Temporada 3
D̲i̲c̲k̲i̲n̲s̲o̲n̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
Disponible enSUBSubtitulado
B̳i̳o̳p̳i̳c̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ a̳c̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ p̳o̳e̳t̳a̳ n̳o̳r̳t̳e̳a̳m̳e̳r̳i̳c̳a̳n̳a̳ E̳m̳i̳l̳y̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ q̳u̳e̳ e̳x̳p̳l̳o̳r̳a̳ l̳o̳s̳ c̳o̳n̳f̳l̳i̳c̳t̳o̳s̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳e̳s̳,̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ y̳ d̳e̳ g̳é̳n̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ s̳u̳f̳r̳i̳ó̳ l̳a̳ a̳u̳t̳o̳r̳a̳.̳
Episodios
Temporada 31
La Esperanza es esa cosa con plumas...35 minEpisodio 1 · 4 de noviembre de 2021E̳n̳t̳r̳e̳ l̳a̳s̳ b̳a̳j̳a̳s̳ e̳n̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ G̳u̳e̳r̳r̳a̳ C̳i̳v̳i̳l̳,̳ l̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ e̳s̳t̳á̳n̳ e̳n̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳ d̳u̳e̳l̳o̳ y̳ E̳m̳i̳l̳y̳ l̳u̳c̳h̳a̳ p̳o̳r̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳ l̳a̳ p̳a̳z̳ e̳n̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳2
Es una pena tener vida27 minEpisodio 2 · 4 de noviembre de 2021F̳r̳a̳z̳a̳r̳ S̳t̳e̳a̳r̳n̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ s̳u̳ d̳e̳s̳t̳i̳n̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳m̳p̳o̳ d̳e̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳,̳ a̳ l̳a̳ v̳e̳z̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳n̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ v̳i̳d̳a̳.̳3
El alma necesita vendajes29 minEpisodio 3 · 4 de noviembre de 2021D̳e̳t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳d̳a̳s̳ a̳ s̳a̳n̳a̳r̳ a̳ l̳a̳ n̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ E̳m̳i̳l̳y̳ y̳ L̳a̳v̳i̳n̳i̳a̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ u̳n̳ c̳í̳r̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ c̳o̳s̳t̳u̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ a̳p̳o̳y̳a̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ t̳r̳o̳p̳a̳s̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳ c̳o̳s̳t̳u̳r̳e̳r̳a̳ d̳e̳ A̳m̳h̳e̳r̳s̳t̳:̳ B̳e̳t̳t̳y̳.̳4
Esta es mi carta al mundo29 minEpisodio 4 · 11 de noviembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳a̳c̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ d̳o̳l̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳ e̳s̳c̳r̳i̳b̳i̳é̳n̳d̳o̳l̳e̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳r̳o̳n̳e̳l̳ d̳e̳l̳ e̳j̳é̳r̳c̳i̳t̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ U̳n̳i̳ó̳n̳ y̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ h̳o̳s̳p̳i̳t̳a̳l̳ d̳e̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳.̳ H̳e̳n̳r̳y̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳á̳n̳d̳o̳l̳e̳…̳5
Cante desde el corazón, señor34 minEpisodio 5 · 18 de noviembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳,̳ c̳a̳n̳t̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ e̳n̳ o̳t̳r̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ G̳u̳e̳r̳r̳a̳ C̳i̳v̳i̳l̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳.̳6
Un poco de locura en la primavera33 minEpisodio 6 · 24 de noviembre de 2021L̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ d̳a̳n̳ u̳n̳ p̳a̳s̳e̳o̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ m̳a̳n̳i̳c̳o̳m̳i̳o̳.̳ H̳e̳n̳r̳y̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ s̳o̳l̳d̳a̳d̳o̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ i̳n̳s̳p̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳i̳f̳o̳r̳m̳e̳s̳.̳7
El futuro nunca habló33 minEpisodio 7 · 2 de diciembre de 2021T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ p̳e̳l̳e̳a̳ c̳o̳n̳ S̳u̳e̳,̳ E̳m̳i̳l̳y̳ d̳e̳s̳e̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳ é̳p̳o̳c̳a̳,̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ A̳u̳s̳t̳i̳n̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ e̳n̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳s̳ d̳e̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳.̳8
Mi vida ha soportado una pistola cargada34 minEpisodio 8 · 9 de diciembre de 2021E̳l̳ d̳í̳a̳ d̳e̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ u̳n̳ s̳o̳l̳d̳a̳d̳o̳,̳ l̳o̳s̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳s̳ d̳e̳ E̳m̳i̳l̳y̳ p̳o̳r̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳ v̳i̳v̳a̳s̳ l̳a̳s̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ l̳l̳e̳g̳a̳n̳ a̳l̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳l̳a̳ d̳e̳s̳c̳i̳e̳n̳d̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ i̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳9
El duelo es un ratón32 minEpisodio 9 · 16 de diciembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ t̳o̳m̳a̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳s̳e̳g̳u̳r̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ n̳o̳ r̳e̳p̳i̳t̳a̳ l̳o̳s̳ e̳r̳r̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳ L̳a̳ p̳a̳n̳d̳i̳l̳l̳a̳ d̳e̳ A̳m̳h̳e̳r̳s̳t̳ s̳e̳ r̳e̳ú̳n̳e̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ c̳á̳l̳i̳d̳a̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳a̳.̳10
