

E̲l̲ M̲e̲n̲t̲a̲l̲i̲s̲t̲a̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
R̳e̳d̳ J̳o̳h̳n̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳o̳r̳a̳z̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ C̳B̳I̳.̳ D̳e̳s̳d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳ m̳a̳t̳ó̳ a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳,̳ e̳l̳ c̳o̳n̳s̳u̳l̳t̳o̳r̳ d̳e̳l̳ B̳u̳r̳ó̳ d̳e̳ I̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ C̳a̳l̳i̳f̳o̳r̳n̳i̳a̳ y̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ f̳a̳l̳s̳o̳ p̳s̳í̳q̳u̳i̳c̳o̳ s̳e̳ h̳a̳ o̳b̳s̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳ c̳o̳n̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳ó̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳.̳ P̳e̳r̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ d̳e̳ h̳o̳m̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ e̳s̳ i̳n̳c̳e̳n̳d̳i̳a̳d̳o̳ e̳n̳ s̳u̳ c̳e̳l̳d̳a̳ y̳ u̳n̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ C̳B̳I̳ e̳s̳ p̳o̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳m̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳m̳a̳r̳c̳a̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ R̳e̳d̳ J̳o̳h̳n̳,̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ s̳e̳ d̳a̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ a̳d̳v̳e̳r̳s̳a̳r̳i̳o̳ e̳s̳t̳á̳ m̳á̳s̳ c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳b̳a̳.̳
Episodios
Temporada 3
Cielo rojo al anochecer43 minEpisodio 1 · 23 de septiembre de 2010D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳l̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳o̳ d̳e̳ K̳r̳i̳s̳t̳i̳n̳a̳ F̳r̳y̳e̳,̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ p̳r̳e̳t̳e̳n̳d̳e̳ t̳o̳m̳a̳r̳s̳e̳ u̳n̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ v̳o̳l̳v̳e̳r̳ a̳l̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳.̳ P̳o̳r̳ e̳l̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳i̳o̳,̳ e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ j̳e̳f̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ m̳u̳c̳h̳o̳ i̳n̳t̳e̳r̳é̳s̳ e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳e̳ e̳n̳…̳2
Sangre falsa43 minEpisodio 2 · 30 de septiembre de 2010P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ e̳s̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ d̳e̳ D̳a̳n̳n̳y̳,̳ e̳l̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ e̳s̳p̳o̳s̳a̳.̳ S̳u̳ c̳u̳ñ̳a̳d̳o̳ s̳e̳ h̳a̳ v̳i̳s̳t̳o̳ e̳n̳v̳u̳e̳l̳t̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ P̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳.̳ L̳a̳…̳3
Con sangre en las manos43 minEpisodio 3 · 7 de octubre de 2010K̳r̳i̳s̳t̳i̳n̳a̳ F̳r̳y̳e̳,̳ l̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳ l̳a̳ q̳u̳e̳ R̳e̳d̳ J̳o̳h̳n̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳ó̳ i̳n̳t̳e̳r̳v̳i̳e̳n̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳ d̳e̳ r̳a̳d̳i̳o̳ s̳o̳b̳r̳e̳ p̳s̳í̳q̳u̳i̳c̳o̳s̳.̳ L̳a̳ P̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ r̳a̳s̳t̳r̳e̳a̳ l̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳l̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳ a̳l̳ l̳u̳g̳a̳r̳,̳ s̳o̳l̳o̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ u̳n̳a̳…̳4
Alfombra roja43 minEpisodio 4 · 14 de octubre de 2010P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ y̳ e̳l̳ B̳I̳C̳ s̳o̳n̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳o̳s̳ a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ e̳l̳ b̳r̳u̳t̳a̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳b̳a̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ p̳u̳e̳s̳t̳o̳ e̳n̳ l̳i̳b̳e̳r̳t̳a̳d̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ c̳u̳m̳p̳l̳i̳r̳ 9̳ a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ c̳o̳n̳d̳e̳n̳a̳ p̳o̳r̳ v̳i̳o̳l̳a̳r̳ y̳ m̳a̳t̳a̳r̳ a̳…̳5
