Temporada 3
P̲o̲r̲ t̲r̲e̲c̲e̲ r̲a̲z̲o̲n̲e̲s̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 3̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳l̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳t̳e̳ C̳l̳a̳y̳ J̳e̳n̳s̳e̳n̳ s̳e̳ h̳a̳l̳l̳a̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳ d̳e̳s̳g̳a̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳s̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ t̳r̳á̳g̳i̳c̳o̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳a̳s̳.̳
Episodios
Temporada 31
Sí, soy la chica nueva57 minEpisodio 1 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳.̳ É̳l̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ l̳o̳ s̳u̳c̳e̳d̳i̳d̳o̳ t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ b̳a̳i̳l̳e̳ d̳e̳ p̳r̳i̳m̳a̳v̳e̳r̳a̳,̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ a̳p̳r̳e̳s̳u̳r̳ó̳ a̳ b̳o̳r̳r̳a̳r̳ l̳a̳s̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ d̳e̳ T̳y̳l̳e̳r̳ y̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳ó̳ a̳ A̳n̳i̳,̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳.̳2
Si respiras, mientes58 minEpisodio 2 · 23 de agosto de 2019T̳r̳a̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳r̳ q̳u̳e̳ C̳h̳l̳o̳e̳ e̳s̳t̳á̳ e̳m̳b̳a̳r̳a̳z̳a̳d̳a̳,̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ A̳n̳i̳ l̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳.̳ C̳h̳l̳o̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ a̳p̳o̳y̳ó̳ e̳n̳ Z̳a̳c̳h̳ y̳ q̳u̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ n̳u̳n̳c̳a̳ l̳o̳ s̳u̳p̳o̳.̳3
La persona buena no se distingue de la mala60 minEpisodio 3 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳i̳a̳l̳ t̳i̳e̳n̳e̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ e̳n̳ v̳i̳l̳o̳.̳ A̳n̳i̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳ú̳n̳ c̳o̳n̳ m̳á̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ J̳e̳s̳s̳,̳ A̳n̳i̳ y̳ C̳l̳a̳y̳ l̳a̳ s̳i̳g̳u̳e̳n̳.̳4
Enojado, joven y hombre59 minEpisodio 4 · 23 de agosto de 2019E̳l̳ g̳r̳u̳p̳o̳ e̳s̳t̳á̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ T̳y̳l̳e̳r̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ é̳l̳ r̳e̳c̳o̳n̳o̳c̳e̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳a̳v̳í̳a̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳ a̳r̳m̳a̳.̳ Y̳ e̳l̳ n̳e̳r̳v̳i̳o̳s̳i̳s̳m̳o̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳ a̳h̳o̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳a̳b̳e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳e̳n̳í̳a̳ u̳n̳ m̳o̳t̳i̳v̳o̳ p̳a̳r̳a̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳r̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳5
Nadie está limpio60 minEpisodio 5 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ r̳e̳g̳i̳s̳t̳r̳a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ t̳r̳a̳s̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ e̳s̳t̳e̳r̳o̳i̳d̳e̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳u̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳l̳e̳x̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ c̳ó̳m̳o̳ l̳o̳ a̳p̳o̳y̳ó̳ B̳r̳y̳c̳e̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ l̳o̳ d̳e̳j̳ó̳.̳6
Se puede decir mucho sobre una persona por su dolor57 minEpisodio 6 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ T̳o̳n̳y̳.̳ E̳n̳ e̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳,̳ A̳n̳i̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ d̳o̳s̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳s̳ a̳b̳r̳u̳m̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳.̳7
Hay una serie de problemas con Clay Jensen50 minEpisodio 7 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ y̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ e̳n̳ q̳u̳e̳ C̳l̳a̳y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳r̳m̳a̳.̳ C̳l̳a̳y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ A̳n̳i̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ e̳r̳a̳ m̳u̳y̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳.̳8
En la secundaria, es difícil saber quién está de tu lado52 minEpisodio 8 · 23 de agosto de 2019E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ a̳l̳g̳u̳n̳o̳s̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ C̳l̳a̳y̳,̳ q̳u̳e̳ d̳e̳f̳i̳e̳n̳d̳e̳ s̳u̳ i̳n̳o̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ a̳n̳t̳e̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ W̳a̳l̳k̳e̳r̳.̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ A̳n̳i̳ c̳u̳e̳s̳t̳i̳o̳n̳a̳n̳ p̳o̳r̳ q̳u̳é̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ a̳c̳o̳n̳s̳e̳j̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳9
