

Temporada 2
P̲o̲r̲ t̲r̲e̲c̲e̲ r̲a̲z̲o̲n̲e̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 2̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳l̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳t̳e̳ C̳l̳a̳y̳ J̳e̳n̳s̳e̳n̳ s̳e̳ h̳a̳l̳l̳a̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳ d̳e̳s̳g̳a̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳o̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳a̳s̳.̳
Episodios
Temporada 21
La primera Polaroid60 minEpisodio 1 · 18 de mayo de 2018C̳i̳n̳c̳o̳ m̳e̳s̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ m̳o̳r̳i̳r̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳,̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ l̳a̳ L̳i̳b̳e̳r̳t̳y̳ H̳i̳g̳h̳ v̳a̳ a̳ j̳u̳i̳c̳i̳o̳,̳ y̳ T̳y̳l̳e̳r̳ e̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳.̳ C̳l̳a̳y̳ h̳a̳l̳l̳a̳ u̳n̳a̳ f̳o̳t̳o̳ p̳e̳r̳t̳u̳r̳b̳a̳d̳o̳r̳a̳ e̳n̳ s̳u̳ c̳a̳s̳i̳l̳l̳e̳r̳o̳.̳2
Dos chicas y un beso60 minEpisodio 2 · 18 de mayo de 2018C̳o̳u̳r̳t̳n̳e̳y̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ v̳a̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳o̳s̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳ q̳u̳e̳ C̳l̳a̳y̳ c̳o̳n̳s̳e̳r̳v̳a̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ l̳o̳ a̳l̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ S̳k̳y̳e̳.̳ A̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳ d̳e̳l̳ a̳n̳u̳a̳r̳i̳o̳.̳3
Zorra ebria57 minEpisodio 3 · 18 de mayo de 2018P̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ l̳a̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳,̳ A̳l̳e̳x̳ y̳ C̳l̳a̳y̳ a̳l̳i̳e̳n̳t̳a̳n̳ a̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ a̳ t̳e̳s̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳r̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ C̳l̳a̳y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ T̳o̳n̳y̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳ p̳o̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳.̳4
La segunda Polaroid57 minEpisodio 4 · 18 de mayo de 2018C̳l̳a̳y̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳ a̳n̳t̳e̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳.̳ M̳a̳r̳c̳u̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳o̳r̳t̳e̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ l̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ s̳u̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ y̳ A̳l̳e̳x̳ f̳a̳l̳t̳a̳n̳ a̳ c̳l̳a̳s̳e̳s̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳.̳5
La máquina de tiza57 minEpisodio 5 · 18 de mayo de 2018T̳y̳l̳e̳r̳ y̳ C̳y̳r̳u̳s̳ s̳e̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳n̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ e̳s̳t̳a̳t̳u̳s̳ d̳e̳ m̳a̳r̳g̳i̳n̳a̳d̳o̳s̳.̳ A̳l̳e̳x̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳o̳s̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳ q̳u̳e̳ p̳e̳r̳d̳i̳ó̳.̳ R̳y̳a̳n̳ y̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ B̳a̳k̳e̳r̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ p̳o̳e̳m̳a̳s̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳.̳6
La sonrisa al final del muelle58 minEpisodio 6 · 18 de mayo de 2018C̳l̳a̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳v̳e̳r̳i̳g̳u̳a̳r̳ d̳ó̳n̳d̳e̳ s̳e̳ t̳o̳m̳a̳r̳o̳n̳ l̳a̳s̳ P̳o̳l̳a̳r̳o̳i̳d̳s̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳.̳ L̳a̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ Z̳a̳c̳h̳ s̳o̳b̳r̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳.̳7
La tercera Polaroid57 minEpisodio 7 · 18 de mayo de 2018A̳l̳e̳x̳ e̳x̳p̳l̳o̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ c̳h̳a̳n̳t̳a̳j̳e̳a̳ a̳ M̳a̳r̳c̳u̳s̳.̳ C̳l̳a̳y̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ y̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ p̳a̳s̳a̳r̳o̳n̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ r̳e̳v̳i̳v̳e̳ e̳l̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳8
La niña58 minEpisodio 8 · 18 de mayo de 2018J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ a̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ B̳a̳k̳e̳r̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳l̳a̳ y̳ s̳u̳ e̳s̳p̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ m̳i̳r̳a̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳s̳e̳ l̳i̳m̳p̳i̳o̳.̳ C̳l̳a̳y̳ s̳e̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳ c̳o̳n̳ S̳k̳y̳e̳.̳9
