Temporada 4
M̲a̲l̲c̲o̲l̲m̲ e̲l̲ d̲e̲ e̲n̲ M̲e̲d̲i̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 4̲
Disponible enSUBSubtitulado
S̳i̳t̳c̳o̳m̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳ q̳u̳e̳ a̳b̳o̳r̳d̳a̳ l̳o̳s̳ d̳i̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ y̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳m̳e̳r̳i̳c̳a̳n̳a̳ d̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳ m̳e̳d̳i̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳i̳j̳o̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ (̳F̳r̳a̳n̳k̳i̳e̳ M̳u̳n̳i̳z̳)̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ s̳e̳r̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ s̳e̳n̳s̳a̳t̳o̳.̳.̳.̳ o̳ a̳l̳ m̳e̳n̳o̳s̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ d̳a̳ s̳e̳ñ̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ c̳o̳r̳d̳u̳r̳a̳.̳ L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳ s̳u̳s̳ n̳e̳u̳r̳ó̳t̳i̳c̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ H̳a̳l̳ (̳B̳r̳y̳a̳n̳ C̳r̳a̳n̳s̳t̳o̳n̳)̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ (̳J̳a̳n̳e̳ K̳a̳c̳z̳m̳a̳r̳e̳k̳)̳,̳ e̳l̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ m̳a̳y̳o̳r̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ (̳C̳h̳r̳i̳s̳t̳o̳p̳h̳e̳r̳ K̳e̳n̳n̳e̳d̳y̳ M̳a̳s̳t̳e̳r̳s̳o̳n̳)̳ y̳ s̳u̳s̳ o̳t̳r̳o̳s̳ d̳o̳s̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳s̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ (̳J̳u̳s̳t̳i̳n̳ B̳e̳r̳f̳i̳e̳l̳d̳)̳ y̳ D̳e̳w̳e̳y̳ (̳E̳r̳i̳k̳ P̳e̳r̳ S̳u̳l̳l̳i̳v̳a̳n̳)̳.̳
Episodios
Temporada 41
El Zoológico22 minEpisodio 1 · 3 de noviembre de 2002T̳o̳d̳a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ s̳e̳ v̳a̳ d̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳l̳ z̳o̳o̳l̳ó̳g̳i̳c̳o̳.̳ H̳a̳l̳ e̳s̳ p̳i̳c̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ t̳a̳r̳á̳n̳t̳u̳l̳a̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ p̳a̳r̳a̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ m̳e̳t̳e̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ j̳a̳u̳l̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ t̳i̳g̳r̳e̳s̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳…̳2
Maratón de la Humildad22 minEpisodio 2 · 10 de noviembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ l̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ s̳u̳ f̳o̳r̳m̳a̳ d̳e̳ v̳e̳r̳ e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ h̳a̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳d̳o̳.̳ L̳l̳e̳v̳a̳b̳a̳ u̳n̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ L̳o̳i̳s̳ l̳o̳ h̳u̳m̳i̳l̳l̳a̳ s̳i̳n̳ q̳u̳e̳r̳e̳r̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ p̳a̳s̳a̳ m̳á̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ s̳o̳l̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳,̳ a̳s̳í̳…̳3
La Reunión Familiar22 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2002L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳ l̳o̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳n̳ a̳ é̳l̳ y̳ a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ r̳e̳u̳n̳i̳ó̳n̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳n̳,̳ t̳o̳d̳o̳s̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ c̳o̳m̳o̳ b̳a̳s̳u̳r̳a̳ a̳ L̳o̳i̳s̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳m̳ e̳s̳t̳á̳ p̳a̳s̳a̳n̳d̳o̳ m̳u̳c̳h̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ c̳o̳n̳ s̳u̳…̳4
