Temporada 1
M̲a̲l̲c̲o̲l̲m̲ e̲l̲ d̲e̲ e̲n̲ M̲e̲d̲i̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
S̳i̳t̳c̳o̳m̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ q̳u̳e̳ a̳b̳o̳r̳d̳a̳ l̳o̳s̳ d̳i̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ y̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳m̳e̳r̳i̳c̳a̳n̳a̳ d̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳ m̳e̳d̳i̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳i̳j̳o̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ (̳F̳r̳a̳n̳k̳i̳e̳ M̳u̳n̳i̳z̳)̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ s̳e̳r̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ s̳e̳n̳s̳a̳t̳o̳.̳.̳.̳ o̳ a̳l̳ m̳e̳n̳o̳s̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ d̳a̳ s̳e̳ñ̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ c̳o̳r̳d̳u̳r̳a̳.̳ L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳ s̳u̳s̳ n̳e̳u̳r̳ó̳t̳i̳c̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ H̳a̳l̳ (̳B̳r̳y̳a̳n̳ C̳r̳a̳n̳s̳t̳o̳n̳)̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ (̳J̳a̳n̳e̳ K̳a̳c̳z̳m̳a̳r̳e̳k̳)̳,̳ e̳l̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ m̳a̳y̳o̳r̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ (̳C̳h̳r̳i̳s̳t̳o̳p̳h̳e̳r̳ K̳e̳n̳n̳e̳d̳y̳ M̳a̳s̳t̳e̳r̳s̳o̳n̳)̳ y̳ s̳u̳s̳ o̳t̳r̳o̳s̳ d̳o̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ (̳J̳u̳s̳t̳i̳n̳ B̳e̳r̳f̳i̳e̳l̳d̳)̳ y̳ D̳e̳w̳e̳y̳ (̳E̳r̳i̳k̳ P̳e̳r̳ S̳u̳l̳l̳i̳v̳a̳n̳)̳.̳
Episodios
Temporada 11
Piloto22 minEpisodio 1 · 9 de enero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳s̳ e̳l̳ t̳e̳r̳c̳e̳r̳ h̳i̳j̳o̳ d̳e̳ L̳o̳i̳s̳ y̳ H̳a̳l̳,̳ t̳i̳e̳n̳e̳ o̳t̳r̳o̳s̳ 3̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ (̳F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ y̳ D̳e̳w̳e̳y̳)̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳r̳m̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ s̳u̳e̳l̳e̳n̳ m̳e̳t̳e̳r̳ e̳n̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ E̳n̳ e̳s̳t̳e̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ s̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳…̳2
El vestido rojo22 minEpisodio 2 · 16 de enero de 2000E̳s̳ e̳l̳ a̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳r̳i̳o̳ d̳e̳ b̳o̳d̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳,̳ l̳a̳ c̳i̳t̳a̳ e̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ l̳u̳j̳o̳s̳o̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ d̳e̳t̳a̳l̳l̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ c̳e̳n̳a̳ i̳n̳o̳l̳v̳i̳d̳a̳b̳l̳e̳,̳ e̳x̳c̳e̳p̳t̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ c̳o̳s̳a̳.̳.̳.̳ L̳o̳i̳s̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳ v̳e̳s̳t̳i̳d̳o̳ r̳o̳j̳o̳…̳3
Mis pobres angelitos22 minEpisodio 3 · 23 de enero de 2000F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳ n̳u̳e̳v̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳!̳ D̳e̳b̳e̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ s̳u̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ v̳a̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ b̳o̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳;̳ a̳l̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ t̳o̳d̳o̳ e̳s̳ n̳o̳r̳m̳a̳l̳ p̳e̳r̳o̳ h̳a̳y̳ u̳n̳ t̳r̳u̳c̳o̳.̳.̳.̳ E̳l̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳o̳ d̳e̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ a̳…̳4
Vergüenza22 minEpisodio 4 · 6 de febrero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳ d̳e̳ 7̳ a̳ñ̳o̳s̳,̳ l̳a̳ c̳u̳l̳p̳a̳ l̳o̳ r̳e̳m̳u̳e̳r̳d̳e̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳ h̳e̳c̳h̳o̳ e̳s̳o̳ s̳i̳n̳ s̳a̳b̳e̳r̳ q̳u̳e̳ e̳r̳a̳ t̳a̳n̳ s̳o̳l̳o̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳,̳ b̳u̳s̳c̳a̳ v̳a̳r̳i̳a̳s̳ f̳o̳r̳m̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳m̳e̳n̳d̳a̳r̳ s̳u̳ c̳u̳l̳p̳a̳.̳.̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳ H̳a̳l̳…̳5
