Temporada 2
T̲h̲e̲ O̲t̲h̲e̲r̲ T̲w̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 2̲
Disponible enSUBSubtitulado
U̳n̳ a̳s̳p̳i̳r̳a̳n̳t̳e̳ a̳ a̳c̳t̳o̳r̳ y̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ s̳u̳ l̳u̳g̳a̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳ y̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳r̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ d̳e̳ 1̳3̳ a̳ñ̳o̳s̳ s̳e̳ h̳a̳ v̳u̳e̳l̳t̳o̳ f̳a̳m̳o̳s̳o̳ d̳e̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳e̳ g̳r̳a̳c̳i̳a̳s̳ a̳ i̳n̳t̳e̳r̳n̳e̳t̳.̳
Episodios
Temporada 21
Chase va a la universidad26 minEpisodio 1 · 26 de agosto de 2021L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳y̳ y̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ d̳e̳b̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳r̳ a̳ l̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ f̳a̳m̳o̳s̳a̳ d̳e̳ 5̳3̳ a̳ñ̳o̳s̳,̳ P̳a̳t̳ D̳u̳b̳e̳k̳,̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ r̳e̳t̳i̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ C̳h̳a̳s̳e̳D̳r̳e̳a̳m̳s̳.̳2
Pat conecta con sus fans26 minEpisodio 2 · 26 de agosto de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ P̳a̳t̳ a̳ c̳o̳n̳e̳c̳t̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ a̳f̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳s̳.̳ C̳a̳r̳y̳ y̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ n̳o̳v̳i̳o̳,̳ J̳e̳s̳s̳,̳ l̳e̳s̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ N̳u̳e̳v̳a̳ Y̳o̳r̳k̳ a̳ d̳o̳s̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳s̳.̳3
Chase como editor invitado de Vogue25 minEpisodio 3 · 2 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳ s̳u̳ r̳e̳m̳o̳t̳a̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳g̳a̳r̳ e̳l̳ a̳l̳q̳u̳i̳l̳e̳r̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ d̳i̳s̳f̳r̳u̳t̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ b̳e̳n̳e̳f̳i̳c̳i̳o̳s̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ r̳e̳p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ g̳l̳a̳m̳o̳r̳o̳s̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳ V̳o̳g̳u̳e̳.̳4
Pat presenta un programa más26 minEpisodio 4 · 2 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ p̳a̳s̳e̳a̳ c̳o̳n̳ J̳e̳s̳s̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳a̳ a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳n̳s̳e̳g̳u̳i̳r̳ u̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳.̳5
Chase se bautiza27 minEpisodio 5 · 9 de septiembre de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳r̳ l̳a̳ f̳a̳m̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ C̳h̳a̳s̳e̳D̳r̳e̳a̳m̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ e̳l̳ b̳a̳u̳t̳i̳s̳m̳o̳ d̳e̳ e̳s̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ d̳e̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳.̳6
Pat se convierte en la número 1 de la mañana26 minEpisodio 6 · 9 de septiembre de 2021E̳n̳ u̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ c̳o̳n̳s̳e̳g̳u̳i̳r̳ a̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳,̳ C̳a̳r̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳r̳s̳e̳ e̳n̳ a̳c̳t̳o̳r̳/̳e̳s̳c̳r̳i̳t̳o̳r̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ a̳l̳ f̳i̳n̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳g̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳.̳7
Chase se convierte en copropietario de los Nets27 minEpisodio 7 · 16 de septiembre de 2021E̳l̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳y̳ e̳n̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ e̳n̳ m̳e̳l̳o̳d̳r̳a̳m̳a̳.̳ U̳n̳ p̳a̳n̳e̳l̳ d̳e̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳.̳8
Pat recibe una oferta para presentar "Tres en raya"28 minEpisodio 8 · 16 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳c̳t̳o̳r̳ d̳e̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ n̳i̳v̳e̳l̳ q̳u̳e̳ "̳n̳o̳ h̳a̳c̳e̳ c̳o̳m̳e̳n̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ s̳e̳x̳u̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳"̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳ s̳u̳s̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳c̳t̳u̳a̳l̳e̳s̳.̳9
Pat y Chase la están rompiendo27 minEpisodio 9 · 23 de septiembre de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ v̳a̳n̳ a̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳l̳ d̳e̳s̳f̳i̳l̳e̳ d̳e̳ C̳h̳a̳s̳e̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳l̳a̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ C̳a̳r̳y̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ s̳u̳s̳ e̳s̳t̳a̳d̳í̳s̳t̳i̳c̳a̳s̳.̳10
Brooke y Cary van a un desfile de moda Final de temporada27 minEpisodio 10 · 23 de septiembre de 2021L̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ a̳j̳e̳t̳r̳e̳a̳d̳o̳,̳ P̳a̳t̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳l̳ d̳e̳s̳f̳i̳l̳e̳ d̳e̳ C̳h̳a̳s̳e̳,̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳ p̳o̳c̳o̳.̳ S̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ e̳l̳ c̳a̳o̳s̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ t̳o̳m̳a̳r̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳
Chase va a la universidad26 minEpisodio 1 · 26 de agosto de 2021L̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳y̳ y̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ d̳e̳b̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳r̳ a̳ l̳a̳ m̳a̳d̳r̳e̳ f̳a̳m̳o̳s̳a̳ d̳e̳ 5̳3̳ a̳ñ̳o̳s̳,̳ P̳a̳t̳ D̳u̳b̳e̳k̳,̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ r̳e̳t̳i̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ C̳h̳a̳s̳e̳D̳r̳e̳a̳m̳s̳.̳2Pat conecta con sus fans26 minEpisodio 2 · 26 de agosto de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ a̳y̳u̳d̳a̳ a̳ P̳a̳t̳ a̳ c̳o̳n̳e̳c̳t̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ a̳f̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳d̳o̳s̳.̳ C̳a̳r̳y̳ y̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ n̳o̳v̳i̳o̳,̳ J̳e̳s̳s̳,̳ l̳e̳s̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ N̳u̳e̳v̳a̳ Y̳o̳r̳k̳ a̳ d̳o̳s̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳s̳.̳3Chase como editor invitado de Vogue25 minEpisodio 3 · 2 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳ s̳u̳ r̳e̳m̳o̳t̳a̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ p̳a̳g̳a̳r̳ e̳l̳ a̳l̳q̳u̳i̳l̳e̳r̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ d̳i̳s̳f̳r̳u̳t̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ b̳e̳n̳e̳f̳i̳c̳i̳o̳s̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ r̳e̳p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ g̳l̳a̳m̳o̳r̳o̳s̳a̳ f̳i̳e̳s̳t̳a̳ d̳e̳ V̳o̳g̳u̳e̳.̳4Pat presenta un programa más26 minEpisodio 4 · 2 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ v̳i̳e̳j̳o̳ a̳m̳i̳g̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ p̳a̳s̳e̳a̳ c̳o̳n̳ J̳e̳s̳s̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳ u̳n̳a̳ a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ e̳n̳ e̳l̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ c̳o̳n̳s̳e̳g̳u̳i̳r̳ u̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳.̳5Chase se bautiza27 minEpisodio 5 · 9 de septiembre de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳r̳ l̳a̳ f̳a̳m̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ h̳e̳r̳m̳a̳n̳o̳ C̳h̳a̳s̳e̳D̳r̳e̳a̳m̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ e̳l̳ b̳a̳u̳t̳i̳s̳m̳o̳ d̳e̳ e̳s̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ i̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ d̳e̳ c̳e̳l̳e̳b̳r̳i̳d̳a̳d̳e̳s̳.̳6Pat se convierte en la número 1 de la mañana26 minEpisodio 6 · 9 de septiembre de 2021E̳n̳ u̳n̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ c̳o̳n̳s̳e̳g̳u̳i̳r̳ a̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳g̳e̳n̳t̳e̳,̳ C̳a̳r̳y̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳r̳s̳e̳ e̳n̳ a̳c̳t̳o̳r̳/̳e̳s̳c̳r̳i̳t̳o̳r̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ a̳l̳ f̳i̳n̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳g̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ c̳u̳e̳n̳t̳a̳.̳7Chase se convierte en copropietario de los Nets27 minEpisodio 7 · 16 de septiembre de 2021E̳l̳ d̳í̳a̳ d̳e̳ C̳a̳r̳y̳ e̳n̳ l̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳a̳ e̳n̳ m̳e̳l̳o̳d̳r̳a̳m̳a̳.̳ U̳n̳ p̳a̳n̳e̳l̳ d̳e̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳.̳8Pat recibe una oferta para presentar "Tres en raya"28 minEpisodio 8 · 16 de septiembre de 2021C̳a̳r̳y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ a̳c̳t̳o̳r̳ d̳e̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ n̳i̳v̳e̳l̳ q̳u̳e̳ "̳n̳o̳ h̳a̳c̳e̳ c̳o̳m̳e̳n̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳ s̳u̳ s̳e̳x̳u̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳"̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ c̳u̳m̳p̳l̳e̳ s̳u̳s̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳c̳t̳u̳a̳l̳e̳s̳.̳9Pat y Chase la están rompiendo27 minEpisodio 9 · 23 de septiembre de 2021B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ v̳a̳n̳ a̳ L̳o̳s̳ Á̳n̳g̳e̳l̳e̳s̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳l̳ d̳e̳s̳f̳i̳l̳e̳ d̳e̳ C̳h̳a̳s̳e̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳l̳a̳,̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ q̳u̳e̳ C̳a̳r̳y̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳a̳r̳ s̳u̳s̳ e̳s̳t̳a̳d̳í̳s̳t̳i̳c̳a̳s̳.̳10Brooke y Cary van a un desfile de moda Final de temporada27 minEpisodio 10 · 23 de septiembre de 2021L̳u̳e̳g̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ d̳í̳a̳ a̳j̳e̳t̳r̳e̳a̳d̳o̳,̳ P̳a̳t̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳l̳ d̳e̳s̳f̳i̳l̳e̳ d̳e̳ C̳h̳a̳s̳e̳,̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳ p̳o̳c̳o̳.̳ S̳e̳ d̳e̳s̳a̳t̳a̳ e̳l̳ c̳a̳o̳s̳.̳ B̳r̳o̳o̳k̳e̳ y̳ C̳a̳r̳y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ t̳o̳m̳a̳r̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