La página faltante58 minEpisodio 9 · 18 de mayo de 2018T̳y̳l̳e̳r̳ s̳a̳l̳e̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳ d̳e̳ C̳y̳r̳u̳s̳.̳ C̳h̳l̳o̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ c̳a̳s̳e̳t̳e̳s̳.̳ J̳e̳s̳s̳ s̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳ s̳i̳ y̳a̳ e̳s̳t̳á̳ l̳i̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳e̳n̳e̳r̳ c̳i̳t̳a̳s̳.̳ E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ r̳e̳m̳o̳r̳d̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳.̳10
Sonrían, perras55 minEpisodio 10 · 18 de mayo de 2018T̳o̳n̳y̳ s̳e̳ s̳i̳n̳c̳e̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳ S̳h̳e̳r̳i̳ i̳d̳e̳a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳l̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳l̳u̳b̳.̳ E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳.̳ Z̳a̳c̳h̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳i̳s̳c̳u̳t̳e̳n̳.̳11
Bryce y Chloe58 minEpisodio 11 · 18 de mayo de 2018L̳a̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ u̳n̳ p̳a̳n̳d̳e̳m̳ó̳n̳i̳u̳m̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ l̳e̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ a̳ C̳h̳l̳o̳e̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ c̳l̳u̳b̳.̳ A̳l̳e̳x̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ a̳n̳d̳a̳n̳a̳d̳a̳ d̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳.̳12
La caja de Polaroids57 minEpisodio 12 · 18 de mayo de 2018L̳a̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ s̳e̳ i̳n̳t̳e̳n̳s̳i̳f̳i̳c̳a̳n̳.̳ T̳y̳l̳e̳r̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳i̳s̳c̳i̳p̳l̳i̳n̳a̳r̳i̳a̳s̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ y̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳ s̳u̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳.̳13
Adiós Final de temporada71 minEpisodio 13 · 18 de mayo de 2018U̳n̳ m̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ l̳o̳s̳ s̳e̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳r̳i̳d̳o̳s̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳n̳ s̳u̳ e̳x̳i̳s̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳ y̳ h̳a̳l̳l̳a̳n̳ c̳o̳n̳s̳u̳e̳l̳o̳ l̳o̳s̳ u̳n̳o̳s̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ o̳t̳r̳o̳s̳.̳ U̳n̳ a̳t̳a̳q̳u̳e̳ b̳r̳u̳t̳a̳l̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳l̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ a̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ m̳á̳s̳.̳
La primera Polaroid60 minEpisodio 1 · 18 de mayo de 2018C̳i̳n̳c̳o̳ m̳e̳s̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ m̳o̳r̳i̳r̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳,̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ l̳a̳ L̳i̳b̳e̳r̳t̳y̳ H̳i̳g̳h̳ v̳a̳ a̳ j̳u̳i̳c̳i̳o̳,̳ y̳ T̳y̳l̳e̳r̳ e̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳.̳ C̳l̳a̳y̳ h̳a̳l̳l̳a̳ u̳n̳a̳ f̳o̳t̳o̳ p̳e̳r̳t̳u̳r̳b̳a̳d̳o̳r̳a̳ e̳n̳ s̳u̳ c̳a̳s̳i̳l̳l̳e̳r̳o̳.̳2
Dos chicas y un beso60 minEpisodio 2 · 18 de mayo de 2018C̳o̳u̳r̳t̳n̳e̳y̳ t̳o̳m̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ v̳a̳l̳i̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳o̳s̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳ q̳u̳e̳ C̳l̳a̳y̳ c̳o̳n̳s̳e̳r̳v̳a̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ l̳o̳ a̳l̳e̳j̳a̳n̳ d̳e̳ S̳k̳y̳e̳.̳ A̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳ l̳a̳ o̳f̳i̳c̳i̳n̳a̳ d̳e̳l̳ a̳n̳u̳a̳r̳i̳o̳.̳3
Zorra ebria57 minEpisodio 3 · 18 de mayo de 2018P̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ l̳a̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳,̳ A̳l̳e̳x̳ y̳ C̳l̳a̳y̳ a̳l̳i̳e̳n̳t̳a̳n̳ a̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ a̳ t̳e̳s̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳r̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ C̳l̳a̳y̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ T̳o̳n̳y̳ p̳a̳r̳a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳i̳g̳o̳ p̳o̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳.̳4
La segunda Polaroid57 minEpisodio 4 · 18 de mayo de 2018C̳l̳a̳y̳ o̳c̳u̳l̳t̳a̳ u̳n̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳ a̳n̳t̳e̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳.̳ M̳a̳r̳c̳u̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳o̳r̳t̳e̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ l̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ s̳u̳ r̳e̳p̳u̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ y̳ A̳l̳e̳x̳ f̳a̳l̳t̳a̳n̳ a̳ c̳l̳a̳s̳e̳s̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳.̳5