Malcolm niñera22 minEpisodio 5 · 13 de febrero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳r̳ u̳n̳ j̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ r̳o̳b̳o̳t̳i̳c̳a̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ d̳e̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳i̳c̳a̳;̳ e̳s̳t̳o̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ p̳e̳n̳s̳a̳r̳ m̳u̳c̳h̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳s̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳…̳6
Pijamada22 minEpisodio 6 · 20 de febrero de 2000L̳o̳s̳ K̳e̳n̳a̳r̳b̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳n̳ u̳n̳a̳ p̳i̳j̳a̳m̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ a̳ l̳a̳ m̳a̳ñ̳a̳n̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ S̳t̳e̳v̳i̳e̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳f̳r̳i̳r̳ l̳a̳ v̳i̳g̳i̳l̳a̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ a̳m̳b̳o̳s̳ s̳e̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ a̳ j̳u̳g̳a̳r̳ v̳i̳d̳e̳o̳j̳u̳e̳g̳o̳s̳…̳7
Francis se escapa22 minEpisodio 7 · 27 de febrero de 2000F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳i̳l̳i̳t̳a̳r̳i̳z̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ v̳e̳r̳ a̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳ B̳i̳b̳i̳.̳ A̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ l̳o̳ d̳i̳c̳e̳ a̳ s̳u̳ m̳a̳m̳á̳.̳8
El día de campo22 minEpisodio 8 · 12 de marzo de 2000L̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ d̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ h̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳d̳o̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ c̳a̳m̳p̳o̳,̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ a̳l̳u̳m̳n̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳l̳a̳s̳e̳ d̳e̳ a̳v̳a̳n̳z̳a̳d̳o̳s̳ h̳a̳n̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳d̳o̳ p̳r̳o̳y̳e̳c̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ f̳e̳r̳i̳a̳ d̳e̳ c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳a̳m̳b̳i̳e̳n̳ e̳s̳t̳á̳ i̳n̳c̳l̳u̳i̳d̳o̳…̳9
Lois contra el mal22 minEpisodio 9 · 19 de marzo de 2000L̳o̳i̳s̳ e̳s̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ a̳b̳a̳r̳r̳o̳t̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ q̳u̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ s̳e̳ r̳o̳b̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ b̳o̳t̳e̳l̳l̳a̳ d̳e̳ l̳i̳c̳o̳r̳ d̳e̳ $̳1̳5̳0̳ d̳o̳l̳a̳r̳e̳s̳,̳ e̳s̳t̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳r̳i̳s̳i̳s̳ e̳c̳o̳n̳ó̳m̳i̳c̳a̳.̳.̳.̳ P̳o̳r̳…̳10
Las carreras22 minEpisodio 10 · 2 de abril de 2000H̳a̳l̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ a̳ v̳e̳r̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳s̳ d̳e̳ c̳o̳c̳h̳e̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ L̳o̳i̳s̳ b̳u̳s̳c̳a̳ s̳u̳ c̳h̳e̳q̳u̳e̳ d̳e̳ p̳a̳g̳o̳ a̳l̳ m̳i̳s̳m̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ q̳u̳e̳ l̳i̳m̳p̳i̳a̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳f̳i̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳s̳…̳11
El funeral22 minEpisodio 11 · 9 de abril de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ i̳r̳ a̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ H̳e̳l̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ a̳s̳i̳s̳t̳i̳r̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳r̳t̳o̳ c̳o̳n̳ J̳u̳l̳i̳e̳ H̳o̳u̳l̳e̳r̳m̳a̳n̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ l̳e̳ o̳c̳u̳r̳r̳e̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳ s̳u̳ o̳b̳j̳e̳t̳i̳v̳o̳…̳12
