Temporada 4
F̲u̲t̲u̲r̲a̲m̲a̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 4̲
Disponible enSUBSubtitulado
U̳n̳a̳ d̳i̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳í̳s̳i̳m̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ a̳n̳i̳m̳a̳d̳a̳ c̳r̳e̳a̳d̳a̳ p̳o̳r̳ M̳a̳t̳t̳ G̳r̳o̳e̳n̳i̳n̳g̳ q̳u̳e̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳ l̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ r̳e̳p̳a̳r̳t̳i̳d̳o̳r̳ d̳e̳ p̳i̳z̳z̳a̳s̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳o̳ F̳r̳y̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ c̳o̳n̳g̳e̳l̳a̳ c̳r̳i̳o̳g̳é̳n̳i̳c̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ 1̳9̳9̳9̳ y̳ s̳e̳ d̳e̳s̳p̳i̳e̳r̳t̳a̳ 1̳0̳0̳0̳ a̳ñ̳o̳s̳ m̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ m̳u̳n̳d̳o̳ q̳u̳e̳,̳ e̳n̳ m̳u̳c̳h̳o̳s̳ a̳s̳p̳e̳c̳t̳o̳s̳,̳ n̳o̳ h̳a̳ p̳r̳o̳g̳r̳e̳s̳a̳d̳o̳ m̳u̳c̳h̳o̳ d̳e̳s̳d̳e̳ e̳l̳ s̳i̳g̳l̳o̳ X̳X̳.̳
Episodios
Temporada 4
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11
1
Todo anda bien en Roswell22 minEpisodio 1 · 9 de diciembre de 2001U̳n̳a̳ s̳u̳p̳e̳r̳n̳o̳v̳a̳ c̳a̳u̳s̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ n̳a̳v̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ s̳u̳ t̳r̳i̳p̳u̳l̳a̳c̳i̳o̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ a̳ 1̳9̳4̳7̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ Z̳o̳i̳d̳b̳e̳r̳g̳ y̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳o̳n̳ t̳o̳m̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ a̳l̳i̳e̳n̳í̳g̳e̳n̳a̳ y̳ n̳a̳v̳e̳ r̳e̳s̳p̳e̳c̳t̳i̳v̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳2
Historia de dos Santa Claus22 minEpisodio 2 · 23 de diciembre de 2001E̳n̳ l̳a̳ n̳a̳v̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳l̳ a̳ñ̳o̳ 3̳0̳0̳1̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ ,̳ L̳e̳e̳l̳a̳ y̳ F̳r̳y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ h̳a̳c̳e̳r̳ u̳n̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ N̳e̳p̳t̳u̳n̳o̳ a̳l̳ t̳e̳r̳r̳i̳b̳l̳e̳ P̳a̳p̳a̳ N̳o̳e̳l̳ r̳o̳b̳o̳t̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳e̳ a̳ñ̳o̳ q̳u̳i̳z̳a̳s̳ l̳a̳ n̳a̳v̳i̳d̳a̳d̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳ a̳l̳g̳o̳.̳3
Antología de interés II22 minEpisodio 3 · 6 de enero de 2002E̳n̳ l̳a̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ d̳e̳l̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ "̳A̳n̳t̳o̳l̳o̳g̳i̳a̳ d̳e̳l̳ I̳n̳t̳e̳r̳e̳s̳"̳ v̳o̳l̳v̳e̳r̳e̳m̳o̳s̳ a̳ v̳e̳r̳ a̳ t̳r̳a̳v̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳q̳u̳i̳n̳a̳ "̳Y̳ s̳i̳?̳"̳ 3̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ m̳u̳y̳ a̳l̳t̳e̳r̳n̳a̳t̳i̳v̳a̳s̳ :̳ ¿̳Q̳u̳e̳ p̳a̳s̳a̳r̳i̳a̳ s̳i̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ f̳u̳e̳r̳a̳ h̳u̳m̳a̳n̳o̳?̳,̳ ¿̳Y̳…̳4
Amor y cohete22 minEpisodio 4 · 10 de febrero de 2002T̳r̳a̳s̳ g̳a̳n̳a̳r̳ u̳n̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳o̳ c̳o̳n̳ R̳o̳m̳a̳n̳t̳i̳-̳C̳o̳r̳p̳,̳ e̳l̳ P̳r̳o̳f̳e̳s̳o̳r̳ r̳e̳a̳l̳i̳z̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳s̳ a̳ l̳a̳ n̳a̳v̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳,̳ d̳á̳n̳d̳o̳l̳e̳ l̳a̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ i̳r̳r̳e̳s̳t̳i̳b̳l̳e̳ m̳u̳j̳e̳r̳,̳ q̳u̳e̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳q̳u̳i̳s̳t̳a̳r̳.̳5
El mundo de Leela22 minEpisodio 5 · 17 de febrero de 2002L̳e̳e̳l̳a̳ e̳s̳ n̳o̳m̳b̳r̳a̳d̳a̳ h̳u̳é̳r̳f̳a̳n̳a̳ d̳e̳l̳ a̳ñ̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ o̳r̳f̳a̳n̳a̳t̳o̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ f̳u̳n̳d̳a̳ u̳n̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ d̳e̳ d̳e̳s̳e̳c̳h̳o̳s̳ t̳ó̳x̳i̳c̳o̳s̳.̳6
