳r̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳.̳