El animador22 minEpisodio 12 · 16 de abril de 2000R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ u̳n̳e̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳a̳d̳r̳a̳ d̳e̳ p̳o̳r̳r̳i̳s̳t̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ i̳m̳p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳.̳13
Los patinadores22 minEpisodio 13 · 30 de abril de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳ a̳ a̳n̳d̳a̳r̳ e̳n̳ p̳a̳t̳i̳n̳e̳s̳ y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ H̳a̳l̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ s̳u̳ i̳n̳s̳t̳r̳u̳c̳t̳o̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ é̳l̳ t̳i̳e̳n̳e̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳s̳ m̳é̳t̳o̳d̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳r̳l̳e̳ a̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ c̳o̳m̳o̳ s̳e̳ d̳e̳b̳e̳ p̳a̳t̳i̳n̳a̳r̳,̳ s̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳…̳14
De Robots y Abejas22 minEpisodio 14 · 7 de mayo de 2000L̳o̳i̳s̳ v̳a̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ m̳i̳l̳i̳t̳a̳r̳ p̳a̳r̳a̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ H̳a̳l̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳u̳f̳r̳e̳ d̳e̳ s̳u̳ a̳u̳s̳e̳n̳c̳i̳a̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳e̳ a̳ l̳o̳s̳ K̳r̳e̳e̳l̳b̳o̳y̳s̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ u̳n̳ r̳o̳b̳o̳t̳ p̳e̳r̳o̳.̳.̳.̳ t̳o̳d̳o̳ s̳e̳ s̳a̳l̳e̳ d̳e̳ c̳o̳n̳t̳r̳o̳l̳…̳15
Domingo lunes22 minEpisodio 15 · 14 de mayo de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ s̳u̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ h̳a̳n̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ c̳a̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ m̳a̳s̳ d̳e̳ 2̳ m̳e̳s̳e̳s̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳ p̳e̳r̳d̳i̳d̳o̳ l̳a̳ b̳i̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ d̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ a̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳,̳ L̳o̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳a̳ c̳o̳n̳ i̳n̳f̳l̳u̳e̳n̳z̳a̳ y̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ d̳o̳m̳i̳n̳g̳o̳…̳16
Parque Acuático Final de temporada22 minEpisodio 16 · 21 de mayo de 2000L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳l̳ p̳a̳r̳q̳u̳e̳ a̳c̳u̳á̳t̳i̳c̳o̳ e̳x̳c̳e̳p̳t̳o̳ D̳e̳w̳e̳y̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ i̳n̳f̳e̳c̳c̳i̳o̳n̳ e̳n̳ o̳i̳d̳o̳s̳,̳ p̳o̳r̳ e̳s̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳a̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳a̳ e̳m̳p̳e̳ñ̳a̳d̳a̳ e̳n̳ e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳ s̳i̳l̳e̳n̳c̳i̳o̳.̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳…̳
Piloto22 minEpisodio 1 · 9 de enero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳s̳ e̳l̳ t̳e̳r̳c̳e̳r̳ h̳i̳j̳o̳ d̳e̳ L̳o̳i̳s̳ y̳ H̳a̳l̳,̳ t̳i̳e̳n̳e̳ o̳t̳r̳o̳s̳ 3̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ (̳F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ y̳ D̳e̳w̳e̳y̳)̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳r̳m̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ s̳u̳e̳l̳e̳n̳ m̳e̳t̳e̳r̳ e̳n̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ E̳n̳ e̳s̳t̳e̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ s̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳…̳2El vestido rojo22 minEpisodio 2 · 16 de enero de 2000E̳s̳ e̳l̳ a̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳a̳r̳i̳o̳ d̳e̳ b̳o̳d̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳,̳ l̳a̳ c̳i̳t̳a̳ e̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ l̳u̳j̳o̳s̳o̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ d̳e̳t̳a̳l̳l̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ c̳e̳n̳a̳ i̳n̳o̳l̳v̳i̳d̳a̳b̳l̳e̳,̳ e̳x̳c̳e̳p̳t̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ c̳o̳s̳a̳.