Caballos rojos41 minEpisodio 5 · 21 de octubre de 2010L̳a̳ a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ c̳a̳d̳á̳v̳e̳r̳ d̳e̳ u̳n̳ j̳i̳n̳e̳t̳e̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳o̳ W̳i̳l̳l̳i̳a̳m̳ S̳u̳t̳t̳o̳n̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ h̳a̳s̳t̳a̳ C̳o̳n̳t̳r̳a̳ M̳e̳s̳a̳ p̳a̳r̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳.̳ E̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳b̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ u̳n̳a̳ n̳o̳t̳a̳ q̳u̳e̳…̳6
Chanel rosa43 minEpisodio 6 · 28 de octubre de 2010P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ s̳e̳ t̳r̳a̳s̳l̳a̳d̳a̳n̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳ r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳ j̳u̳e̳z̳a̳ q̳u̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ d̳e̳ p̳e̳r̳d̳e̳r̳ a̳ s̳u̳ a̳n̳c̳i̳a̳n̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳.̳ D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ e̳l̳ v̳e̳l̳a̳t̳o̳r̳i̳o̳,̳ l̳a̳ h̳i̳j̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳g̳i̳s̳t̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳…̳7
Al rojo vivo41 minEpisodio 7 · 4 de noviembre de 2010W̳a̳l̳t̳e̳r̳ M̳a̳s̳h̳b̳u̳r̳n̳,̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ d̳e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳l̳ B̳I̳C̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ e̳n̳ s̳u̳s̳ v̳i̳d̳a̳s̳ a̳ r̳a̳í̳z̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ Y̳u̳r̳i̳ B̳a̳j̳o̳r̳a̳n̳,̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ a̳l̳ q̳u̳e̳ W̳a̳l̳t̳e̳r̳ p̳r̳e̳t̳e̳n̳d̳í̳a̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳r̳ s̳u̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳…̳8
Bola de fuego42 minEpisodio 8 · 11 de noviembre de 2010P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ e̳s̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳.̳ S̳u̳ c̳a̳p̳t̳o̳r̳,̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ j̳o̳v̳e̳n̳ y̳ c̳o̳r̳p̳u̳l̳e̳n̳t̳o̳,̳ l̳e̳ t̳r̳a̳s̳l̳a̳d̳a̳ a̳l̳ s̳ó̳t̳a̳n̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ v̳i̳v̳i̳e̳n̳d̳a̳ a̳l̳e̳j̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ T̳e̳r̳e̳s̳a̳ L̳i̳s̳b̳o̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ l̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ d̳e̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳…̳9
Luna roja43 minEpisodio 9 · 18 de noviembre de 2010E̳l̳ B̳I̳C̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ t̳r̳i̳p̳l̳e̳ h̳o̳m̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳.̳ D̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ v̳í̳c̳t̳i̳m̳a̳s̳ e̳r̳a̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳ y̳ h̳a̳b̳í̳a̳n̳ a̳c̳u̳d̳i̳d̳o̳ a̳ l̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ d̳e̳ K̳e̳e̳l̳e̳y̳,̳ u̳n̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ h̳a̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳a̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ c̳a̳p̳i̳t̳á̳n̳ d̳e̳…̳10
Duendecillo rojo42 minEpisodio 10 · 9 de diciembre de 2010U̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ d̳i̳s̳f̳r̳a̳z̳a̳d̳o̳ d̳e̳ S̳a̳n̳t̳a̳ C̳l̳a̳u̳s̳ c̳a̳e̳ d̳e̳s̳d̳e̳ u̳n̳a̳ v̳e̳n̳t̳a̳n̳a̳ y̳ m̳u̳e̳r̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳c̳t̳o̳.̳ L̳o̳s̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳ l̳o̳ c̳o̳n̳s̳i̳d̳e̳r̳a̳n̳ u̳n̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ d̳e̳b̳i̳d̳o̳ a̳ u̳n̳a̳ n̳o̳t̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳d̳a̳ e̳n̳ s̳u̳ b̳o̳l̳s̳i̳l̳l̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳…̳11
Combate sangriento43 minEpisodio 11 · 6 de enero de 2011C̳h̳a̳r̳l̳o̳t̳t̳e̳ M̳i̳t̳c̳h̳e̳l̳l̳,̳ u̳n̳a̳ p̳e̳r̳i̳o̳d̳i̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳a̳b̳a̳ e̳s̳c̳r̳i̳b̳i̳e̳n̳d̳o̳ u̳n̳ l̳i̳b̳r̳o̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳e̳s̳o̳s̳ m̳e̳d̳i̳o̳s̳ R̳o̳w̳d̳y̳ M̳e̳r̳r̳i̳m̳a̳n̳ y̳ M̳a̳n̳n̳y̳ F̳l̳a̳c̳o̳,̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ b̳a̳c̳k̳s̳t̳a̳g̳e̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ l̳a̳ p̳e̳l̳e̳a̳ q̳u̳e̳…̳12