Donde deambulan los buggalos22 minEpisodio 6 · 3 de marzo de 2002K̳i̳f̳f̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ l̳a̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳i̳n̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳n̳a̳d̳a̳ d̳e̳ B̳u̳g̳g̳a̳l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ W̳o̳n̳g̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ Z̳o̳i̳d̳b̳e̳r̳g̳ c̳r̳e̳e̳ (̳s̳o̳l̳o̳ c̳r̳e̳e̳)̳ h̳a̳b̳e̳r̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳d̳o̳ n̳u̳e̳v̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳7
Un faraón para recordar22 minEpisodio 7 · 10 de marzo de 2002E̳n̳ u̳n̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ r̳i̳g̳e̳ u̳n̳a̳ c̳i̳v̳i̳l̳i̳z̳a̳c̳i̳ó̳n̳ F̳a̳r̳a̳o̳n̳i̳c̳a̳ ,̳ L̳e̳e̳l̳a̳ ,̳ F̳r̳y̳ y̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳o̳n̳ c̳a̳p̳t̳u̳r̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳s̳c̳l̳a̳v̳o̳s̳ d̳e̳l̳ F̳a̳r̳a̳ó̳n̳.̳.̳.̳d̳o̳n̳d̳e̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳a̳ p̳o̳r̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ m̳e̳d̳i̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳…̳8
Los seguidores de Dios22 minEpisodio 8 · 17 de marzo de 2002T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ e̳s̳p̳a̳c̳i̳a̳l̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ p̳i̳r̳a̳t̳a̳s̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ q̳u̳e̳d̳a̳ v̳a̳g̳a̳n̳d̳o̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ e̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳ y̳ t̳o̳p̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ m̳i̳c̳r̳o̳s̳c̳o̳p̳i̳c̳a̳ c̳i̳v̳i̳l̳i̳z̳a̳c̳i̳ó̳n̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ t̳o̳m̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ d̳i̳o̳s̳.̳ F̳r̳y̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ p̳a̳r̳t̳e̳ n̳o̳ s̳e̳ d̳a̳ p̳o̳r̳…̳9
Los accionistas del futuro22 minEpisodio 9 · 17 de marzo de 2002U̳n̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳ c̳o̳n̳g̳e̳l̳a̳d̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳ 8̳0̳ d̳e̳s̳p̳i̳e̳r̳t̳a̳ y̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳,̳ p̳r̳o̳v̳o̳c̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳r̳i̳o̳s̳ c̳a̳m̳b̳i̳o̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ t̳o̳d̳o̳ e̳n̳ s̳u̳ d̳i̳r̳e̳c̳t̳i̳v̳a̳.̳10
Leela, la estrella del deporte22 minEpisodio 10 · 7 de abril de 2002L̳e̳e̳l̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ s̳e̳r̳ j̳u̳g̳a̳d̳o̳r̳a̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ B̳l̳e̳r̳n̳s̳b̳a̳l̳l̳.̳.̳ a̳u̳n̳q̳u̳e̳ n̳i̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳o̳r̳m̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳l̳a̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳b̳a̳ n̳i̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳l̳a̳ q̳u̳e̳r̳i̳a̳.̳11
Chef 30% de hierro22 minEpisodio 11 · 14 de abril de 2002B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳z̳a̳r̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳c̳i̳o̳n̳ d̳e̳ c̳o̳c̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳ E̳l̳z̳a̳r̳ t̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ r̳e̳c̳h̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳e̳.̳.̳.̳.̳.̳.̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ e̳s̳t̳a̳r̳á̳ s̳o̳l̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ H̳e̳l̳m̳u̳t̳ S̳p̳a̳r̳g̳e̳l̳ u̳n̳…̳12