La máquina de tiza57 minEpisodio 5 · 18 de mayo de 2018T̳y̳l̳e̳r̳ y̳ C̳y̳r̳u̳s̳ s̳e̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳n̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ e̳s̳t̳a̳t̳u̳s̳ d̳e̳ m̳a̳r̳g̳i̳n̳a̳d̳o̳s̳.̳ A̳l̳e̳x̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳o̳s̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳ q̳u̳e̳ p̳e̳r̳d̳i̳ó̳.̳ R̳y̳a̳n̳ y̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ B̳a̳k̳e̳r̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ p̳o̳e̳m̳a̳s̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳.̳6
La sonrisa al final del muelle58 minEpisodio 6 · 18 de mayo de 2018C̳l̳a̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳v̳e̳r̳i̳g̳u̳a̳r̳ d̳ó̳n̳d̳e̳ s̳e̳ t̳o̳m̳a̳r̳o̳n̳ l̳a̳s̳ P̳o̳l̳a̳r̳o̳i̳d̳s̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳.̳ L̳a̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ Z̳a̳c̳h̳ s̳o̳b̳r̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ s̳o̳r̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳.̳7
La tercera Polaroid57 minEpisodio 7 · 18 de mayo de 2018A̳l̳e̳x̳ e̳x̳p̳l̳o̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ c̳h̳a̳n̳t̳a̳j̳e̳a̳ a̳ M̳a̳r̳c̳u̳s̳.̳ C̳l̳a̳y̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ y̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ p̳a̳s̳a̳r̳o̳n̳ j̳u̳n̳t̳o̳s̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ r̳e̳v̳i̳v̳e̳ e̳l̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳8
La niña58 minEpisodio 8 · 18 de mayo de 2018J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳ a̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ B̳a̳k̳e̳r̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳l̳a̳ y̳ s̳u̳ e̳s̳p̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ m̳i̳r̳a̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳e̳r̳s̳e̳ l̳i̳m̳p̳i̳o̳.̳ C̳l̳a̳y̳ s̳e̳ r̳e̳c̳o̳n̳c̳i̳l̳i̳a̳ c̳o̳n̳ S̳k̳y̳e̳.̳9
La página faltante58 minEpisodio 9 · 18 de mayo de 2018T̳y̳l̳e̳r̳ s̳a̳l̳e̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳ d̳e̳ C̳y̳r̳u̳s̳.̳ C̳h̳l̳o̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ c̳a̳s̳e̳t̳e̳s̳.̳ J̳e̳s̳s̳ s̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳ s̳i̳ y̳a̳ e̳s̳t̳á̳ l̳i̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳e̳n̳e̳r̳ c̳i̳t̳a̳s̳.̳ E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳ r̳e̳m̳o̳r̳d̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳.̳10
Sonrían, perras55 minEpisodio 10 · 18 de mayo de 2018T̳o̳n̳y̳ s̳e̳ s̳i̳n̳c̳e̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳.̳ S̳h̳e̳r̳i̳ i̳d̳e̳a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳l̳a̳r̳s̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳l̳u̳b̳.̳ E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳.̳ Z̳a̳c̳h̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳i̳s̳c̳u̳t̳e̳n̳.̳11
Bryce y Chloe58 minEpisodio 11 · 18 de mayo de 2018L̳a̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ u̳n̳ p̳a̳n̳d̳e̳m̳ó̳n̳i̳u̳m̳.̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ l̳e̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ a̳ C̳h̳l̳o̳e̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ c̳l̳u̳b̳.̳ A̳l̳e̳x̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ a̳n̳d̳a̳n̳a̳d̳a̳ d̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳o̳s̳.̳12
La caja de Polaroids57 minEpisodio 12 · 18 de mayo de 2018L̳a̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ s̳e̳ i̳n̳t̳e̳n̳s̳i̳f̳i̳c̳a̳n̳.̳ T̳y̳l̳e̳r̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳s̳ d̳i̳s̳c̳i̳p̳l̳i̳n̳a̳r̳i̳a̳s̳.̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ d̳e̳c̳l̳a̳r̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ y̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳ s̳u̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳.̳13
Adiós Final de temporada71 minEpisodio 13 · 18 de mayo de 2018U̳n̳ m̳e̳s̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳,̳ l̳o̳s̳ s̳e̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳r̳i̳d̳o̳s̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳a̳n̳ s̳u̳ e̳x̳i̳s̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳ y̳ h̳a̳l̳l̳a̳n̳ c̳o̳n̳s̳u̳e̳l̳o̳ l̳o̳s̳ u̳n̳o̳s̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ o̳t̳r̳o̳s̳.̳ U̳n̳ a̳t̳a̳q̳u̳e̳ b̳r̳u̳t̳a̳l̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳l̳ l̳í̳m̳i̳t̳e̳ a̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ m̳á̳s̳.̳