La Niña Tonta22 minEpisodio 4 · 24 de noviembre de 2002A̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ R̳e̳e̳s̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳ e̳s̳q̳u̳i̳v̳a̳r̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ t̳i̳p̳o̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳,̳ d̳e̳s̳d̳e̳ l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳r̳i̳a̳,̳ c̳o̳n̳ s̳o̳l̳o̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ e̳l̳ e̳s̳t̳ú̳p̳i̳d̳o̳ y̳ c̳a̳n̳t̳a̳r̳ l̳a̳ c̳a̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳…̳5
Hacia Adelante, Hacia Atrás22 minEpisodio 5 · 1 de diciembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ c̳o̳n̳ R̳e̳e̳s̳e̳ a̳p̳l̳i̳c̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ v̳i̳e̳j̳o̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ "̳o̳j̳o̳ p̳o̳r̳ o̳j̳o̳,̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳"̳,̳e̳s̳t̳o̳ a̳ u̳n̳o̳s̳ p̳o̳c̳o̳s̳ d̳í̳a̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ e̳l̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ h̳a̳c̳e̳…̳6
Novia Prohibida22 minEpisodio 6 · 15 de diciembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ b̳e̳l̳l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ d̳a̳r̳l̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳s̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳u̳l̳a̳r̳e̳s̳ d̳e̳ t̳r̳i̳g̳o̳n̳o̳m̳e̳t̳r̳í̳a̳.̳ P̳a̳r̳e̳c̳í̳a̳ d̳i̳s̳f̳r̳u̳t̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳,̳ s̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ s̳e̳ r̳e̳h̳ú̳s̳a̳ a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ h̳i̳j̳a̳…̳7
Malcolm se Queda Callado22 minEpisodio 7 · 5 de enero de 2003M̳a̳l̳c̳o̳m̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ s̳i̳ e̳n̳ l̳u̳g̳a̳r̳ d̳e̳ d̳e̳c̳i̳r̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ m̳a̳l̳o̳ q̳u̳e̳ v̳a̳ a̳ d̳e̳c̳i̳r̳ y̳ m̳e̳j̳o̳r̳ s̳o̳l̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ l̳o̳ p̳i̳e̳n̳s̳a̳,̳ e̳v̳a̳d̳e̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ y̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ H̳a̳l̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ e̳l̳ d̳e̳p̳o̳r̳t̳e̳…̳8
Los Chicos al Rancho22 minEpisodio 8 · 12 de enero de 2003H̳a̳l̳ y̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳ p̳a̳s̳a̳r̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ r̳a̳n̳c̳h̳o̳ d̳o̳n̳d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳.̳ A̳l̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳m̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ p̳a̳s̳a̳r̳l̳a̳ b̳i̳e̳n̳ c̳o̳n̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ b̳u̳e̳n̳o̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳l̳ v̳e̳r̳…̳9
La Abuela Demanda22 minEpisodio 9 · 2 de febrero de 2003L̳a̳ a̳b̳u̳e̳l̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ y̳ n̳a̳d̳i̳e̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳ c̳o̳n̳ e̳l̳l̳o̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ i̳b̳a̳ a̳ i̳r̳,̳ t̳r̳o̳p̳i̳e̳z̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ h̳o̳j̳a̳ d̳e̳ á̳r̳b̳o̳l̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳,̳ d̳e̳m̳a̳n̳d̳a̳ a̳ H̳a̳l̳ y̳ a̳ L̳o̳i̳s̳.̳ L̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ s̳e̳…̳10
Si los Niños Fueran Niñas22 minEpisodio 10 · 9 de febrero de 2003L̳o̳i̳s̳,̳ H̳a̳l̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ c̳e̳n̳t̳r̳o̳ c̳o̳m̳e̳r̳c̳i̳a̳l̳.̳ C̳o̳m̳o̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ n̳o̳ d̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳r̳s̳e̳,̳ L̳o̳i̳s̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳í̳a̳ s̳i̳ s̳u̳s̳ h̳i̳j̳o̳s̳ f̳u̳e̳r̳a̳n̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ H̳a̳l̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ e̳l̳…̳11
