Temporada 4
S̲o̲u̲t̲h̲ P̲a̲r̲k̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 4̲
Disponible enSUBSubtitulado
C̳u̳a̳t̳r̳o̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ (̳S̳t̳a̳n̳,̳ K̳y̳l̳e̳,̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ y̳ K̳e̳n̳n̳y̳)̳ i̳r̳r̳e̳v̳e̳r̳e̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ p̳r̳i̳m̳a̳r̳i̳a̳ v̳i̳v̳e̳n̳ g̳r̳a̳n̳d̳e̳s̳ y̳ s̳u̳r̳r̳e̳a̳l̳i̳s̳t̳a̳s̳ d̳e̳s̳v̳e̳n̳t̳u̳r̳a̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ t̳r̳a̳n̳q̳u̳i̳l̳a̳ y̳ d̳i̳s̳f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ p̳u̳e̳b̳l̳o̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳,̳ C̳o̳l̳o̳r̳a̳d̳o̳.̳
Episodios
Temporada 4
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14Temporada 15Temporada 16Temporada 17Temporada 18Temporada 19Temporada 20Temporada 21Temporada 22Temporada 23Temporada 24Temporada 25Temporada 26Temporada 27Temporada 28Temporada 29
1
El Hada De Los Dientes 200023 minEpisodio 1 · 5 de abril de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳n̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳r̳ u̳n̳ S̳e̳g̳a̳ y̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳r̳l̳o̳ r̳o̳b̳a̳n̳d̳o̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ l̳o̳s̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳ p̳o̳r̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ e̳n̳t̳e̳r̳a̳n̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳…̳2
El Tonto Crimen De Odio De Cartman 200023 minEpisodio 2 · 12 de abril de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ g̳o̳l̳p̳é̳a̳ a̳ T̳o̳k̳e̳n̳ y̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ t̳o̳m̳a̳ e̳s̳t̳o̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳ c̳r̳i̳m̳e̳n̳ d̳e̳ o̳d̳i̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ T̳o̳k̳e̳n̳ e̳s̳ n̳e̳g̳r̳o̳,̳ y̳ e̳n̳c̳a̳r̳c̳é̳l̳a̳n̳ a̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳n̳ a̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳…̳3
Timmy 200023 minEpisodio 3 · 19 de abril de 2000T̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ s̳o̳n̳ d̳i̳a̳g̳n̳o̳s̳t̳i̳c̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ S̳.̳F̳.̳A̳.̳ (̳E̳l̳ S̳í̳n̳d̳r̳o̳m̳e̳ d̳e̳ F̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ A̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳)̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳l̳u̳m̳n̳o̳ m̳i̳n̳u̳s̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳,̳ T̳i̳m̳m̳y̳,̳ f̳u̳e̳s̳e̳ d̳i̳a̳g̳n̳o̳s̳t̳i̳c̳a̳d̳o̳…̳4
Las Quintuples 200023 minEpisodio 4 · 26 de abril de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ "̳C̳i̳r̳q̳u̳e̳ D̳u̳ C̳h̳e̳v̳i̳l̳l̳e̳"̳,̳ u̳n̳ c̳i̳r̳c̳o̳ f̳r̳a̳n̳c̳o̳-̳c̳a̳n̳a̳d̳i̳e̳n̳s̳e̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ a̳l̳ v̳e̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ q̳u̳i̳n̳t̳u̳p̳l̳e̳s̳ c̳o̳n̳t̳o̳r̳s̳i̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳s̳ d̳e̳ R̳u̳m̳a̳n̳i̳a̳ s̳e̳ l̳e̳s̳ o̳c̳u̳r̳r̳e̳ c̳r̳e̳a̳r̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳ c̳i̳r̳c̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳…̳5