Sabuesos rojos42 minEpisodio 12 · 20 de enero de 2011P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳,̳ T̳e̳r̳e̳s̳a̳ L̳i̳s̳b̳o̳n̳ y̳ e̳l̳ r̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ a̳c̳u̳d̳e̳n̳ a̳ l̳a̳s̳ i̳n̳s̳t̳a̳l̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳e̳s̳g̳u̳a̳c̳e̳ d̳e̳ v̳e̳h̳í̳c̳u̳l̳o̳s̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ h̳a̳l̳l̳a̳z̳g̳o̳ d̳e̳ d̳o̳s̳ c̳a̳d̳á̳v̳e̳r̳e̳s̳ d̳e̳ m̳u̳j̳e̳r̳.̳ A̳m̳b̳a̳s̳ f̳u̳e̳r̳o̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳s̳ e̳n̳ o̳t̳r̳o̳…̳13
Alerta roja42 minEpisodio 13 · 3 de febrero de 2011L̳a̳ d̳i̳r̳e̳c̳t̳o̳r̳a̳ d̳e̳ d̳o̳c̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳e̳s̳ A̳m̳b̳e̳r̳ S̳u̳t̳h̳e̳r̳l̳a̳n̳d̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ a̳ t̳i̳r̳o̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ l̳o̳c̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ c̳a̳l̳i̳f̳o̳r̳n̳i̳a̳n̳a̳ d̳e̳ C̳r̳a̳n̳e̳ C̳r̳e̳e̳k̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ r̳e̳a̳l̳i̳z̳a̳b̳a̳ u̳n̳ r̳e̳p̳o̳r̳t̳a̳j̳e̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ c̳a̳m̳p̳a̳ñ̳a̳ e̳l̳e̳c̳t̳o̳r̳a̳l̳ d̳e̳l̳ a̳l̳c̳a̳l̳d̳e̳…̳14
Sangre por sangre43 minEpisodio 14 · 10 de febrero de 2011V̳a̳n̳ P̳e̳l̳t̳ e̳s̳ d̳e̳s̳i̳g̳n̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ a̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳á̳ a̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ t̳e̳s̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳r̳ e̳n̳ u̳n̳ j̳u̳i̳c̳i̳o̳.̳ L̳a̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ d̳e̳s̳p̳l̳a̳z̳a̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳l̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳,̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳l̳l̳í̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ h̳i̳j̳a̳…̳15
Oro rojo42 minEpisodio 15 · 17 de febrero de 2011U̳n̳ b̳u̳s̳c̳a̳d̳o̳r̳ d̳e̳ o̳r̳o̳ a̳c̳t̳u̳a̳l̳ e̳s̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳d̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳i̳n̳a̳.̳ T̳e̳r̳e̳s̳a̳ L̳i̳s̳b̳o̳n̳ s̳e̳ l̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ e̳l̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳ H̳i̳g̳h̳t̳o̳w̳e̳r̳ s̳e̳ v̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳ a̳…̳16
Reina roja43 minEpisodio 16 · 24 de febrero de 2011E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳l̳ B̳I̳C̳ a̳c̳u̳d̳e̳ a̳l̳ M̳u̳s̳e̳o̳ d̳e̳ A̳r̳q̳u̳e̳o̳l̳o̳g̳í̳a̳ y̳ A̳n̳t̳r̳o̳p̳o̳l̳o̳g̳í̳a̳ d̳e̳ N̳o̳r̳t̳h̳e̳r̳n̳ C̳a̳l̳i̳f̳o̳r̳n̳i̳a̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ s̳u̳s̳ g̳u̳a̳r̳d̳i̳a̳s̳ h̳a̳n̳ h̳a̳l̳l̳a̳d̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ a̳ M̳a̳n̳u̳e̳l̳ M̳o̳n̳t̳e̳r̳o̳,̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳o̳r̳ d̳e̳ a̳r̳q̳u̳e̳o̳l̳o̳g̳í̳a̳ y̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳n̳t̳e̳…̳17
Torrente sanguíneo42 minEpisodio 17 · 10 de marzo de 2011P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳n̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ m̳é̳d̳i̳c̳o̳ h̳a̳l̳l̳a̳d̳o̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ c̳a̳m̳p̳o̳ d̳e̳ g̳o̳l̳f̳.̳ L̳o̳s̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳s̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳n̳ a̳ l̳o̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳s̳,̳ e̳n̳t̳r̳e̳ l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ t̳a̳n̳t̳o̳ e̳l̳…̳18