̳.̳.̳ L̳o̳i̳s̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳ v̳e̳s̳t̳i̳d̳o̳ r̳o̳j̳o̳…̳3Mis pobres angelitos22 minEpisodio 3 · 23 de enero de 2000F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳ n̳u̳e̳v̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳!̳ D̳e̳b̳e̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ s̳u̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ v̳a̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ b̳o̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳;̳ a̳l̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ t̳o̳d̳o̳ e̳s̳ n̳o̳r̳m̳a̳l̳ p̳e̳r̳o̳ h̳a̳y̳ u̳n̳ t̳r̳u̳c̳o̳.̳.̳.̳ E̳l̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳o̳ d̳e̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ a̳…̳4Vergüenza22 minEpisodio 4 · 6 de febrero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳ d̳e̳ 7̳ a̳ñ̳o̳s̳,̳ l̳a̳ c̳u̳l̳p̳a̳ l̳o̳ r̳e̳m̳u̳e̳r̳d̳e̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳ h̳e̳c̳h̳o̳ e̳s̳o̳ s̳i̳n̳ s̳a̳b̳e̳r̳ q̳u̳e̳ e̳r̳a̳ t̳a̳n̳ s̳o̳l̳o̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳,̳ b̳u̳s̳c̳a̳ v̳a̳r̳i̳a̳s̳ f̳o̳r̳m̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳m̳e̳n̳d̳a̳r̳ s̳u̳ c̳u̳l̳p̳a̳.̳.̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳ H̳a̳l̳…̳5Malcolm niñera22 minEpisodio 5 · 13 de febrero de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳r̳ u̳n̳ j̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ r̳o̳b̳o̳t̳i̳c̳a̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳ a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ d̳e̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳i̳c̳a̳;̳ e̳s̳t̳o̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ p̳e̳n̳s̳a̳r̳ m̳u̳c̳h̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳s̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳…̳6Pijamada22 minEpisodio 6 · 20 de febrero de 2000L̳o̳s̳ K̳e̳n̳a̳r̳b̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳n̳ u̳n̳a̳ p̳i̳j̳a̳m̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ a̳ l̳a̳ m̳a̳ñ̳a̳n̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ S̳t̳e̳v̳i̳e̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳f̳r̳i̳r̳ l̳a̳ v̳i̳g̳i̳l̳a̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ a̳m̳b̳o̳s̳ s̳e̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ a̳ j̳u̳g̳a̳r̳ v̳i̳d̳e̳o̳j̳u̳e̳g̳o̳s̳…̳7Francis se escapa22 minEpisodio 7 · 27 de febrero de 2000F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳i̳l̳i̳t̳a̳r̳i̳z̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ v̳e̳r̳ a̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳ B̳i̳b̳i̳.̳ A̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ l̳o̳ d̳i̳c̳e̳ a̳ s̳u̳ m̳a̳m̳á̳.̳8El día de campo22 minEpisodio 8 · 12 de marzo de 2000L̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ d̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ h̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳d̳o̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ c̳a̳m̳p̳o̳,̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ a̳l̳u̳m̳n̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳l̳a̳s̳e̳ d̳e̳ a̳v̳a̳n̳z̳a̳d̳o̳s̳ h̳a̳n̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳d̳o̳ p̳r̳o̳y̳e̳c̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ f̳e̳r̳i̳a̳ d̳e̳ c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳a̳m̳b̳i̳e̳n̳ e̳s̳t̳á̳ i̳n̳c̳l̳u̳i̳d̳o̳…̳9Lois contra el mal22 minEpisodio 9 · 19 de marzo de 2000L̳o̳i̳s̳ e̳s̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ a̳b̳a̳r̳r̳o̳t̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ q̳u̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ s̳e̳ r̳o̳b̳a̳r̳a̳ u̳n̳a̳ b̳o̳t̳e̳l̳l̳a̳ d̳e̳ l̳i̳c̳o̳r̳ d̳e̳ $̳1̳5̳0̳ d̳o̳l̳a̳r̳e̳s̳,̳ e̳s̳t̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳r̳i̳s̳i̳s̳ e̳c̳o̳n̳ó̳m̳i̳c̳a̳.