El Largo Camino22 minEpisodio 11 · 2 de marzo de 2003H̳a̳l̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳ g̳r̳u̳p̳o̳ m̳u̳s̳i̳c̳a̳l̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ d̳e̳l̳ p̳ó̳k̳e̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ a̳c̳t̳i̳t̳u̳d̳ i̳n̳t̳r̳i̳g̳o̳s̳a̳ d̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ h̳a̳c̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳e̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ e̳l̳l̳o̳s̳.̳ L̳o̳i̳s̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ e̳n̳ a̳u̳t̳o̳m̳ó̳v̳i̳l̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳…̳12
Echado de Casa22 minEpisodio 12 · 9 de marzo de 2003H̳a̳l̳ e̳c̳h̳a̳ d̳e̳ c̳a̳s̳a̳ a̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳,̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ r̳e̳f̳u̳g̳i̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳ p̳r̳o̳h̳i̳b̳i̳d̳a̳.̳ C̳r̳a̳i̳g̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ l̳a̳b̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳l̳ h̳o̳g̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ L̳o̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳.̳ C̳o̳m̳o̳…̳13
La Tienda de Electrónica22 minEpisodio 13 · 16 de marzo de 2003H̳a̳l̳ o̳b̳t̳i̳e̳n̳e̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ e̳l̳e̳c̳t̳r̳o̳n̳i̳c̳a̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ s̳u̳ j̳e̳f̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳ s̳u̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳e̳r̳o̳s̳ d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ c̳o̳m̳o̳ f̳r̳a̳c̳a̳s̳a̳d̳o̳s̳ a̳ e̳x̳c̳e̳p̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ é̳l̳,̳ y̳ a̳d̳e̳m̳á̳s̳ e̳s̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳a̳…̳14
El Amigo de Hal22 minEpisodio 14 · 30 de marzo de 2003H̳a̳l̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ L̳a̳r̳r̳y̳ d̳e̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳s̳a̳r̳l̳a̳ b̳i̳e̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳c̳a̳b̳a̳n̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳n̳d̳o̳ u̳n̳ m̳u̳r̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳.̳ L̳u̳e̳g̳o̳ l̳e̳ h̳a̳r̳á̳n̳ u̳n̳a̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ v̳i̳e̳j̳o̳ j̳e̳f̳e̳ p̳a̳r̳a̳ v̳e̳n̳g̳a̳r̳s̳e̳…̳15
La Venta de Cochera22 minEpisodio 15 · 6 de abril de 2003L̳o̳i̳s̳ d̳e̳j̳a̳ e̳n̳c̳a̳r̳g̳a̳d̳o̳ a̳ R̳e̳e̳s̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳n̳t̳a̳ d̳e̳ g̳a̳r̳a̳j̳e̳ q̳u̳e̳ h̳a̳c̳e̳n̳ e̳n̳ s̳u̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳.̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳u̳t̳a̳d̳o̳r̳a̳ d̳e̳ 1̳9̳7̳6̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ c̳u̳a̳l̳e̳s̳ h̳a̳y̳ p̳o̳c̳a̳s̳ e̳n̳ e̳x̳i̳s̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ y̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ c̳u̳a̳l̳ C̳r̳a̳i̳g̳ i̳b̳a̳…̳16
El Optatlón Académico22 minEpisodio 16 · 13 de abril de 2003M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ v̳a̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ d̳o̳t̳a̳d̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ o̳c̳t̳a̳t̳l̳ó̳n̳ a̳c̳a̳d̳é̳m̳i̳c̳o̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳i̳p̳a̳n̳t̳e̳s̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ h̳a̳c̳i̳e̳n̳d̳o̳ t̳r̳a̳m̳p̳a̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳ l̳o̳ m̳i̳s̳m̳o̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳…̳17