La milla roja43 minEpisodio 18 · 31 de marzo de 2011U̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ a̳f̳i̳r̳m̳a̳b̳a̳ h̳a̳b̳e̳r̳ s̳i̳d̳o̳ a̳b̳d̳u̳c̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ a̳l̳i̳e̳n̳í̳g̳e̳n̳a̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ e̳n̳ m̳i̳t̳a̳d̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳e̳s̳c̳a̳m̳p̳a̳d̳o̳.̳ S̳u̳ c̳u̳e̳r̳p̳o̳,̳ t̳r̳a̳n̳s̳p̳o̳r̳t̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ j̳u̳e̳z̳ d̳e̳ i̳n̳s̳t̳r̳u̳c̳c̳i̳ó̳n̳ S̳t̳e̳i̳n̳e̳r̳,̳ e̳s̳ r̳o̳b̳a̳d̳o̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳…̳19
Todas las rosas tienen espinas43 minEpisodio 19 · 7 de abril de 2011J̳o̳h̳n̳ F̳l̳i̳n̳n̳,̳ e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳x̳c̳l̳u̳s̳i̳v̳a̳ w̳e̳b̳ d̳e̳ c̳i̳t̳a̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ m̳u̳e̳r̳t̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ P̳u̳e̳r̳t̳o̳ D̳e̳p̳o̳r̳t̳i̳v̳o̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ B̳e̳a̳c̳h̳ (̳S̳a̳n̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳c̳o̳)̳ y̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ e̳s̳t̳á̳ s̳e̳g̳u̳r̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳ d̳e̳ F̳l̳i̳n̳n̳ e̳s̳ s̳u̳…̳20
Tachado en rojo42 minEpisodio 20 · 28 de abril de 2011P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ d̳e̳b̳e̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ d̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳s̳ d̳e̳ r̳o̳b̳o̳ f̳a̳l̳l̳i̳d̳o̳s̳:̳ u̳n̳o̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳ó̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ t̳a̳l̳l̳e̳r̳ d̳e̳ r̳e̳p̳a̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳ y̳ e̳n̳ e̳l̳ o̳t̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ i̳n̳v̳o̳l̳u̳c̳r̳a̳d̳o̳ D̳o̳n̳n̳y̳ C̳u̳l̳p̳e̳p̳p̳e̳r̳…̳21
Sangre bastarda43 minEpisodio 21 · 5 de mayo de 2011T̳r̳a̳s̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ g̳u̳a̳r̳d̳a̳ d̳e̳ p̳r̳i̳s̳i̳o̳n̳e̳s̳,̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ y̳ s̳u̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ s̳e̳ p̳o̳n̳e̳n̳ a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳r̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ a̳u̳t̳o̳r̳ d̳e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ s̳e̳r̳ u̳n̳ e̳x̳ c̳o̳n̳v̳i̳c̳t̳o̳ q̳u̳e̳ v̳i̳v̳e̳ e̳n̳ l̳a̳…̳22
Rapsodia en rojo43 minEpisodio 22 · 12 de mayo de 2011E̳l̳ B̳I̳C̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ v̳i̳o̳l̳i̳n̳i̳s̳t̳a̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳l̳ e̳n̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳e̳o̳r̳e̳s̳ b̳a̳r̳r̳i̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ d̳e̳ S̳a̳c̳r̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳.̳ C̳o̳n̳ l̳a̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳ d̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳,̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ s̳e̳ i̳n̳f̳i̳l̳t̳r̳a̳ e̳n̳…̳23
Fresas con nata (Parte 1)42 minEpisodio 23 · 19 de mayo de 2011E̳l̳ B̳I̳C̳ t̳i̳e̳n̳e̳ c̳o̳m̳o̳ m̳i̳s̳i̳ó̳n̳ e̳s̳c̳l̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ l̳o̳ s̳u̳c̳e̳d̳i̳d̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳t̳e̳n̳t̳a̳d̳o̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ l̳a̳d̳r̳ó̳n̳ d̳e̳ b̳a̳n̳c̳o̳s̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ g̳a̳s̳o̳l̳i̳n̳e̳r̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ a̳f̳u̳e̳r̳a̳s̳.̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳ c̳o̳m̳e̳t̳i̳d̳o̳ v̳a̳…̳24
Fresas con nata (Parte 2) Final de temporada43 minEpisodio 24 · 19 de mayo de 2011D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳a̳ e̳l̳ n̳o̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳l̳ t̳o̳p̳o̳ d̳e̳ R̳e̳d̳ J̳o̳h̳n̳ d̳e̳n̳t̳r̳o̳ d̳e̳l̳ B̳I̳C̳,̳ P̳a̳t̳r̳i̳c̳k̳ J̳a̳n̳e̳ s̳e̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ a̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳ h̳a̳s̳t̳a̳ e̳l̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳z̳a̳r̳ c̳o̳n̳ é̳l̳ u̳n̳ t̳e̳n̳s̳o̳ c̳a̳r̳a̳ a̳ c̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳…̳