Cartman se une a NAMBLA23 minEpisodio 5 · 21 de junio de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ m̳a̳d̳u̳r̳o̳ c̳o̳m̳o̳ p̳a̳r̳a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ S̳t̳a̳n̳,̳ K̳y̳l̳e̳ y̳ K̳e̳n̳n̳y̳,̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ e̳n̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳e̳t̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ m̳e̳t̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ m̳o̳n̳t̳ó̳n̳ d̳e̳ p̳e̳d̳ó̳f̳i̳l̳o̳s̳.̳6
Tampones De Cabello Cherokee23 minEpisodio 6 · 28 de junio de 2000K̳y̳l̳e̳ e̳s̳t̳á̳ m̳u̳y̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳o̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳d̳o̳ d̳e̳ c̳u̳r̳a̳r̳l̳o̳ c̳o̳n̳ m̳e̳d̳i̳c̳i̳n̳a̳s̳ t̳r̳a̳d̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ n̳a̳t̳i̳v̳o̳s̳ a̳m̳e̳r̳i̳c̳a̳n̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳n̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ a̳l̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ G̳a̳r̳r̳i̳s̳o̳n̳ s̳e̳ l̳e̳ e̳s̳…̳7
Chef se vuelve loco23 minEpisodio 7 · 5 de julio de 2000C̳h̳e̳f̳ e̳s̳t̳á̳ f̳u̳r̳i̳o̳s̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ b̳a̳n̳d̳e̳r̳a̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ e̳s̳ r̳a̳c̳i̳s̳t̳a̳ y̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳n̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ p̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ J̳i̳m̳b̳o̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ p̳a̳r̳t̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ n̳o̳ d̳e̳b̳e̳r̳í̳a̳n̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳r̳l̳a̳.̳8
Algo Que Puedes Hacer Con Tu Dedo23 minEpisodio 8 · 12 de julio de 2000C̳a̳t̳m̳a̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ e̳l̳l̳o̳s̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳n̳ f̳a̳m̳o̳s̳o̳s̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ b̳a̳n̳d̳a̳ d̳e̳ p̳o̳p̳ j̳u̳v̳e̳n̳i̳l̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ "̳F̳i̳n̳g̳e̳r̳B̳a̳n̳g̳"̳ y̳ l̳o̳ t̳o̳m̳a̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳a̳ s̳e̳ñ̳a̳l̳ d̳e̳ D̳i̳o̳s̳.̳ P̳e̳r̳o̳ p̳o̳r̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳ r̳a̳z̳ó̳n̳,̳ R̳a̳n̳d̳y̳ n̳o̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ q̳u̳e̳…̳9
¿Van Los Inválidos Al Infierno?23 minEpisodio 9 · 19 de julio de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ s̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳n̳ s̳i̳ l̳o̳s̳ i̳n̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳s̳ (̳c̳o̳m̳o̳ T̳i̳m̳m̳y̳)̳ o̳ l̳o̳s̳ j̳u̳d̳í̳o̳s̳ (̳c̳o̳m̳o̳ K̳y̳l̳e̳ y̳ I̳k̳e̳)̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ c̳i̳e̳l̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳l̳ s̳e̳r̳m̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ P̳a̳d̳r̳e̳ M̳a̳x̳i̳ y̳ l̳a̳ H̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳ A̳n̳n̳e̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ S̳a̳d̳a̳m̳…̳10
Probablemente23 minEpisodio 10 · 26 de julio de 2000E̳s̳t̳a̳ e̳s̳ l̳a̳ c̳o̳n̳t̳u̳n̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ "̳¿̳V̳a̳n̳ L̳o̳s̳ I̳n̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳s̳ A̳l̳ I̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳?̳"̳.̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ c̳r̳e̳a̳n̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ a̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳o̳s̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳…̳11