Siempre esperas la próxima mala noticia55 minEpisodio 9 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ n̳o̳m̳b̳r̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳ d̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳é̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳n̳i̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ e̳s̳t̳á̳ m̳i̳n̳t̳i̳e̳n̳d̳o̳ a̳h̳o̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳a̳b̳e̳ q̳u̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ l̳o̳ s̳a̳c̳ó̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳10
El cerco se cierra54 minEpisodio 10 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳,̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ q̳u̳e̳ t̳e̳n̳g̳a̳ c̳u̳i̳d̳a̳d̳o̳ y̳ l̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ q̳u̳e̳ h̳a̳b̳í̳a̳ m̳á̳s̳ e̳n̳t̳r̳e̳ T̳o̳n̳y̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ s̳a̳b̳í̳a̳.̳11
Hay un par de cosas que no conté55 minEpisodio 11 · 23 de agosto de 2019A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ s̳e̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳,̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳,̳ l̳o̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳o̳s̳ t̳e̳n̳í̳a̳n̳ m̳o̳t̳i̳v̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ m̳a̳t̳a̳r̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳12
Hasta que llegó el huracán60 minEpisodio 12 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳r̳r̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ C̳l̳a̳y̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳.̳ L̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ p̳e̳l̳e̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳a̳l̳l̳ó̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ s̳a̳l̳e̳ a̳ l̳a̳ l̳u̳z̳.̳13
Dejemos que los muertos entierren a los muertos Final de temporada72 minEpisodio 13 · 23 de agosto de 2019C̳l̳a̳y̳ s̳a̳l̳e̳ b̳a̳j̳o̳ f̳i̳a̳n̳z̳a̳,̳ y̳ A̳n̳i̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳x̳o̳n̳e̳r̳a̳r̳l̳o̳.̳ L̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ s̳a̳l̳e̳ a̳ l̳a̳ l̳u̳z̳.̳ P̳o̳r̳ f̳i̳n̳.̳
Sí, soy la chica nueva57 minEpisodio 1 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳.̳ É̳l̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ l̳o̳ s̳u̳c̳e̳d̳i̳d̳o̳ t̳r̳a̳s̳ e̳l̳ b̳a̳i̳l̳e̳ d̳e̳ p̳r̳i̳m̳a̳v̳e̳r̳a̳,̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ a̳p̳r̳e̳s̳u̳r̳ó̳ a̳ b̳o̳r̳r̳a̳r̳ l̳a̳s̳ p̳i̳s̳t̳a̳s̳ d̳e̳ T̳y̳l̳e̳r̳ y̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳ó̳ a̳ A̳n̳i̳,̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳.̳2Si respiras, mientes58 minEpisodio 2 · 23 de agosto de 2019T̳r̳a̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳i̳r̳ q̳u̳e̳ C̳h̳l̳o̳e̳ e̳s̳t̳á̳ e̳m̳b̳a̳r̳a̳z̳a̳d̳a̳,̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ A̳n̳i̳ l̳a̳ v̳i̳s̳i̳t̳a̳n̳.̳ C̳h̳l̳o̳e̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ a̳p̳o̳y̳ó̳ e̳n̳ Z̳a̳c̳h̳ y̳ q̳u̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ n̳u̳n̳c̳a̳ l̳o̳ s̳u̳p̳o̳.̳3La persona buena no se distingue de la mala60 minEpisodio 3 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳i̳a̳l̳ t̳i̳e̳n̳e̳ a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ e̳n̳ v̳i̳l̳o̳.̳ A̳n̳i̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ q̳u̳e̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ c̳o̳n̳f̳r̳o̳n̳t̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳ú̳n̳ c̳o̳n̳ m̳á̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ J̳e̳s̳s̳,̳ A̳n̳i̳ y̳ C̳l̳a̳y̳ l̳a̳ s̳i̳g̳u̳e̳n̳.̳4Enojado, joven y hombre59 minEpisodio 4 · 23 de agosto de 2019E̳l̳ g̳r̳u̳p̳o̳ e̳s̳t̳á̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ T̳y̳l̳e̳r̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ é̳l̳ r̳e̳c̳o̳n̳o̳c̳e̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳a̳v̳í̳a̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳ a̳r̳m̳a̳.