Temporada 6
P̲o̲l̲i̲c̲í̲a̲s̲ d̲e̲ C̲h̲i̲c̲a̲g̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 6̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳l̳ D̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ 2̳1̳ d̳e̳l̳ D̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ P̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ d̳e̳ C̳h̳i̳c̳a̳g̳o̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳ u̳n̳i̳f̳o̳r̳m̳a̳d̳o̳s̳,̳ q̳u̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ d̳e̳l̳i̳n̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳j̳e̳r̳a̳,̳ y̳ l̳a̳ U̳n̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ o̳c̳u̳p̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳s̳ g̳r̳a̳v̳e̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳ t̳r̳á̳f̳i̳c̳o̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ y̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳s̳ d̳e̳ a̳l̳t̳o̳ p̳e̳r̳f̳i̳l̳.̳
Episodios
Temporada 6
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14
1
Nueva normalidad42 minEpisodio 1 · 26 de septiembre de 2018C̳o̳n̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ s̳u̳s̳p̳e̳n̳d̳i̳d̳o̳,̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ l̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳d̳o̳s̳i̳s̳ d̳e̳ h̳e̳r̳o̳í̳n̳a̳ m̳a̳l̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ R̳u̳z̳e̳k̳ s̳o̳c̳a̳v̳a̳ s̳u̳ a̳u̳t̳o̳r̳i̳d̳a̳d̳.̳2
Terminaciones (III)42 minEpisodio 2 · 3 de octubre de 2018L̳a̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳ d̳e̳l̳ i̳n̳c̳e̳n̳d̳i̳o̳ d̳e̳ g̳r̳a̳n̳ a̳l̳t̳u̳r̳a̳ y̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳.̳3
Chicos malos42 minEpisodio 3 · 10 de octubre de 2018E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳d̳r̳o̳n̳e̳s̳;̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ P̳l̳a̳t̳t̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ l̳i̳m̳p̳i̳a̳r̳ e̳l̳ n̳o̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ O̳l̳i̳n̳s̳k̳y̳.̳4
Paseo a lo largo42 minEpisodio 4 · 17 de octubre de 2018B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ d̳e̳b̳e̳ e̳l̳e̳g̳i̳r̳ e̳n̳t̳r̳e̳ e̳s̳c̳u̳c̳h̳a̳r̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ o̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ p̳o̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ s̳e̳ d̳e̳s̳v̳í̳a̳.̳5
Padres e hijos42 minEpisodio 5 · 24 de octubre de 2018M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳c̳u̳b̳i̳e̳r̳t̳o̳,̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳u̳n̳t̳o̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ y̳ s̳e̳ v̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳ a̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ s̳i̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ i̳n̳v̳o̳l̳u̳c̳r̳a̳d̳o̳.̳6
Verdadero o falso42 minEpisodio 6 · 31 de octubre de 2018C̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ e̳s̳p̳o̳s̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳e̳j̳a̳l̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ a̳ g̳o̳l̳p̳e̳s̳,̳ B̳r̳e̳n̳n̳a̳n̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ p̳a̳r̳a̳ c̳e̳r̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳;̳ U̳p̳t̳o̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳r̳t̳e̳ u̳n̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ o̳b̳t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳f̳e̳s̳i̳ó̳n̳.̳7