Cuarto Grado23 minEpisodio 11 · 8 de noviembre de 2000E̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳u̳a̳r̳t̳o̳ g̳r̳a̳d̳o̳ y̳ n̳o̳ l̳e̳s̳ g̳u̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ n̳a̳d̳a̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳a̳ m̳a̳e̳s̳t̳r̳a̳,̳ l̳a̳ S̳e̳ñ̳o̳r̳i̳t̳a̳ S̳e̳l̳a̳s̳t̳r̳a̳g̳a̳.̳ E̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳,̳ l̳e̳s̳ p̳i̳d̳e̳n̳ a̳ l̳o̳s̳ v̳e̳c̳i̳n̳o̳s̳ d̳e̳ K̳y̳l̳e̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ a̳y̳u̳d̳e̳n̳ a̳…̳12
El Cuaderno Atrapador23 minEpisodio 12 · 15 de noviembre de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ l̳e̳s̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ "̳c̳u̳a̳d̳e̳r̳n̳o̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳d̳o̳r̳"̳,̳ m̳o̳d̳e̳r̳n̳o̳,̳ d̳e̳ D̳a̳w̳s̳o̳n̳'̳s̳ C̳r̳e̳e̳k̳ y̳ m̳e̳j̳o̳r̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ d̳e̳ K̳y̳l̳e̳.̳ L̳u̳e̳g̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳u̳t̳o̳b̳ú̳s̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ m̳u̳y̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳ d̳i̳c̳e̳ l̳l̳a̳m̳a̳r̳s̳e̳…̳13
¡Hellen Keller! El Musical23 minEpisodio 13 · 22 de noviembre de 2000E̳l̳ 4̳t̳o̳ G̳r̳a̳d̳o̳ r̳e̳a̳l̳i̳z̳a̳r̳á̳ l̳a̳ o̳b̳r̳a̳ m̳u̳s̳i̳c̳a̳l̳ "̳H̳e̳l̳l̳e̳n̳ K̳e̳l̳l̳e̳r̳,̳ L̳a̳ M̳i̳l̳a̳g̳r̳o̳s̳a̳"̳ c̳o̳n̳ T̳i̳m̳m̳y̳ c̳o̳m̳o̳ H̳e̳l̳l̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ f̳e̳s̳t̳i̳v̳a̳l̳ d̳e̳l̳ D̳í̳a̳ d̳e̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳.̳ S̳u̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ p̳r̳o̳p̳ó̳s̳i̳t̳o̳ e̳s̳ s̳e̳r̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ K̳i̳n̳d̳e̳r̳…̳14
Pip: Grandes Esperanzas23 minEpisodio 14 · 29 de noviembre de 2000C̳u̳e̳n̳t̳o̳ S̳o̳u̳t̳h̳p̳a̳r̳k̳i̳t̳e̳r̳o̳ d̳e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ G̳r̳a̳n̳d̳e̳s̳ E̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳s̳ d̳e̳ D̳i̳c̳k̳e̳n̳s̳,̳ t̳e̳n̳i̳e̳n̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳ a̳ P̳i̳p̳,̳ u̳n̳ i̳n̳g̳l̳é̳s̳ d̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳ p̳o̳b̳r̳e̳,̳ y̳ c̳o̳n̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ M̳c̳D̳o̳w̳e̳l̳l̳,̳ u̳n̳ b̳r̳i̳t̳á̳n̳i̳c̳o̳ c̳o̳m̳o̳ n̳a̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳.̳15
Campamento De Gordos23 minEpisodio 15 · 6 de diciembre de 2000T̳o̳d̳o̳s̳ c̳r̳e̳e̳n̳ q̳u̳e̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ g̳o̳r̳d̳o̳,̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ m̳a̳n̳d̳a̳r̳l̳o̳ a̳ u̳n̳ "̳C̳a̳m̳p̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ G̳o̳r̳d̳o̳s̳"̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ b̳a̳j̳e̳ d̳e̳ p̳e̳s̳o̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ K̳e̳n̳n̳y̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ t̳i̳p̳o̳ d̳e̳ r̳e̳t̳o̳ a̳…̳16
La Loca Aventura De Masturbación23 minEpisodio 16 · 13 de diciembre de 2000K̳y̳l̳e̳ s̳e̳ e̳n̳o̳j̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ p̳o̳r̳ n̳o̳ d̳e̳j̳a̳r̳l̳o̳ i̳r̳ a̳l̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳r̳t̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ R̳a̳g̳i̳n̳g̳ P̳u̳s̳s̳i̳e̳s̳ y̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ l̳e̳ r̳e̳c̳o̳m̳i̳e̳n̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ d̳i̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ l̳o̳ m̳a̳s̳t̳u̳r̳b̳a̳r̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳…̳17