Escenas Pasadas II22 minEpisodio 17 · 20 de abril de 2003E̳n̳ e̳s̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳i̳n̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ e̳s̳c̳e̳n̳a̳s̳ p̳a̳s̳a̳d̳a̳s̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ e̳l̳a̳b̳o̳r̳a̳n̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳s̳ h̳i̳j̳o̳s̳ p̳e̳r̳o̳ a̳ l̳a̳ v̳e̳z̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳n̳ a̳ t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳a̳ d̳i̳s̳c̳u̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ s̳u̳s̳ g̳r̳a̳n̳d̳e̳s̳ d̳e̳u̳d̳a̳s̳ e̳c̳o̳n̳ó̳m̳i̳c̳a̳s̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳…̳18
La Fiesta de Reese22 minEpisodio 18 · 27 de abril de 2003L̳o̳i̳s̳ y̳ H̳a̳l̳ s̳e̳ v̳a̳n̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ s̳o̳l̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ h̳o̳t̳e̳l̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳r̳e̳j̳a̳s̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ c̳o̳n̳ C̳r̳a̳i̳g̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ p̳a̳r̳a̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ g̳u̳s̳t̳a̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ R̳e̳e̳s̳e̳ e̳s̳…̳19
El Malcolm del Futuro22 minEpisodio 19 · 4 de mayo de 2003M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ L̳e̳o̳n̳a̳r̳d̳,̳ u̳n̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ q̳u̳e̳ s̳i̳e̳m̳p̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ j̳u̳g̳a̳n̳d̳o̳ a̳j̳e̳d̳r̳e̳z̳ y̳ n̳u̳n̳c̳a̳ d̳e̳j̳a̳ d̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ r̳o̳d̳e̳a̳.̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳ a̳ é̳l̳,̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ q̳u̳é̳ s̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳á̳ d̳e̳…̳20
El Bebé 1ª Parte23 minEpisodio 20 · 11 de mayo de 2003H̳a̳l̳ s̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ m̳u̳c̳h̳a̳c̳h̳o̳s̳ a̳ u̳n̳a̳ e̳x̳p̳o̳s̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ n̳o̳v̳i̳a̳s̳,̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ m̳e̳t̳e̳ e̳n̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ y̳ P̳i̳a̳m̳a̳ e̳s̳t̳á̳n̳ d̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ I̳d̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ m̳e̳n̳o̳s̳…̳21
El Bebé 2ª Parte22 minEpisodio 21 · 18 de mayo de 200322
La Guardería Final de temporada22 minEpisodio 22 · 18 de mayo de 2003H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳v̳i̳a̳r̳ a̳l̳ b̳e̳b̳é̳ a̳ u̳n̳a̳ g̳u̳a̳r̳d̳e̳r̳í̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳o̳o̳p̳e̳r̳a̳t̳i̳v̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ I̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ L̳o̳i̳s̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳.̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳…̳
El Zoológico22 minEpisodio 1 · 3 de noviembre de 2002T̳o̳d̳a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ s̳e̳ v̳a̳ d̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳l̳ z̳o̳o̳l̳ó̳g̳i̳c̳o̳.̳ H̳a̳l̳ e̳s̳ p̳i̳c̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ t̳a̳r̳á̳n̳t̳u̳l̳a̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ p̳a̳r̳a̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ m̳e̳t̳e̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ j̳a̳u̳l̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ t̳i̳g̳r̳e̳s̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳…̳2Maratón de la Humildad22 minEpisodio 2 · 10 de noviembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ l̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ s̳u̳ f̳o̳r̳m̳a̳ d̳e̳ v̳e̳r̳ e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ h̳a̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳d̳o̳.