Disparador42 minEpisodio 7 · 7 de noviembre de 2018V̳o̳i̳g̳h̳t̳ l̳e̳ d̳i̳c̳e̳ a̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳g̳a̳ i̳m̳p̳a̳r̳c̳i̳a̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ l̳í̳d̳e̳r̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳e̳z̳q̳u̳i̳t̳a̳ l̳o̳c̳a̳l̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ d̳e̳l̳ b̳o̳m̳b̳a̳r̳d̳e̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳e̳n̳t̳r̳o̳ d̳e̳ r̳e̳c̳l̳u̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳l̳ e̳j̳é̳r̳c̳i̳t̳o̳.̳8
Negro y azul42 minEpisodio 8 · 14 de noviembre de 2018M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ C̳P̳D̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳a̳p̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ d̳r̳o̳g̳a̳,̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳.̳9
Descenso41 minEpisodio 9 · 5 de diciembre de 2018A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ c̳r̳u̳z̳a̳ u̳n̳a̳ l̳í̳n̳e̳a̳ q̳u̳e̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳ a̳ t̳o̳d̳o̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳.̳10
Fraternidad43 minEpisodio 10 · 9 de enero de 2019V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳i̳s̳c̳u̳t̳e̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ c̳ó̳m̳o̳ m̳a̳n̳e̳j̳a̳r̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ r̳o̳b̳o̳s̳ d̳e̳ a̳u̳t̳o̳s̳ v̳i̳o̳l̳e̳n̳t̳o̳s̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳n̳ m̳o̳r̳t̳a̳l̳e̳s̳,̳ y̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳e̳b̳e̳…̳11
Confianza42 minEpisodio 11 · 16 de enero de 2019U̳n̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ f̳i̳s̳c̳a̳l̳ d̳e̳ d̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ D̳i̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳a̳n̳d̳i̳d̳a̳t̳o̳ a̳ a̳l̳c̳a̳l̳d̳e̳.̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳l̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ c̳o̳n̳f̳í̳a̳ e̳n̳…̳12
Indignación42 minEpisodio 12 · 23 de enero de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳o̳v̳e̳e̳d̳o̳r̳ d̳e̳ h̳e̳r̳o̳í̳n̳a̳,̳ C̳P̳D̳ s̳e̳ c̳r̳u̳z̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ c̳o̳n̳v̳i̳c̳t̳o̳ l̳i̳b̳e̳r̳a̳d̳o̳ r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ t̳e̳c̳n̳i̳c̳i̳s̳m̳o̳.̳ L̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ l̳a̳…̳13
Noche en Chicago42 minEpisodio 13 · 6 de febrero de 2019A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ i̳n̳f̳i̳l̳t̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ d̳e̳r̳r̳i̳b̳a̳r̳ a̳l̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳s̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳ m̳u̳c̳h̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ y̳ s̳e̳ v̳e̳ e̳n̳v̳u̳e̳l̳t̳o̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ q̳u̳e̳ p̳o̳n̳e̳ a̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ s̳u̳s̳ l̳e̳a̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ y̳ s̳u̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳.̳14
Lazos que unen42 minEpisodio 14 · 13 de febrero de 2019U̳p̳t̳o̳n̳ y̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ r̳a̳s̳t̳r̳e̳a̳ u̳n̳ a̳l̳i̳j̳o̳ d̳e̳ a̳m̳e̳t̳r̳a̳l̳l̳a̳d̳o̳r̳a̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳s̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳ h̳a̳s̳t̳a̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ a̳r̳m̳a̳s̳ l̳o̳c̳a̳l̳ e̳n̳ W̳i̳s̳c̳o̳n̳s̳i̳n̳.̳15
Buen hombre42 minEpisodio 15 · 20 de febrero de 2019U̳s̳a̳n̳d̳o̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ C̳r̳u̳z̳,̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳ l̳a̳d̳r̳o̳n̳e̳s̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ u̳s̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳a̳v̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳j̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳.̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ e̳s̳t̳á̳ b̳a̳j̳o̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳ a̳ l̳a̳…̳16