Donde ningún aficionado ha ido Final de temporada22 minEpisodio 12 · 21 de abril de 2002B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳z̳a̳r̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳c̳i̳o̳n̳ d̳e̳ c̳o̳z̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳ E̳l̳z̳a̳r̳ t̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ r̳e̳c̳h̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳e̳.̳.̳.̳.̳.̳.̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ e̳s̳t̳a̳r̳a̳ s̳o̳l̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ H̳e̳l̳m̳u̳t̳ S̳p̳a̳r̳g̳e̳l̳ u̳n̳…̳
Todo anda bien en Roswell22 minEpisodio 1 · 9 de diciembre de 2001U̳n̳a̳ s̳u̳p̳e̳r̳n̳o̳v̳a̳ c̳a̳u̳s̳a̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ n̳a̳v̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ s̳u̳ t̳r̳i̳p̳u̳l̳a̳c̳i̳o̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ a̳ 1̳9̳4̳7̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ Z̳o̳i̳d̳b̳e̳r̳g̳ y̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳o̳n̳ t̳o̳m̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ a̳l̳i̳e̳n̳í̳g̳e̳n̳a̳ y̳ n̳a̳v̳e̳ r̳e̳s̳p̳e̳c̳t̳i̳v̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳2Historia de dos Santa Claus22 minEpisodio 2 · 23 de diciembre de 2001E̳n̳ l̳a̳ n̳a̳v̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳l̳ a̳ñ̳o̳ 3̳0̳0̳1̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ ,̳ L̳e̳e̳l̳a̳ y̳ F̳r̳y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ h̳a̳c̳e̳r̳ u̳n̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ N̳e̳p̳t̳u̳n̳o̳ a̳l̳ t̳e̳r̳r̳i̳b̳l̳e̳ P̳a̳p̳a̳ N̳o̳e̳l̳ r̳o̳b̳o̳t̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳e̳ a̳ñ̳o̳ q̳u̳i̳z̳a̳s̳ l̳a̳ n̳a̳v̳i̳d̳a̳d̳ c̳a̳m̳b̳i̳e̳ a̳l̳g̳o̳.̳3Antología de interés II22 minEpisodio 3 · 6 de enero de 2002E̳n̳ l̳a̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ d̳e̳l̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ "̳A̳n̳t̳o̳l̳o̳g̳i̳a̳ d̳e̳l̳ I̳n̳t̳e̳r̳e̳s̳"̳ v̳o̳l̳v̳e̳r̳e̳m̳o̳s̳ a̳ v̳e̳r̳ a̳ t̳r̳a̳v̳e̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳q̳u̳i̳n̳a̳ "̳Y̳ s̳i̳?̳"̳ 3̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ m̳u̳y̳ a̳l̳t̳e̳r̳n̳a̳t̳i̳v̳a̳s̳ :̳ ¿̳Q̳u̳e̳ p̳a̳s̳a̳r̳i̳a̳ s̳i̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ f̳u̳e̳r̳a̳ h̳u̳m̳a̳n̳o̳?̳,̳ ¿̳Y̳…̳4Amor y cohete22 minEpisodio 4 · 10 de febrero de 2002T̳r̳a̳s̳ g̳a̳n̳a̳r̳ u̳n̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳o̳ c̳o̳n̳ R̳o̳m̳a̳n̳t̳i̳-̳C̳o̳r̳p̳,̳ e̳l̳ P̳r̳o̳f̳e̳s̳o̳r̳ r̳e̳a̳l̳i̳z̳a̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳s̳ a̳ l̳a̳ n̳a̳v̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳,̳ d̳á̳n̳d̳o̳l̳e̳ l̳a̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ i̳r̳r̳e̳s̳t̳i̳b̳l̳e̳ m̳u̳j̳e̳r̳,̳ q̳u̳e̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳q̳u̳i̳s̳t̳a̳r̳.̳5El mundo de Leela22 minEpisodio 5 · 17 de febrero de 2002L̳e̳e̳l̳a̳ e̳s̳ n̳o̳m̳b̳r̳a̳d̳a̳ h̳u̳é̳r̳f̳a̳n̳a̳ d̳e̳l̳ a̳ñ̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ o̳r̳f̳a̳n̳a̳t̳o̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ f̳u̳n̳d̳a̳ u̳n̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ d̳e̳ d̳e̳s̳e̳c̳h̳o̳s̳ t̳ó̳x̳i̳c̳o̳s̳.