̳ L̳l̳e̳v̳a̳b̳a̳ u̳n̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ L̳o̳i̳s̳ l̳o̳ h̳u̳m̳i̳l̳l̳a̳ s̳i̳n̳ q̳u̳e̳r̳e̳r̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ p̳a̳s̳a̳ m̳á̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ s̳o̳l̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳,̳ a̳s̳í̳…̳3La Reunión Familiar22 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2002L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳ l̳o̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳n̳ a̳ é̳l̳ y̳ a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ r̳e̳u̳n̳i̳ó̳n̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳n̳,̳ t̳o̳d̳o̳s̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ c̳o̳m̳o̳ b̳a̳s̳u̳r̳a̳ a̳ L̳o̳i̳s̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳m̳ e̳s̳t̳á̳ p̳a̳s̳a̳n̳d̳o̳ m̳u̳c̳h̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ c̳o̳n̳ s̳u̳…̳4La Niña Tonta22 minEpisodio 4 · 24 de noviembre de 2002A̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ R̳e̳e̳s̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳ e̳s̳q̳u̳i̳v̳a̳r̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ t̳i̳p̳o̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳,̳ d̳e̳s̳d̳e̳ l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ p̳r̳e̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳r̳i̳a̳,̳ c̳o̳n̳ s̳o̳l̳o̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ e̳l̳ e̳s̳t̳ú̳p̳i̳d̳o̳ y̳ c̳a̳n̳t̳a̳r̳ l̳a̳ c̳a̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳…̳5Hacia Adelante, Hacia Atrás22 minEpisodio 5 · 1 de diciembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ c̳o̳n̳ R̳e̳e̳s̳e̳ a̳p̳l̳i̳c̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ v̳i̳e̳j̳o̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ "̳o̳j̳o̳ p̳o̳r̳ o̳j̳o̳,̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳"̳,̳e̳s̳t̳o̳ a̳ u̳n̳o̳s̳ p̳o̳c̳o̳s̳ d̳í̳a̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ e̳l̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ y̳ h̳a̳c̳e̳…̳6Novia Prohibida22 minEpisodio 6 · 15 de diciembre de 2002M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ b̳e̳l̳l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ d̳a̳r̳l̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳s̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳u̳l̳a̳r̳e̳s̳ d̳e̳ t̳r̳i̳g̳o̳n̳o̳m̳e̳t̳r̳í̳a̳.̳ P̳a̳r̳e̳c̳í̳a̳ d̳i̳s̳f̳r̳u̳t̳a̳r̳ d̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳,̳ s̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ s̳e̳ r̳e̳h̳ú̳s̳a̳ a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ h̳i̳j̳a̳…̳7Malcolm se Queda Callado22 minEpisodio 7 · 5 de enero de 2003M̳a̳l̳c̳o̳m̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ s̳i̳ e̳n̳ l̳u̳g̳a̳r̳ d̳e̳ d̳e̳c̳i̳r̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ m̳a̳l̳o̳ q̳u̳e̳ v̳a̳ a̳ d̳e̳c̳i̳r̳ y̳ m̳e̳j̳o̳r̳ s̳o̳l̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ l̳o̳ p̳i̳e̳n̳s̳a̳,̳ e̳v̳a̳d̳e̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ y̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ H̳a̳l̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ e̳l̳ d̳e̳p̳o̳r̳t̳e̳…̳8Los Chicos al Rancho22 minEpisodio 8 · 12 de enero de 2003H̳a̳l̳ y̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳ p̳a̳s̳a̳r̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ r̳a̳n̳c̳h̳o̳ d̳o̳n̳d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳.̳ A̳l̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳,̳ M̳a̳l̳c̳o̳m̳,̳ R̳e̳e̳s̳e̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ p̳a̳s̳a̳r̳l̳a̳ b̳i̳e̳n̳ c̳o̳n̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ b̳u̳e̳n̳o̳s̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳l̳ v̳e̳r̳…̳9La Abuela Demanda22 minEpisodio 9 · 2 de febrero de 2003L̳a̳ a̳b̳u̳e̳l̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳,̳ y̳ n̳a̳d̳i̳e̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳ c̳o̳n̳ e̳l̳l̳o̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ i̳b̳a̳ a̳ i̳r̳,̳ t̳r̳o̳p̳i̳e̳z̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ h̳o̳j̳a̳ d̳e̳ á̳r̳b̳o̳l̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳,̳ d̳e̳m̳a̳n̳d̳a̳ a̳ H̳a̳l̳ y̳ a̳ L̳o̳i̳s̳.