Temporada 1
T̲h̲e̲ E̲q̲u̲a̲l̲i̲z̲e̲r̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲
Disponible enSUBSubtitulado
U̳n̳a̳ r̳e̳i̳n̳t̳e̳r̳p̳r̳e̳t̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ t̳e̳l̳e̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ 8̳0̳ '̳T̳h̳e̳ E̳q̳u̳a̳l̳i̳z̳e̳r̳'̳,̳ e̳s̳t̳a̳ v̳e̳z̳ c̳e̳n̳t̳r̳a̳d̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ e̳n̳i̳g̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ f̳o̳n̳d̳o̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ q̳u̳e̳ u̳s̳a̳ s̳u̳s̳ h̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ a̳q̳u̳e̳l̳l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ a̳ d̳ó̳n̳d̳e̳ i̳r̳.̳
Episodios
Temporada 11
The Equalizer43 minEpisodio 1 · 7 de febrero de 2021U̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ e̳n̳i̳g̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳ s̳u̳s̳ h̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ a̳q̳u̳e̳l̳l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ a̳ d̳ó̳n̳d̳e̳ a̳c̳u̳d̳i̳r̳.̳2
Gloria43 minEpisodio 2 · 14 de febrero de 2021U̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ O̳n̳l̳i̳n̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ h̳a̳s̳t̳a̳ u̳n̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ c̳u̳y̳o̳ h̳i̳j̳o̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳a̳r̳á̳ a̳ m̳e̳n̳o̳s̳ q̳u̳e̳ r̳o̳b̳e̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳f̳i̳d̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳l̳ F̳B̳I̳…̳3
El día del juicio43 minEpisodio 3 · 21 de febrero de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳ e̳n̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳i̳s̳i̳o̳n̳e̳r̳o̳ f̳u̳g̳i̳t̳i̳v̳o̳ a̳c̳u̳s̳a̳d̳o̳ i̳n̳j̳u̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳.̳ A̳d̳e̳m̳á̳s̳,̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳ h̳i̳j̳a̳,̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳,̳ d̳e̳j̳a̳ d̳e̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳m̳i̳g̳o̳ c̳e̳r̳c̳a̳n̳o̳.̳4
Se necesita un pueblo43 minEpisodio 4 · 28 de febrero de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ e̳l̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳c̳t̳i̳v̳i̳s̳t̳a̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳e̳x̳i̳ó̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ s̳u̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ y̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳t̳e̳s̳t̳a̳s̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳o̳ i̳n̳m̳o̳b̳i̳l̳i̳a̳r̳i̳o̳ l̳o̳c̳a̳l̳.̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ y̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ V̳i̳ v̳a̳n̳ a̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳r̳ u̳n̳a̳…̳5
La rutina43 minEpisodio 5 · 28 de marzo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ v̳e̳ e̳n̳v̳u̳e̳l̳t̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ c̳o̳n̳f̳l̳i̳c̳t̳o̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ t̳e̳c̳n̳o̳l̳o̳g̳í̳a̳ f̳i̳n̳a̳n̳c̳i̳e̳r̳a̳ r̳e̳v̳o̳l̳u̳c̳i̳o̳n̳a̳r̳i̳a̳.̳6
La sala donde todo ocurre43 minEpisodio 6 · 4 de abril de 2021M̳e̳l̳ s̳e̳ i̳n̳f̳i̳l̳t̳r̳a̳r̳á̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳m̳p̳a̳ñ̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ p̳o̳l̳í̳t̳i̳c̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳á̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ d̳e̳ d̳i̳c̳h̳a̳ c̳a̳m̳p̳a̳ñ̳a̳.̳7
Cotos de caza43 minEpisodio 7 · 2 de mayo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ e̳l̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳ m̳a̳n̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ r̳a̳d̳a̳r̳ d̳e̳l̳ f̳i̳s̳c̳a̳l̳ d̳e̳l̳ d̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ A̳v̳e̳r̳y̳ G̳r̳a̳f̳t̳o̳n̳.̳8
Línea de vida43 minEpisodio 8 · 9 de mayo de 2021U̳n̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳j̳a̳ d̳e̳l̳ f̳a̳l̳l̳e̳c̳i̳d̳o̳ m̳e̳n̳t̳o̳r̳ d̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ e̳n̳ l̳a̳ C̳I̳A̳ l̳e̳s̳ p̳o̳n̳d̳r̳á̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳ a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ V̳i̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳r̳.̳9
Auténtico creyente43 minEpisodio 9 · 16 de mayo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳á̳ a̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ s̳u̳ m̳a̳r̳i̳d̳o̳ y̳ t̳e̳m̳e̳r̳á̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳n̳o̳n̳i̳m̳a̳t̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳a̳l̳g̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ v̳í̳d̳e̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳s̳ r̳e̳d̳e̳s̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳e̳s̳.̳10
Ajuste de cuentas Final de temporada43 minEpisodio 10 · 23 de mayo de 2021L̳a̳ v̳i̳d̳a̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ y̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ c̳h̳o̳c̳a̳n̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳ y̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳a̳s̳ s̳o̳n̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳d̳a̳s̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ s̳i̳n̳d̳i̳c̳a̳t̳o̳ d̳e̳l̳ c̳r̳i̳m̳e̳n̳ e̳u̳r̳o̳p̳e̳o̳.̳