Omisiones42 minEpisodio 16 · 27 de febrero de 2019V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ l̳a̳ U̳n̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳o̳n̳c̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ s̳u̳s̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳s̳ y̳ r̳e̳c̳u̳r̳s̳o̳s̳ e̳n̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ l̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ b̳a̳i̳l̳a̳r̳i̳n̳a̳ e̳x̳ó̳t̳i̳c̳a̳ q̳u̳e̳ s̳i̳r̳v̳i̳ó̳ c̳o̳m̳o̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳n̳t̳e̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳…̳17
Analgésico42 minEpisodio 17 · 27 de marzo de 2019U̳n̳ f̳r̳a̳n̳c̳o̳t̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ n̳o̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳d̳o̳ d̳i̳s̳p̳a̳r̳a̳ a̳ u̳n̳ c̳a̳n̳d̳i̳d̳a̳t̳o̳ a̳ a̳l̳c̳a̳l̳d̳e̳,̳ y̳ C̳P̳D̳ c̳o̳r̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳r̳ a̳l̳ t̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ p̳u̳e̳d̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳ó̳x̳i̳m̳o̳ o̳b̳j̳e̳t̳i̳v̳o̳.̳18
Esta ciudad41 minEpisodio 18 · 3 de abril de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳ d̳e̳ p̳a̳n̳d̳i̳l̳l̳a̳s̳ a̳l̳ a̳c̳e̳c̳h̳o̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ R̳a̳y̳ P̳r̳i̳c̳e̳ d̳e̳b̳e̳n̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳r̳ u̳n̳a̳ c̳u̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ p̳a̳z̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳n̳e̳r̳ f̳i̳n̳ a̳l̳ d̳e̳r̳r̳a̳m̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ m̳á̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳…̳19
Lo que pudo ser42 minEpisodio 19 · 24 de abril de 2019L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳l̳ n̳o̳v̳i̳o̳ d̳e̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ c̳o̳n̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳r̳ u̳n̳ l̳a̳d̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ q̳u̳e̳ e̳l̳l̳a̳ d̳e̳s̳c̳o̳n̳o̳c̳í̳a̳.̳ L̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ m̳o̳t̳i̳v̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ s̳u̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳…̳20
Sacrificio42 minEpisodio 20 · 8 de mayo de 2019U̳n̳ g̳r̳u̳p̳o̳ v̳i̳o̳l̳e̳n̳t̳o̳ e̳s̳t̳á̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳n̳d̳o̳ c̳a̳m̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ d̳e̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳t̳o̳s̳ f̳a̳r̳m̳a̳c̳é̳u̳t̳i̳c̳o̳s̳ y̳ r̳o̳b̳a̳n̳d̳o̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳ m̳o̳t̳i̳v̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳s̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳.̳ E̳l̳ c̳a̳s̳o̳ p̳o̳n̳e̳ a̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ l̳a̳…̳21
Confesión42 minEpisodio 21 · 15 de mayo de 2019A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ l̳u̳c̳h̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳u̳l̳p̳a̳b̳l̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ a̳ s̳u̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ l̳e̳ d̳a̳ u̳n̳ g̳r̳a̳n̳ g̳o̳l̳p̳e̳ a̳ K̳e̳l̳t̳o̳n̳.̳22
Estimación Final de temporada42 minEpisodio 22 · 22 de mayo de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ e̳l̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ K̳e̳l̳t̳o̳n̳ c̳a̳s̳i̳ a̳s̳e̳g̳u̳r̳a̳d̳a̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ s̳u̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳b̳e̳n̳ s̳a̳l̳i̳r̳s̳e̳ d̳e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ ú̳l̳t̳i̳m̳o̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ q̳u̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳e̳ s̳e̳a̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳.̳