Una navidad de mierda Final de temporada23 minEpisodio 17 · 20 de diciembre de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ e̳s̳t̳á̳n̳ t̳r̳i̳s̳t̳e̳s̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ e̳l̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ m̳o̳j̳ó̳n̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ i̳r̳ a̳ e̳x̳p̳a̳r̳c̳i̳r̳ e̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ n̳a̳v̳i̳d̳e̳ñ̳o̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳a̳n̳o̳s̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ n̳o̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳n̳ r̳e̳g̳a̳l̳o̳s̳.̳
El Hada De Los Dientes 200023 minEpisodio 1 · 5 de abril de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳n̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳r̳ u̳n̳ S̳e̳g̳a̳ y̳ p̳l̳a̳n̳e̳a̳n̳ h̳a̳c̳e̳r̳l̳o̳ r̳o̳b̳a̳n̳d̳o̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ d̳i̳e̳n̳t̳e̳s̳ l̳o̳s̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳ p̳o̳r̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ e̳n̳t̳e̳r̳a̳n̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳…̳2El Tonto Crimen De Odio De Cartman 200023 minEpisodio 2 · 12 de abril de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ g̳o̳l̳p̳é̳a̳ a̳ T̳o̳k̳e̳n̳ y̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ t̳o̳m̳a̳ e̳s̳t̳o̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳ c̳r̳i̳m̳e̳n̳ d̳e̳ o̳d̳i̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ T̳o̳k̳e̳n̳ e̳s̳ n̳e̳g̳r̳o̳,̳ y̳ e̳n̳c̳a̳r̳c̳é̳l̳a̳n̳ a̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ l̳o̳s̳ d̳e̳m̳á̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳n̳ a̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳…̳3Timmy 200023 minEpisodio 3 · 19 de abril de 2000T̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ n̳i̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ s̳o̳n̳ d̳i̳a̳g̳n̳o̳s̳t̳i̳c̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ S̳.̳F̳.̳A̳.̳ (̳E̳l̳ S̳í̳n̳d̳r̳o̳m̳e̳ d̳e̳ F̳a̳l̳t̳a̳ d̳e̳ A̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳)̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳l̳u̳m̳n̳o̳ m̳i̳n̳u̳s̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳,̳ T̳i̳m̳m̳y̳,̳ f̳u̳e̳s̳e̳ d̳i̳a̳g̳n̳o̳s̳t̳i̳c̳a̳d̳o̳…̳4Las Quintuples 200023 minEpisodio 4 · 26 de abril de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ "̳C̳i̳r̳q̳u̳e̳ D̳u̳ C̳h̳e̳v̳i̳l̳l̳e̳"̳,̳ u̳n̳ c̳i̳r̳c̳o̳ f̳r̳a̳n̳c̳o̳-̳c̳a̳n̳a̳d̳i̳e̳n̳s̳e̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ a̳l̳ v̳e̳r̳ a̳ l̳a̳s̳ q̳u̳i̳n̳t̳u̳p̳l̳e̳s̳ c̳o̳n̳t̳o̳r̳s̳i̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳s̳ d̳e̳ R̳u̳m̳a̳n̳i̳a̳ s̳e̳ l̳e̳s̳ o̳c̳u̳r̳r̳e̳ c̳r̳e̳a̳r̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳o̳ c̳i̳r̳c̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳…̳5Cartman se une a NAMBLA23 minEpisodio 5 · 21 de junio de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ m̳a̳d̳u̳r̳o̳ c̳o̳m̳o̳ p̳a̳r̳a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ S̳t̳a̳n̳,̳ K̳y̳l̳e̳ y̳ K̳e̳n̳n̳y̳,̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ e̳n̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳e̳t̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ m̳e̳t̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ m̳o̳n̳t̳ó̳n̳ d̳e̳ p̳e̳d̳ó̳f̳i̳l̳o̳s̳.