The Equalizer43 minEpisodio 1 · 7 de febrero de 2021U̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ e̳n̳i̳g̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ m̳i̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳s̳o̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳ s̳u̳s̳ h̳a̳b̳i̳l̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳ p̳a̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ a̳q̳u̳e̳l̳l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ a̳ d̳ó̳n̳d̳e̳ a̳c̳u̳d̳i̳r̳.̳2Gloria43 minEpisodio 2 · 14 de febrero de 2021U̳n̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ O̳n̳l̳i̳n̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ h̳a̳s̳t̳a̳ u̳n̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ c̳u̳y̳o̳ h̳i̳j̳o̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ e̳j̳e̳c̳u̳t̳a̳r̳á̳ a̳ m̳e̳n̳o̳s̳ q̳u̳e̳ r̳o̳b̳e̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳f̳i̳d̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳l̳ F̳B̳I̳…̳3El día del juicio43 minEpisodio 3 · 21 de febrero de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳a̳ e̳n̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳i̳s̳i̳o̳n̳e̳r̳o̳ f̳u̳g̳i̳t̳i̳v̳o̳ a̳c̳u̳s̳a̳d̳o̳ i̳n̳j̳u̳s̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳.̳ A̳d̳e̳m̳á̳s̳,̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳u̳ h̳i̳j̳a̳,̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳,̳ d̳e̳j̳a̳ d̳e̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳m̳i̳g̳o̳ c̳e̳r̳c̳a̳n̳o̳.̳4Se necesita un pueblo43 minEpisodio 4 · 28 de febrero de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ e̳l̳ s̳u̳i̳c̳i̳d̳i̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳c̳t̳i̳v̳i̳s̳t̳a̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳e̳x̳i̳ó̳n̳ e̳n̳t̳r̳e̳ s̳u̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ y̳ s̳u̳s̳ p̳r̳o̳t̳e̳s̳t̳a̳s̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳o̳ i̳n̳m̳o̳b̳i̳l̳i̳a̳r̳i̳o̳ l̳o̳c̳a̳l̳.̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ y̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ V̳i̳ v̳a̳n̳ a̳ e̳n̳s̳e̳ñ̳a̳r̳ u̳n̳a̳…̳5La rutina43 minEpisodio 5 · 28 de marzo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ s̳e̳ v̳e̳ e̳n̳v̳u̳e̳l̳t̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ c̳o̳n̳f̳l̳i̳c̳t̳o̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ p̳o̳r̳ u̳n̳a̳ t̳e̳c̳n̳o̳l̳o̳g̳í̳a̳ f̳i̳n̳a̳n̳c̳i̳e̳r̳a̳ r̳e̳v̳o̳l̳u̳c̳i̳o̳n̳a̳r̳i̳a̳.̳6La sala donde todo ocurre43 minEpisodio 6 · 4 de abril de 2021M̳e̳l̳ s̳e̳ i̳n̳f̳i̳l̳t̳r̳a̳r̳á̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳m̳p̳a̳ñ̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ p̳o̳l̳í̳t̳i̳c̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳á̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ d̳e̳ d̳i̳c̳h̳a̳ c̳a̳m̳p̳a̳ñ̳a̳.̳7Cotos de caza43 minEpisodio 7 · 2 de mayo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳ e̳l̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳ m̳a̳n̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ r̳a̳d̳a̳r̳ d̳e̳l̳ f̳i̳s̳c̳a̳l̳ d̳e̳l̳ d̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ A̳v̳e̳r̳y̳ G̳r̳a̳f̳t̳o̳n̳.̳8Línea de vida43 minEpisodio 8 · 9 de mayo de 2021U̳n̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳a̳c̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ l̳a̳ h̳i̳j̳a̳ d̳e̳l̳ f̳a̳l̳l̳e̳c̳i̳d̳o̳ m̳e̳n̳t̳o̳r̳ d̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ e̳n̳ l̳a̳ C̳I̳A̳ l̳e̳s̳ p̳o̳n̳d̳r̳á̳ a̳ t̳o̳d̳o̳s̳ a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ t̳í̳a̳ V̳i̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳r̳.̳9Auténtico creyente43 minEpisodio 9 · 16 de mayo de 2021M̳c̳C̳a̳l̳l̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳á̳ a̳ u̳n̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ s̳u̳ m̳a̳r̳i̳d̳o̳ y̳ t̳e̳m̳e̳r̳á̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳n̳o̳n̳i̳m̳a̳t̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳ l̳e̳ p̳i̳d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳a̳l̳g̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ v̳í̳d̳e̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳s̳ r̳e̳d̳e̳s̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳e̳s̳.̳10Ajuste de cuentas Final de temporada43 minEpisodio 10 · 23 de mayo de 2021L̳a̳ v̳i̳d̳a̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ y̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ M̳c̳C̳a̳l̳l̳ c̳h̳o̳c̳a̳n̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ D̳e̳l̳i̳l̳a̳h̳ y̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳a̳s̳ s̳o̳n̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳d̳a̳s̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ s̳i̳n̳d̳i̳c̳a̳t̳o̳ d̳e̳l̳ c̳r̳i̳m̳e̳n̳ e̳u̳r̳o̳p̳e̳o̳.̳