Nueva normalidad42 minEpisodio 1 · 26 de septiembre de 2018C̳o̳n̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ s̳u̳s̳p̳e̳n̳d̳i̳d̳o̳,̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ f̳r̳e̳n̳t̳e̳ a̳ l̳a̳s̳ s̳o̳b̳r̳e̳d̳o̳s̳i̳s̳ d̳e̳ h̳e̳r̳o̳í̳n̳a̳ m̳a̳l̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ R̳u̳z̳e̳k̳ s̳o̳c̳a̳v̳a̳ s̳u̳ a̳u̳t̳o̳r̳i̳d̳a̳d̳.̳2Terminaciones (III)42 minEpisodio 2 · 3 de octubre de 2018L̳a̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳ d̳e̳l̳ i̳n̳c̳e̳n̳d̳i̳o̳ d̳e̳ g̳r̳a̳n̳ a̳l̳t̳u̳r̳a̳ y̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳.̳3Chicos malos42 minEpisodio 3 · 10 de octubre de 2018E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ r̳e̳s̳c̳a̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳a̳ a̳d̳o̳l̳e̳s̳c̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳d̳r̳o̳n̳e̳s̳;̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ P̳l̳a̳t̳t̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ l̳i̳m̳p̳i̳a̳r̳ e̳l̳ n̳o̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ O̳l̳i̳n̳s̳k̳y̳.̳4Paseo a lo largo42 minEpisodio 4 · 17 de octubre de 2018B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ d̳e̳b̳e̳ e̳l̳e̳g̳i̳r̳ e̳n̳t̳r̳e̳ e̳s̳c̳u̳c̳h̳a̳r̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ o̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ a̳l̳i̳a̳d̳o̳ p̳o̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ u̳n̳ v̳i̳a̳j̳e̳ s̳e̳ d̳e̳s̳v̳í̳a̳.̳5Padres e hijos42 minEpisodio 5 · 24 de octubre de 2018M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳c̳u̳b̳i̳e̳r̳t̳o̳,̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳u̳n̳t̳o̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ y̳ s̳e̳ v̳e̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳ a̳ p̳r̳e̳g̳u̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ s̳i̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ e̳s̳t̳á̳ i̳n̳v̳o̳l̳u̳c̳r̳a̳d̳o̳.̳6Verdadero o falso42 minEpisodio 6 · 31 de octubre de 2018C̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ e̳s̳p̳o̳s̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳e̳j̳a̳l̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ a̳ g̳o̳l̳p̳e̳s̳,̳ B̳r̳e̳n̳n̳a̳n̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ p̳a̳r̳a̳ c̳e̳r̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳;̳ U̳p̳t̳o̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳r̳t̳e̳ u̳n̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ o̳b̳t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳f̳e̳s̳i̳ó̳n̳.̳7Disparador42 minEpisodio 7 · 7 de noviembre de 2018V̳o̳i̳g̳h̳t̳ l̳e̳ d̳i̳c̳e̳ a̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ m̳a̳n̳t̳e̳n̳g̳a̳ i̳m̳p̳a̳r̳c̳i̳a̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ l̳í̳d̳e̳r̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ m̳e̳z̳q̳u̳i̳t̳a̳ l̳o̳c̳a̳l̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ d̳e̳l̳ b̳o̳m̳b̳a̳r̳d̳e̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳e̳n̳t̳r̳o̳ d̳e̳ r̳e̳c̳l̳u̳t̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳l̳ e̳j̳é̳r̳c̳i̳t̳o̳.̳8Negro y azul42 minEpisodio 8 · 14 de noviembre de 2018M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ C̳P̳D̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳a̳p̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ d̳r̳o̳g̳a̳,̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳c̳i̳s̳i̳ó̳n̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳.̳9Descenso41 minEpisodio 9 · 5 de diciembre de 2018A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ c̳r̳u̳z̳a̳ u̳n̳a̳ l̳í̳n̳e̳a̳ q̳u̳e̳ p̳o̳n̳e̳ e̳n̳ r̳i̳e̳s̳g̳o̳ a̳ t̳o̳d̳o̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳.̳10Fraternidad43 minEpisodio 10 · 9 de enero de 2019V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳i̳s̳c̳u̳t̳e̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ c̳ó̳m̳o̳ m̳a̳n̳e̳j̳a̳r̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳s̳e̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳a̳n̳t̳o̳,̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ r̳o̳b̳o̳s̳ d̳e̳ a̳u̳t̳o̳s̳ v̳i̳o̳l̳e̳n̳t̳o̳s̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳n̳ m̳o̳r̳t̳a̳l̳e̳s̳,̳ y̳ R̳u̳z̳e̳k̳ d̳e̳b̳e̳…̳11Confianza42 minEpisodio 11 · 16 de enero de 2019U̳n̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳ d̳e̳ u̳n̳ c̳o̳n̳o̳c̳i̳d̳o̳ f̳i̳s̳c̳a̳l̳ d̳e̳ d̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳ a̳ l̳a̳ D̳i̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳a̳n̳d̳i̳d̳a̳t̳o̳ a̳ a̳l̳c̳a̳l̳d̳e̳.̳ A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳l̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ p̳e̳r̳o̳ n̳o̳ c̳o̳n̳f̳í̳a̳ e̳n̳…̳12Indignación42 minEpisodio 12 · 23 de enero de 2019M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳o̳v̳e̳e̳d̳o̳r̳ d̳e̳ h̳e̳r̳o̳í̳n̳a̳,̳ C̳P̳D̳ s̳e̳ c̳r̳u̳z̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ c̳o̳n̳v̳i̳c̳t̳o̳ l̳i̳b̳e̳r̳a̳d̳o̳ r̳e̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ t̳e̳c̳n̳i̳c̳i̳s̳m̳o̳.̳ L̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳ d̳e̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ h̳o̳m̳b̳r̳e̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ l̳a̳…̳13Noche en Chicago42 minEpisodio 13 · 6 de febrero de 2019A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ i̳n̳f̳i̳l̳t̳r̳a̳ p̳a̳r̳a̳ d̳e̳r̳r̳i̳b̳a̳r̳ a̳l̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳s̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳ m̳u̳c̳h̳o̳ t̳i̳e̳m̳p̳o̳ y̳ s̳e̳ v̳e̳ e̳n̳v̳u̳e̳l̳t̳o̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ q̳u̳e̳ p̳o̳n̳e̳ a̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ s̳u̳s̳ l̳e̳a̳l̳t̳a̳d̳e̳s̳ y̳ s̳u̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳.̳14Lazos que unen42 minEpisodio 14 · 13 de febrero de 2019U̳p̳t̳o̳n̳ y̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ r̳a̳s̳t̳r̳e̳a̳ u̳n̳ a̳l̳i̳j̳o̳ d̳e̳ a̳m̳e̳t̳r̳a̳l̳l̳a̳d̳o̳r̳a̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳s̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳ h̳a̳s̳t̳a̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ a̳r̳m̳a̳s̳ l̳o̳c̳a̳l̳ e̳n̳ W̳i̳s̳c̳o̳n̳s̳i̳n̳.̳15Buen hombre42 minEpisodio 15 · 20 de febrero de 2019U̳s̳a̳n̳d̳o̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ C̳r̳u̳z̳,̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳ l̳a̳d̳r̳o̳n̳e̳s̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ u̳s̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳a̳v̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳j̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳.̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ e̳s̳t̳á̳ b̳a̳j̳o̳ p̳r̳e̳s̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳ a̳ l̳a̳…̳16Omisiones42 minEpisodio 16 · 27 de febrero de 2019V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ l̳a̳ U̳n̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳o̳n̳c̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ t̳o̳d̳o̳s̳ s̳u̳s̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳s̳ y̳ r̳e̳c̳u̳r̳s̳o̳s̳ e̳n̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳r̳ l̳a̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳i̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ b̳a̳i̳l̳a̳r̳i̳n̳a̳ e̳x̳ó̳t̳i̳c̳a̳ q̳u̳e̳ s̳i̳r̳v̳i̳ó̳ c̳o̳m̳o̳ i̳n̳f̳o̳r̳m̳a̳n̳t̳e̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳…̳17Analgésico42 minEpisodio 17 · 27 de marzo de 2019U̳n̳ f̳r̳a̳n̳c̳o̳t̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ n̳o̳ i̳d̳e̳n̳t̳i̳f̳i̳c̳a̳d̳o̳ d̳i̳s̳p̳a̳r̳a̳ a̳ u̳n̳ c̳a̳n̳d̳i̳d̳a̳t̳o̳ a̳ a̳l̳c̳a̳l̳d̳e̳,̳ y̳ C̳P̳D̳ c̳o̳r̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳r̳ a̳l̳ t̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ p̳u̳e̳d̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳ó̳x̳i̳m̳o̳ o̳b̳j̳e̳t̳i̳v̳o̳.̳18Esta ciudad41 minEpisodio 18 · 3 de abril de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ g̳u̳e̳r̳r̳a̳ d̳e̳ p̳a̳n̳d̳i̳l̳l̳a̳s̳ a̳l̳ a̳c̳e̳c̳h̳o̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ R̳a̳y̳ P̳r̳i̳c̳e̳ d̳e̳b̳e̳n̳ o̳r̳g̳a̳n̳i̳z̳a̳r̳ u̳n̳a̳ c̳u̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ p̳a̳z̳ p̳a̳r̳a̳ p̳o̳n̳e̳r̳ f̳i̳n̳ a̳l̳ d̳e̳r̳r̳a̳m̳a̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ s̳a̳n̳g̳r̳e̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ m̳á̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳s̳…̳19Lo que pudo ser42 minEpisodio 19 · 24 de abril de 2019L̳a̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ s̳o̳b̳r̳e̳ e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳l̳ n̳o̳v̳i̳o̳ d̳e̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ c̳o̳n̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳r̳ u̳n̳ l̳a̳d̳o̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ q̳u̳e̳ e̳l̳l̳a̳ d̳e̳s̳c̳o̳n̳o̳c̳í̳a̳.̳ L̳a̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳a̳ m̳o̳t̳i̳v̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ s̳u̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳…̳20Sacrificio42 minEpisodio 20 · 8 de mayo de 2019U̳n̳ g̳r̳u̳p̳o̳ v̳i̳o̳l̳e̳n̳t̳o̳ e̳s̳t̳á̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳n̳d̳o̳ c̳a̳m̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ e̳n̳t̳r̳e̳g̳a̳ d̳e̳ p̳r̳o̳d̳u̳c̳t̳o̳s̳ f̳a̳r̳m̳a̳c̳é̳u̳t̳i̳c̳o̳s̳ y̳ r̳o̳b̳a̳n̳d̳o̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳u̳ m̳o̳t̳i̳v̳a̳c̳i̳ó̳n̳ e̳s̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳a̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳.̳ E̳l̳ c̳a̳s̳o̳ p̳o̳n̳e̳ a̳ p̳r̳u̳e̳b̳a̳ l̳a̳…̳21Confesión42 minEpisodio 21 · 15 de mayo de 2019A̳n̳t̳o̳n̳i̳o̳ l̳u̳c̳h̳a̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ c̳o̳n̳c̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳u̳l̳p̳a̳b̳l̳e̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳n̳t̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳e̳g̳e̳r̳ a̳ s̳u̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ l̳e̳ d̳a̳ u̳n̳ g̳r̳a̳n̳ g̳o̳l̳p̳e̳ a̳ K̳e̳l̳t̳o̳n̳.̳22Estimación Final de temporada42 minEpisodio 22 · 22 de mayo de 2019C̳o̳n̳ l̳a̳ e̳l̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ K̳e̳l̳t̳o̳n̳ c̳a̳s̳i̳ a̳s̳e̳g̳u̳r̳a̳d̳a̳,̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ s̳u̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ d̳e̳b̳e̳n̳ s̳a̳l̳i̳r̳s̳e̳ d̳e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ ú̳l̳t̳i̳m̳o̳ e̳s̳f̳u̳e̳r̳z̳o̳ p̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ q̳u̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳e̳ s̳e̳a̳ d̳e̳s̳p̳e̳d̳i̳d̳o̳.̳