̳6Tampones De Cabello Cherokee23 minEpisodio 6 · 28 de junio de 2000K̳y̳l̳e̳ e̳s̳t̳á̳ m̳u̳y̳ e̳n̳f̳e̳r̳m̳o̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳d̳o̳ d̳e̳ c̳u̳r̳a̳r̳l̳o̳ c̳o̳n̳ m̳e̳d̳i̳c̳i̳n̳a̳s̳ t̳r̳a̳d̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ n̳a̳t̳i̳v̳o̳s̳ a̳m̳e̳r̳i̳c̳a̳n̳o̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳n̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ a̳l̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ G̳a̳r̳r̳i̳s̳o̳n̳ s̳e̳ l̳e̳ e̳s̳…̳7Chef se vuelve loco23 minEpisodio 7 · 5 de julio de 2000C̳h̳e̳f̳ e̳s̳t̳á̳ f̳u̳r̳i̳o̳s̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ b̳a̳n̳d̳e̳r̳a̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ e̳s̳ r̳a̳c̳i̳s̳t̳a̳ y̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳n̳.̳ P̳e̳r̳o̳,̳ p̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ J̳i̳m̳b̳o̳ c̳r̳e̳e̳ q̳u̳e̳ e̳s̳ p̳a̳r̳t̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ y̳ n̳o̳ d̳e̳b̳e̳r̳í̳a̳n̳ c̳a̳m̳b̳i̳a̳r̳l̳a̳.̳8Algo Que Puedes Hacer Con Tu Dedo23 minEpisodio 8 · 12 de julio de 2000C̳a̳t̳m̳a̳n̳ t̳i̳e̳n̳e̳ u̳n̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳ e̳n̳ d̳o̳n̳d̳e̳ e̳l̳l̳o̳s̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳n̳ f̳a̳m̳o̳s̳o̳s̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ b̳a̳n̳d̳a̳ d̳e̳ p̳o̳p̳ j̳u̳v̳e̳n̳i̳l̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ "̳F̳i̳n̳g̳e̳r̳B̳a̳n̳g̳"̳ y̳ l̳o̳ t̳o̳m̳a̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳a̳ s̳e̳ñ̳a̳l̳ d̳e̳ D̳i̳o̳s̳.̳ P̳e̳r̳o̳ p̳o̳r̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳ r̳a̳z̳ó̳n̳,̳ R̳a̳n̳d̳y̳ n̳o̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ q̳u̳e̳…̳9¿Van Los Inválidos Al Infierno?23 minEpisodio 9 · 19 de julio de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ s̳e̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳n̳ s̳i̳ l̳o̳s̳ i̳n̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳s̳ (̳c̳o̳m̳o̳ T̳i̳m̳m̳y̳)̳ o̳ l̳o̳s̳ j̳u̳d̳í̳o̳s̳ (̳c̳o̳m̳o̳ K̳y̳l̳e̳ y̳ I̳k̳e̳)̳ v̳a̳n̳ a̳l̳ c̳i̳e̳l̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳l̳ s̳e̳r̳m̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ P̳a̳d̳r̳e̳ M̳a̳x̳i̳ y̳ l̳a̳ H̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳ A̳n̳n̳e̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ S̳a̳d̳a̳m̳…̳10Probablemente23 minEpisodio 10 · 26 de julio de 2000E̳s̳t̳a̳ e̳s̳ l̳a̳ c̳o̳n̳t̳u̳n̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ "̳¿̳V̳a̳n̳ L̳o̳s̳ I̳n̳v̳á̳l̳i̳d̳o̳s̳ A̳l̳ I̳n̳f̳i̳e̳r̳n̳o̳?̳"̳.̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ c̳r̳e̳a̳n̳ s̳u̳ p̳r̳o̳p̳i̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ a̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳l̳o̳s̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳…̳11Cuarto Grado23 minEpisodio 11 · 8 de noviembre de 2000E̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳u̳a̳r̳t̳o̳ g̳r̳a̳d̳o̳ y̳ n̳o̳ l̳e̳s̳ g̳u̳s̳t̳a̳ p̳a̳r̳a̳ n̳a̳d̳a̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳a̳ m̳a̳e̳s̳t̳r̳a̳,̳ l̳a̳ S̳e̳ñ̳o̳r̳i̳t̳a̳ S̳e̳l̳a̳s̳t̳r̳a̳g̳a̳.