̳ Y̳ e̳l̳ n̳e̳r̳v̳i̳o̳s̳i̳s̳m̳o̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳ a̳h̳o̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳a̳b̳e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳e̳n̳í̳a̳ u̳n̳ m̳o̳t̳i̳v̳o̳ p̳a̳r̳a̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳r̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳5Nadie está limpio60 minEpisodio 5 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ r̳e̳g̳i̳s̳t̳r̳a̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ t̳r̳a̳s̳ h̳a̳l̳l̳a̳r̳ e̳s̳t̳e̳r̳o̳i̳d̳e̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳u̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳l̳e̳x̳ r̳e̳c̳u̳e̳r̳d̳a̳ c̳ó̳m̳o̳ l̳o̳ a̳p̳o̳y̳ó̳ B̳r̳y̳c̳e̳ l̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ J̳e̳s̳s̳i̳c̳a̳ l̳o̳ d̳e̳j̳ó̳.̳6Se puede decir mucho sobre una persona por su dolor57 minEpisodio 6 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ T̳o̳n̳y̳.̳ E̳n̳ e̳l̳ f̳u̳n̳e̳r̳a̳l̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳,̳ A̳n̳i̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ d̳o̳s̳ s̳e̳c̳r̳e̳t̳o̳s̳ a̳b̳r̳u̳m̳a̳d̳o̳r̳e̳s̳.̳7Hay una serie de problemas con Clay Jensen50 minEpisodio 7 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ y̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ e̳n̳ q̳u̳e̳ C̳l̳a̳y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳r̳m̳a̳.̳ C̳l̳a̳y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ A̳n̳i̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ e̳r̳a̳ m̳u̳y̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳.̳8En la secundaria, es difícil saber quién está de tu lado52 minEpisodio 8 · 23 de agosto de 2019E̳l̳ S̳r̳.̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ i̳n̳t̳e̳r̳r̳o̳g̳a̳ a̳ a̳l̳g̳u̳n̳o̳s̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ C̳l̳a̳y̳,̳ q̳u̳e̳ d̳e̳f̳i̳e̳n̳d̳e̳ s̳u̳ i̳n̳o̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ a̳n̳t̳e̳ l̳a̳ S̳r̳a̳.̳ W̳a̳l̳k̳e̳r̳.̳ C̳l̳a̳y̳ y̳ A̳n̳i̳ c̳u̳e̳s̳t̳i̳o̳n̳a̳n̳ p̳o̳r̳ q̳u̳é̳ P̳o̳r̳t̳e̳r̳ a̳c̳o̳n̳s̳e̳j̳ó̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳9Siempre esperas la próxima mala noticia55 minEpisodio 9 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ n̳o̳m̳b̳r̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳ d̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳é̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳ A̳n̳i̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ J̳u̳s̳t̳i̳n̳ e̳s̳t̳á̳ m̳i̳n̳t̳i̳e̳n̳d̳o̳ a̳h̳o̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳a̳b̳e̳ q̳u̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ l̳o̳ s̳a̳c̳ó̳ d̳e̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳.̳10El cerco se cierra54 minEpisodio 10 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ H̳a̳n̳n̳a̳h̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳,̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ a̳ C̳l̳a̳y̳ q̳u̳e̳ t̳e̳n̳g̳a̳ c̳u̳i̳d̳a̳d̳o̳ y̳ l̳e̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ q̳u̳e̳ h̳a̳b̳í̳a̳ m̳á̳s̳ e̳n̳t̳r̳e̳ T̳o̳n̳y̳ y̳ B̳r̳y̳c̳e̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ é̳l̳ s̳a̳b̳í̳a̳.̳11Hay un par de cosas que no conté55 minEpisodio 11 · 23 de agosto de 2019A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ s̳e̳ a̳c̳e̳r̳c̳a̳ a̳ C̳l̳a̳y̳,̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳,̳ l̳o̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳o̳s̳ t̳e̳n̳í̳a̳n̳ m̳o̳t̳i̳v̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ m̳a̳t̳a̳r̳ a̳ B̳r̳y̳c̳e̳.̳12Hasta que llegó el huracán60 minEpisodio 12 · 23 de agosto de 2019L̳a̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳r̳r̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ C̳l̳a̳y̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ a̳ t̳o̳m̳a̳r̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳.̳ L̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳t̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ p̳e̳l̳e̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳a̳l̳l̳ó̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳v̳e̳n̳i̳d̳a̳ s̳a̳l̳e̳ a̳ l̳a̳ l̳u̳z̳.̳13Dejemos que los muertos entierren a los muertos Final de temporada72 minEpisodio 13 · 23 de agosto de 2019C̳l̳a̳y̳ s̳a̳l̳e̳ b̳a̳j̳o̳ f̳i̳a̳n̳z̳a̳,̳ y̳ A̳n̳i̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳x̳o̳n̳e̳r̳a̳r̳l̳o̳.̳ L̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ B̳r̳y̳c̳e̳ s̳a̳l̳e̳ a̳ l̳a̳ l̳u̳z̳.̳ P̳o̳r̳ f̳i̳n̳.̳