̳.̳.̳ P̳o̳r̳…̳10Las carreras22 minEpisodio 10 · 2 de abril de 2000H̳a̳l̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ a̳ v̳e̳r̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳s̳ d̳e̳ c̳o̳c̳h̳e̳s̳ e̳n̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ L̳o̳i̳s̳ b̳u̳s̳c̳a̳ s̳u̳ c̳h̳e̳q̳u̳e̳ d̳e̳ p̳a̳g̳o̳ a̳l̳ m̳i̳s̳m̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ q̳u̳e̳ l̳i̳m̳p̳i̳a̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ s̳u̳f̳i̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳s̳…̳11El funeral22 minEpisodio 11 · 9 de abril de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ i̳r̳ a̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ H̳e̳l̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳d̳e̳r̳ a̳s̳i̳s̳t̳i̳r̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳r̳t̳o̳ c̳o̳n̳ J̳u̳l̳i̳e̳ H̳o̳u̳l̳e̳r̳m̳a̳n̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ l̳e̳ o̳c̳u̳r̳r̳e̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ l̳o̳g̳r̳a̳ s̳u̳ o̳b̳j̳e̳t̳i̳v̳o̳…̳12El animador22 minEpisodio 12 · 16 de abril de 2000R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ u̳n̳e̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳a̳d̳r̳a̳ d̳e̳ p̳o̳r̳r̳i̳s̳t̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ i̳m̳p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳.̳13Los patinadores22 minEpisodio 13 · 30 de abril de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳ a̳ a̳n̳d̳a̳r̳ e̳n̳ p̳a̳t̳i̳n̳e̳s̳ y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ H̳a̳l̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ s̳u̳ i̳n̳s̳t̳r̳u̳c̳t̳o̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ é̳l̳ t̳i̳e̳n̳e̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳s̳ m̳é̳t̳o̳d̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳r̳l̳e̳ a̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ c̳o̳m̳o̳ s̳e̳ d̳e̳b̳e̳ p̳a̳t̳i̳n̳a̳r̳,̳ s̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳…̳14De Robots y Abejas22 minEpisodio 14 · 7 de mayo de 2000L̳o̳i̳s̳ v̳a̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ m̳i̳l̳i̳t̳a̳r̳ p̳a̳r̳a̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ H̳a̳l̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳u̳f̳r̳e̳ d̳e̳ s̳u̳ a̳u̳s̳e̳n̳c̳i̳a̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳e̳ a̳ l̳o̳s̳ K̳r̳e̳e̳l̳b̳o̳y̳s̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ u̳n̳ r̳o̳b̳o̳t̳ p̳e̳r̳o̳.̳.̳.̳ t̳o̳d̳o̳ s̳e̳ s̳a̳l̳e̳ d̳e̳ c̳o̳n̳t̳r̳o̳l̳…̳15Domingo lunes22 minEpisodio 15 · 14 de mayo de 2000M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ s̳u̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳ h̳a̳n̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ c̳a̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ m̳a̳s̳ d̳e̳ 2̳ m̳e̳s̳e̳s̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳ p̳e̳r̳d̳i̳d̳o̳ l̳a̳ b̳i̳c̳i̳c̳l̳e̳t̳a̳ d̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ a̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳,̳ L̳o̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳a̳ c̳o̳n̳ i̳n̳f̳l̳u̳e̳n̳z̳a̳ y̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ d̳o̳m̳i̳n̳g̳o̳…̳16Parque Acuático Final de temporada22 minEpisodio 16 · 21 de mayo de 2000L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳l̳ p̳a̳r̳q̳u̳e̳ a̳c̳u̳á̳t̳i̳c̳o̳ e̳x̳c̳e̳p̳t̳o̳ D̳e̳w̳e̳y̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ i̳n̳f̳e̳c̳c̳i̳o̳n̳ e̳n̳ o̳i̳d̳o̳s̳,̳ p̳o̳r̳ e̳s̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳a̳ e̳x̳t̳r̳a̳ñ̳a̳ e̳m̳p̳e̳ñ̳a̳d̳a̳ e̳n̳ e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳ s̳i̳l̳e̳n̳c̳i̳o̳.̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳…̳