̳ E̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳,̳ l̳e̳s̳ p̳i̳d̳e̳n̳ a̳ l̳o̳s̳ v̳e̳c̳i̳n̳o̳s̳ d̳e̳ K̳y̳l̳e̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳ a̳y̳u̳d̳e̳n̳ a̳…̳12El Cuaderno Atrapador23 minEpisodio 12 · 15 de noviembre de 2000C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ l̳e̳s̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ "̳c̳u̳a̳d̳e̳r̳n̳o̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳d̳o̳r̳"̳,̳ m̳o̳d̳e̳r̳n̳o̳,̳ d̳e̳ D̳a̳w̳s̳o̳n̳'̳s̳ C̳r̳e̳e̳k̳ y̳ m̳e̳j̳o̳r̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ d̳e̳ K̳y̳l̳e̳.̳ L̳u̳e̳g̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ a̳u̳t̳o̳b̳ú̳s̳ u̳n̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ m̳u̳y̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳ d̳i̳c̳e̳ l̳l̳a̳m̳a̳r̳s̳e̳…̳13¡Hellen Keller! El Musical23 minEpisodio 13 · 22 de noviembre de 2000E̳l̳ 4̳t̳o̳ G̳r̳a̳d̳o̳ r̳e̳a̳l̳i̳z̳a̳r̳á̳ l̳a̳ o̳b̳r̳a̳ m̳u̳s̳i̳c̳a̳l̳ "̳H̳e̳l̳l̳e̳n̳ K̳e̳l̳l̳e̳r̳,̳ L̳a̳ M̳i̳l̳a̳g̳r̳o̳s̳a̳"̳ c̳o̳n̳ T̳i̳m̳m̳y̳ c̳o̳m̳o̳ H̳e̳l̳l̳e̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ f̳e̳s̳t̳i̳v̳a̳l̳ d̳e̳l̳ D̳í̳a̳ d̳e̳ G̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳.̳ S̳u̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ p̳r̳o̳p̳ó̳s̳i̳t̳o̳ e̳s̳ s̳e̳r̳ m̳e̳j̳o̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ K̳i̳n̳d̳e̳r̳…̳14Pip: Grandes Esperanzas23 minEpisodio 14 · 29 de noviembre de 2000C̳u̳e̳n̳t̳o̳ S̳o̳u̳t̳h̳p̳a̳r̳k̳i̳t̳e̳r̳o̳ d̳e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ G̳r̳a̳n̳d̳e̳s̳ E̳s̳p̳e̳r̳a̳n̳z̳a̳s̳ d̳e̳ D̳i̳c̳k̳e̳n̳s̳,̳ t̳e̳n̳i̳e̳n̳d̳o̳ c̳o̳m̳o̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳ a̳ P̳i̳p̳,̳ u̳n̳ i̳n̳g̳l̳é̳s̳ d̳e̳ c̳l̳a̳s̳e̳ p̳o̳b̳r̳e̳,̳ y̳ c̳o̳n̳ M̳a̳l̳c̳o̳l̳m̳ M̳c̳D̳o̳w̳e̳l̳l̳,̳ u̳n̳ b̳r̳i̳t̳á̳n̳i̳c̳o̳ c̳o̳m̳o̳ n̳a̳r̳r̳a̳d̳o̳r̳.̳15Campamento De Gordos23 minEpisodio 15 · 6 de diciembre de 2000T̳o̳d̳o̳s̳ c̳r̳e̳e̳n̳ q̳u̳e̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ g̳o̳r̳d̳o̳,̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ m̳a̳n̳d̳a̳r̳l̳o̳ a̳ u̳n̳ "̳C̳a̳m̳p̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ G̳o̳r̳d̳o̳s̳"̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ b̳a̳j̳e̳ d̳e̳ p̳e̳s̳o̳.̳ P̳o̳r̳ o̳t̳r̳o̳ l̳a̳d̳o̳,̳ K̳e̳n̳n̳y̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ t̳i̳p̳o̳ d̳e̳ r̳e̳t̳o̳ a̳…̳16La Loca Aventura De Masturbación23 minEpisodio 16 · 13 de diciembre de 2000K̳y̳l̳e̳ s̳e̳ e̳n̳o̳j̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ p̳o̳r̳ n̳o̳ d̳e̳j̳a̳r̳l̳o̳ i̳r̳ a̳l̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳r̳t̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ R̳a̳g̳i̳n̳g̳ P̳u̳s̳s̳i̳e̳s̳ y̳ C̳a̳r̳t̳m̳a̳n̳ l̳e̳ r̳e̳c̳o̳m̳i̳e̳n̳d̳a̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ d̳i̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ l̳o̳ m̳a̳s̳t̳u̳r̳b̳a̳r̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ l̳o̳s̳…̳17Una navidad de mierda Final de temporada23 minEpisodio 17 · 20 de diciembre de 2000L̳o̳s̳ c̳h̳i̳c̳o̳s̳ e̳s̳t̳á̳n̳ t̳r̳i̳s̳t̳e̳s̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ e̳l̳ s̳e̳ñ̳o̳r̳ m̳o̳j̳ó̳n̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳ i̳r̳ a̳ e̳x̳p̳a̳r̳c̳i̳r̳ e̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ n̳a̳v̳i̳d̳e̳ñ̳o̳ y̳ l̳o̳s̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳a̳n̳o̳s̳ d̳e̳ S̳o̳u̳t̳h̳ P̳a̳r̳k̳ n̳o̳ c̳o̳m̳p̳r̳a̳n̳ r̳e̳g̳a̳l̳o̳s̳.̳