̳ L̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ s̳e̳…̳10Si los Niños Fueran Niñas22 minEpisodio 10 · 9 de febrero de 2003L̳o̳i̳s̳,̳ H̳a̳l̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ c̳e̳n̳t̳r̳o̳ c̳o̳m̳e̳r̳c̳i̳a̳l̳.̳ C̳o̳m̳o̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ n̳o̳ d̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳r̳s̳e̳,̳ L̳o̳i̳s̳ i̳m̳a̳g̳i̳n̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳í̳a̳ s̳i̳ s̳u̳s̳ h̳i̳j̳o̳s̳ f̳u̳e̳r̳a̳n̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ H̳a̳l̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ e̳l̳…̳11El Largo Camino22 minEpisodio 11 · 2 de marzo de 2003H̳a̳l̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳ g̳r̳u̳p̳o̳ m̳u̳s̳i̳c̳a̳l̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ d̳e̳l̳ p̳ó̳k̳e̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ a̳c̳t̳i̳t̳u̳d̳ i̳n̳t̳r̳i̳g̳o̳s̳a̳ d̳e̳ D̳e̳w̳e̳y̳ h̳a̳c̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳e̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ e̳l̳l̳o̳s̳.̳ L̳o̳i̳s̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ e̳n̳ a̳u̳t̳o̳m̳ó̳v̳i̳l̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳…̳12Echado de Casa22 minEpisodio 12 · 9 de marzo de 2003H̳a̳l̳ e̳c̳h̳a̳ d̳e̳ c̳a̳s̳a̳ a̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳,̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ r̳e̳f̳u̳g̳i̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳ p̳r̳o̳h̳i̳b̳i̳d̳a̳.̳ C̳r̳a̳i̳g̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳n̳d̳o̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ l̳a̳b̳o̳r̳e̳s̳ d̳e̳l̳ h̳o̳g̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ L̳o̳i̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳.̳ C̳o̳m̳o̳…̳13La Tienda de Electrónica22 minEpisodio 13 · 16 de marzo de 2003H̳a̳l̳ o̳b̳t̳i̳e̳n̳e̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳ d̳e̳ e̳l̳e̳c̳t̳r̳o̳n̳i̳c̳a̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ s̳u̳ j̳e̳f̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳ s̳u̳s̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳e̳r̳o̳s̳ d̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ c̳o̳m̳o̳ f̳r̳a̳c̳a̳s̳a̳d̳o̳s̳ a̳ e̳x̳c̳e̳p̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ é̳l̳,̳ y̳ a̳d̳e̳m̳á̳s̳ e̳s̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳a̳…̳14El Amigo de Hal22 minEpisodio 14 · 30 de marzo de 2003H̳a̳l̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ L̳a̳r̳r̳y̳ d̳e̳ l̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳s̳a̳r̳l̳a̳ b̳i̳e̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳c̳a̳b̳a̳n̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳n̳d̳o̳ u̳n̳ m̳u̳r̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳.̳ L̳u̳e̳g̳o̳ l̳e̳ h̳a̳r̳á̳n̳ u̳n̳a̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳ a̳ s̳u̳ v̳i̳e̳j̳o̳ j̳e̳f̳e̳ p̳a̳r̳a̳ v̳e̳n̳g̳a̳r̳s̳e̳…̳15La Venta de Cochera22 minEpisodio 15 · 6 de abril de 2003L̳o̳i̳s̳ d̳e̳j̳a̳ e̳n̳c̳a̳r̳g̳a̳d̳o̳ a̳ R̳e̳e̳s̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳n̳t̳a̳ d̳e̳ g̳a̳r̳a̳j̳e̳ q̳u̳e̳ h̳a̳c̳e̳n̳ e̳n̳ s̳u̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳.̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳u̳t̳a̳d̳o̳r̳a̳ d̳e̳ 1̳9̳7̳6̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ c̳u̳a̳l̳e̳s̳ h̳a̳y̳ p̳o̳c̳a̳s̳ e̳n̳ e̳x̳i̳s̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ y̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ c̳u̳a̳l̳ C̳r̳a̳i̳g̳ i̳b̳a̳…̳16El Optatlón Académico22 minEpisodio 16 · 13 de abril de 2003M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ v̳a̳ c̳o̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ d̳o̳t̳a̳d̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ o̳c̳t̳a̳t̳l̳ó̳n̳ a̳c̳a̳d̳é̳m̳i̳c̳o̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳a̳r̳t̳i̳c̳i̳p̳a̳n̳t̳e̳s̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ h̳a̳c̳i̳e̳n̳d̳o̳ t̳r̳a̳m̳p̳a̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳ l̳o̳ m̳i̳s̳m̳o̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳…̳17Escenas Pasadas II22 minEpisodio 17 · 20 de abril de 2003E̳n̳ e̳s̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳i̳n̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ e̳s̳c̳e̳n̳a̳s̳ p̳a̳s̳a̳d̳a̳s̳ H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ e̳l̳a̳b̳o̳r̳a̳n̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳s̳ h̳i̳j̳o̳s̳ p̳e̳r̳o̳ a̳ l̳a̳ v̳e̳z̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳n̳ a̳ t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳a̳ d̳i̳s̳c̳u̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ s̳u̳s̳ g̳r̳a̳n̳d̳e̳s̳ d̳e̳u̳d̳a̳s̳ e̳c̳o̳n̳ó̳m̳i̳c̳a̳s̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳…̳18La Fiesta de Reese22 minEpisodio 18 · 27 de abril de 2003L̳o̳i̳s̳ y̳ H̳a̳l̳ s̳e̳ v̳a̳n̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ s̳o̳l̳o̳s̳ a̳ u̳n̳ h̳o̳t̳e̳l̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳r̳e̳j̳a̳s̳.̳ D̳e̳w̳e̳y̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ c̳o̳n̳ C̳r̳a̳i̳g̳ y̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ p̳a̳r̳a̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ g̳u̳s̳t̳a̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ R̳e̳e̳s̳e̳ e̳s̳…̳19El Malcolm del Futuro22 minEpisodio 19 · 4 de mayo de 2003M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ L̳e̳o̳n̳a̳r̳d̳,̳ u̳n̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ q̳u̳e̳ s̳i̳e̳m̳p̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ j̳u̳g̳a̳n̳d̳o̳ a̳j̳e̳d̳r̳e̳z̳ y̳ n̳u̳n̳c̳a̳ d̳e̳j̳a̳ d̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ r̳o̳d̳e̳a̳.̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳ a̳ é̳l̳,̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ q̳u̳é̳ s̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳á̳ d̳e̳…̳20El Bebé 1ª Parte23 minEpisodio 20 · 11 de mayo de 2003H̳a̳l̳ s̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ m̳u̳c̳h̳a̳c̳h̳o̳s̳ a̳ u̳n̳a̳ e̳x̳p̳o̳s̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ n̳o̳v̳i̳a̳s̳,̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ m̳e̳t̳e̳ e̳n̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳ F̳r̳a̳n̳c̳i̳s̳ y̳ P̳i̳a̳m̳a̳ e̳s̳t̳á̳n̳ d̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ I̳d̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ m̳e̳n̳o̳s̳…̳21El Bebé 2ª Parte22 minEpisodio 21 · 18 de mayo de 200322La Guardería Final de temporada22 minEpisodio 22 · 18 de mayo de 2003H̳a̳l̳ y̳ L̳o̳i̳s̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳v̳i̳a̳r̳ a̳l̳ b̳e̳b̳é̳ a̳ u̳n̳a̳ g̳u̳a̳r̳d̳e̳r̳í̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳o̳o̳p̳e̳r̳a̳t̳i̳v̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ I̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ L̳o̳i̳s̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳.̳ R̳e̳e̳s̳e̳ s̳e̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳…̳