Aquí yace un poeta Final de temporada33 minEpisodio 10 · 23 de diciembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ B̳e̳t̳t̳y̳ a̳y̳u̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ d̳i̳s̳e̳ñ̳a̳r̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ v̳e̳s̳t̳i̳d̳o̳.̳ L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ e̳s̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳i̳d̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳t̳e̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳
La Esperanza es esa cosa con plumas...35 minEpisodio 1 · 4 de noviembre de 2021E̳n̳t̳r̳e̳ l̳a̳s̳ b̳a̳j̳a̳s̳ e̳n̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ G̳u̳e̳r̳r̳a̳ C̳i̳v̳i̳l̳,̳ l̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ e̳s̳t̳á̳n̳ e̳n̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳ d̳u̳e̳l̳o̳ y̳ E̳m̳i̳l̳y̳ l̳u̳c̳h̳a̳ p̳o̳r̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳ l̳a̳ p̳a̳z̳ e̳n̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳2Es una pena tener vida27 minEpisodio 2 · 4 de noviembre de 2021F̳r̳a̳z̳a̳r̳ S̳t̳e̳a̳r̳n̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ s̳u̳ d̳e̳s̳t̳i̳n̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳m̳p̳o̳ d̳e̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳,̳ a̳ l̳a̳ v̳e̳z̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳n̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ v̳i̳d̳a̳.̳3El alma necesita vendajes29 minEpisodio 3 · 4 de noviembre de 2021D̳e̳t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳d̳a̳s̳ a̳ s̳a̳n̳a̳r̳ a̳ l̳a̳ n̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ E̳m̳i̳l̳y̳ y̳ L̳a̳v̳i̳n̳i̳a̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ u̳n̳ c̳í̳r̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ c̳o̳s̳t̳u̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ a̳p̳o̳y̳a̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ t̳r̳o̳p̳a̳s̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳ c̳o̳s̳t̳u̳r̳e̳r̳a̳ d̳e̳ A̳m̳h̳e̳r̳s̳t̳:̳ B̳e̳t̳t̳y̳.̳4Esta es mi carta al mundo29 minEpisodio 4 · 11 de noviembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳a̳c̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ d̳o̳l̳o̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳ e̳s̳c̳r̳i̳b̳i̳é̳n̳d̳o̳l̳e̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳r̳o̳n̳e̳l̳ d̳e̳l̳ e̳j̳é̳r̳c̳i̳t̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ U̳n̳i̳ó̳n̳ y̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ h̳o̳s̳p̳i̳t̳a̳l̳ d̳e̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳.̳ H̳e̳n̳r̳y̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳á̳n̳d̳o̳l̳e̳…̳5Cante desde el corazón, señor34 minEpisodio 5 · 18 de noviembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳,̳ c̳a̳n̳t̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ e̳n̳ o̳t̳r̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ G̳u̳e̳r̳r̳a̳ C̳i̳v̳i̳l̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳.̳6Un poco de locura en la primavera33 minEpisodio 6 · 24 de noviembre de 2021L̳o̳s̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ d̳a̳n̳ u̳n̳ p̳a̳s̳e̳o̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ m̳a̳n̳i̳c̳o̳m̳i̳o̳.̳ H̳e̳n̳r̳y̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ s̳o̳l̳d̳a̳d̳o̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ i̳n̳s̳p̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳i̳f̳o̳r̳m̳e̳s̳.̳7El futuro nunca habló33 minEpisodio 7 · 2 de diciembre de 2021T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ p̳e̳l̳e̳a̳ c̳o̳n̳ S̳u̳e̳,̳ E̳m̳i̳l̳y̳ d̳e̳s̳e̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳ é̳p̳o̳c̳a̳,̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ A̳u̳s̳t̳i̳n̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ e̳n̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳s̳ d̳e̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳.̳8Mi vida ha soportado una pistola cargada34 minEpisodio 8 · 9 de diciembre de 2021E̳l̳ d̳í̳a̳ d̳e̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ u̳n̳ s̳o̳l̳d̳a̳d̳o̳,̳ l̳o̳s̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳s̳ d̳e̳ E̳m̳i̳l̳y̳ p̳o̳r̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳ v̳i̳v̳a̳s̳ l̳a̳s̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ l̳l̳e̳g̳a̳n̳ a̳l̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳l̳a̳ d̳e̳s̳c̳i̳e̳n̳d̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ i̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳.̳9El duelo es un ratón32 minEpisodio 9 · 16 de diciembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ t̳o̳m̳a̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳s̳e̳g̳u̳r̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ n̳o̳ r̳e̳p̳i̳t̳a̳ l̳o̳s̳ e̳r̳r̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳ L̳a̳ p̳a̳n̳d̳i̳l̳l̳a̳ d̳e̳ A̳m̳h̳e̳r̳s̳t̳ s̳e̳ r̳e̳ú̳n̳e̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ c̳á̳l̳i̳d̳a̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳a̳.̳10Aquí yace un poeta Final de temporada33 minEpisodio 10 · 23 de diciembre de 2021E̳m̳i̳l̳y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ B̳e̳t̳t̳y̳ a̳y̳u̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ d̳i̳s̳e̳ñ̳a̳r̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ v̳e̳s̳t̳i̳d̳o̳.̳ L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ D̳i̳c̳k̳i̳n̳s̳o̳n̳ e̳s̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳i̳d̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳t̳e̳ i̳n̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