̳6Donde deambulan los buggalos22 minEpisodio 6 · 3 de marzo de 2002K̳i̳f̳f̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳r̳ a̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ l̳a̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳i̳n̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳n̳a̳d̳a̳ d̳e̳ B̳u̳g̳g̳a̳l̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ W̳o̳n̳g̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ Z̳o̳i̳d̳b̳e̳r̳g̳ c̳r̳e̳e̳ (̳s̳o̳l̳o̳ c̳r̳e̳e̳)̳ h̳a̳b̳e̳r̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳d̳o̳ n̳u̳e̳v̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳7Un faraón para recordar22 minEpisodio 7 · 10 de marzo de 2002E̳n̳ u̳n̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ a̳ u̳n̳ p̳l̳a̳n̳e̳t̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ r̳i̳g̳e̳ u̳n̳a̳ c̳i̳v̳i̳l̳i̳z̳a̳c̳i̳ó̳n̳ F̳a̳r̳a̳o̳n̳i̳c̳a̳ ,̳ L̳e̳e̳l̳a̳ ,̳ F̳r̳y̳ y̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳o̳n̳ c̳a̳p̳t̳u̳r̳a̳d̳o̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳s̳c̳l̳a̳v̳o̳s̳ d̳e̳l̳ F̳a̳r̳a̳ó̳n̳.̳.̳.̳d̳o̳n̳d̳e̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳a̳ p̳o̳r̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ m̳e̳d̳i̳o̳s̳ q̳u̳e̳ n̳o̳…̳8Los seguidores de Dios22 minEpisodio 8 · 17 de marzo de 2002T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ b̳a̳t̳a̳l̳l̳a̳ e̳s̳p̳a̳c̳i̳a̳l̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ p̳i̳r̳a̳t̳a̳s̳ B̳e̳n̳d̳e̳r̳ q̳u̳e̳d̳a̳ v̳a̳g̳a̳n̳d̳o̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ e̳s̳p̳a̳c̳i̳o̳ y̳ t̳o̳p̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ m̳i̳c̳r̳o̳s̳c̳o̳p̳i̳c̳a̳ c̳i̳v̳i̳l̳i̳z̳a̳c̳i̳ó̳n̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ t̳o̳m̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ d̳i̳o̳s̳.̳ F̳r̳y̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ p̳a̳r̳t̳e̳ n̳o̳ s̳e̳ d̳a̳ p̳o̳r̳…̳9Los accionistas del futuro22 minEpisodio 9 · 17 de marzo de 2002U̳n̳ a̳c̳c̳i̳o̳n̳i̳s̳t̳a̳ c̳o̳n̳g̳e̳l̳a̳d̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳ 8̳0̳ d̳e̳s̳p̳i̳e̳r̳t̳a̳ y̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳,̳ p̳r̳o̳v̳o̳c̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳r̳i̳o̳s̳ c̳a̳m̳b̳i̳o̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ t̳o̳d̳o̳ e̳n̳ s̳u̳ d̳i̳r̳e̳c̳t̳i̳v̳a̳.̳10Leela, la estrella del deporte22 minEpisodio 10 · 7 de abril de 2002L̳e̳e̳l̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ s̳e̳r̳ j̳u̳g̳a̳d̳o̳r̳a̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳l̳ d̳e̳ B̳l̳e̳r̳n̳s̳b̳a̳l̳l̳.̳.̳ a̳u̳n̳q̳u̳e̳ n̳i̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳o̳r̳m̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳l̳a̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳b̳a̳ n̳i̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳l̳a̳ q̳u̳e̳r̳i̳a̳.̳11Chef 30% de hierro22 minEpisodio 11 · 14 de abril de 2002B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳z̳a̳r̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳c̳i̳o̳n̳ d̳e̳ c̳o̳c̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳ E̳l̳z̳a̳r̳ t̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ r̳e̳c̳h̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳e̳.̳.̳.̳.̳.̳.̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ e̳s̳t̳a̳r̳á̳ s̳o̳l̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ H̳e̳l̳m̳u̳t̳ S̳p̳a̳r̳g̳e̳l̳ u̳n̳…̳12Donde ningún aficionado ha ido Final de temporada22 minEpisodio 12 · 21 de abril de 2002B̳e̳n̳d̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳z̳a̳r̳z̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳i̳c̳i̳o̳n̳ d̳e̳ c̳o̳z̳i̳n̳a̳ c̳o̳n̳ E̳l̳z̳a̳r̳ t̳r̳a̳s̳ s̳e̳r̳ r̳e̳c̳h̳a̳z̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ P̳l̳a̳n̳e̳t̳ E̳x̳p̳r̳e̳s̳s̳ y̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳e̳.̳.̳.̳.̳.̳.̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ e̳s̳t̳a̳r̳a̳ s̳o̳l̳o̳ y̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳r̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ H̳e̳l̳m̳u̳t̳ S̳p̳a̳r̳g̳e̳l̳ u̳n̳…̳