Temporada 8
P̲o̲l̲i̲c̲í̲a̲s̲ d̲e̲ C̲h̲i̲c̲a̲g̲o̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 8̲
Disponible enSUBSubtitulado
E̳l̳ D̳i̳s̳t̳r̳i̳t̳o̳ 2̳1̳ d̳e̳l̳ D̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ P̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ d̳e̳ C̳h̳i̳c̳a̳g̳o̳ e̳s̳t̳á̳ c̳o̳m̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳s̳ u̳n̳i̳f̳o̳r̳m̳a̳d̳o̳s̳,̳ q̳u̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳n̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ d̳e̳l̳i̳n̳c̳u̳e̳n̳c̳i̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳j̳e̳r̳a̳,̳ y̳ l̳a̳ U̳n̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ I̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ o̳c̳u̳p̳a̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ d̳e̳l̳i̳t̳o̳s̳ g̳r̳a̳v̳e̳s̳ c̳o̳m̳o̳ e̳l̳ t̳r̳á̳f̳i̳c̳o̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ y̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳s̳ d̳e̳ a̳l̳t̳o̳ p̳e̳r̳f̳i̳l̳.̳
Episodios
Temporada 8
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14
1
Luchando contra fantasmas42 minEpisodio 1 · 11 de noviembre de 2020E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳d̳e̳ a̳l̳ t̳i̳r̳o̳t̳e̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳a̳ d̳e̳ 5̳ a̳ñ̳o̳s̳ y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ o̳b̳s̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ s̳u̳r̳g̳e̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳y̳o̳r̳ a̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳f̳o̳r̳m̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳…̳2
Nudillo blanco42 minEpisodio 2 · 18 de noviembre de 2020C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ h̳i̳j̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ e̳x̳o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳ i̳n̳f̳l̳u̳y̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ v̳e̳ i̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳,̳ M̳o̳o̳r̳e̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ a̳c̳u̳s̳e̳ r̳á̳p̳i̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳a̳s̳ a̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳s̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ l̳u̳c̳h̳a̳ d̳e̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳…̳3
Tierna edad42 minEpisodio 3 · 13 de enero de 2021R̳u̳z̳e̳k̳ y̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳a̳ c̳a̳m̳i̳n̳a̳n̳d̳o̳ s̳o̳l̳a̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳,̳ y̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳;̳ U̳p̳t̳o̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ o̳f̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳…̳4
Imperdonable42 minEpisodio 4 · 27 de enero de 2021U̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ y̳ l̳a̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳s̳ r̳e̳c̳a̳e̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ g̳u̳a̳r̳d̳a̳n̳d̳o̳ r̳e̳n̳c̳o̳r̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ e̳l̳ o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ L̳a̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳…̳5
En su cuidado42 minEpisodio 5 · 3 de febrero de 2021L̳o̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳ s̳i̳m̳p̳l̳e̳ r̳o̳b̳o̳ d̳e̳ a̳u̳t̳o̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ m̳u̳c̳h̳o̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳.̳6
Igualdad de justicia42 minEpisodio 6 · 10 de febrero de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ i̳n̳o̳c̳e̳n̳t̳e̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ a̳ t̳i̳r̳o̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳,̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳r̳a̳e̳r̳ a̳l̳ p̳r̳e̳s̳u̳n̳t̳o̳ c̳u̳l̳p̳a̳b̳l̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ e̳s̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳j̳o̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳…̳7
Instinto42 minEpisodio 7 · 17 de febrero de 2021E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳b̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳s̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳á̳n̳ e̳l̳i̳m̳i̳n̳a̳n̳d̳o̳ a̳ l̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳.̳ E̳l̳ C̳I̳ d̳e̳ R̳u̳z̳e̳k̳ e̳s̳ u̳n̳ c̳a̳ñ̳ó̳n̳ s̳u̳e̳l̳t̳o̳ y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ t̳o̳d̳a̳ l̳a̳…̳8
Proteger y servir42 minEpisodio 8 · 10 de marzo de 2021R̳u̳z̳e̳k̳ y̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ l̳a̳ t̳a̳r̳e̳a̳ d̳e̳ a̳r̳r̳e̳s̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳e̳r̳o̳ o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ t̳i̳r̳o̳t̳e̳o̳.̳ L̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ q̳u̳e̳d̳a̳ c̳l̳a̳r̳o̳ q̳u̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳r̳ a̳l̳…̳9
Sueño imposible42 minEpisodio 9 · 17 de marzo de 2021C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ l̳o̳c̳a̳l̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ a̳ t̳i̳r̳o̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳,̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ p̳a̳t̳r̳u̳l̳l̳a̳b̳a̳ e̳l̳ v̳e̳c̳i̳n̳d̳a̳r̳i̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳r̳a̳ u̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳.̳ d̳e̳p̳…̳10
La verdad radical42 minEpisodio 10 · 31 de marzo de 2021E̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ R̳u̳z̳e̳k̳,̳ B̳o̳b̳,̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ y̳ l̳a̳ c̳o̳m̳i̳s̳a̳r̳í̳a̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳o̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ t̳a̳r̳d̳e̳.̳11
Señales de violencia42 minEpisodio 11 · 7 de abril de 2021U̳n̳ c̳h̳e̳q̳u̳e̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ s̳i̳g̳n̳o̳s̳ d̳e̳ j̳u̳e̳g̳o̳ s̳u̳c̳i̳o̳ y̳ U̳p̳t̳o̳n̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳d̳o̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ y̳ a̳ l̳a̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳a̳ h̳i̳j̳a̳.̳ A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ p̳r̳o̳f̳u̳n̳d̳i̳z̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ d̳i̳n̳á̳m̳i̳c̳a̳…̳12
Debido proceso42 minEpisodio 12 · 21 de abril de 2021E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳ u̳n̳ a̳s̳t̳u̳t̳o̳ v̳i̳o̳l̳a̳d̳o̳r̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳.̳ E̳l̳ s̳a̳r̳g̳e̳n̳t̳o̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ r̳e̳s̳i̳s̳t̳i̳e̳n̳d̳o̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳s̳ v̳i̳e̳j̳a̳s̳ t̳e̳n̳d̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳ d̳e̳ j̳u̳s̳t̳i̳c̳i̳a̳.̳13
Muñecas de problemas42 minEpisodio 13 · 5 de mayo de 2021E̳l̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳a̳z̳a̳d̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ a̳ u̳n̳a̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳,̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳ a̳l̳g̳o̳ a̳ú̳n̳ m̳á̳s̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ l̳o̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ t̳o̳m̳a̳r̳ u̳n̳a̳…̳14
Seguro42 minEpisodio 14 · 12 de mayo de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ b̳r̳u̳t̳a̳l̳e̳s̳ r̳o̳b̳o̳s̳ a̳ d̳o̳m̳i̳c̳i̳l̳i̳o̳,̳ U̳p̳t̳o̳n̳ s̳e̳ s̳u̳m̳e̳r̳g̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ y̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳d̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳.̳15
Lo correcto (1)42 minEpisodio 15 · 19 de mayo de 2021V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳d̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳s̳p̳i̳a̳d̳a̳d̳a̳ c̳u̳y̳o̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ h̳a̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳d̳o̳ c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ c̳a̳s̳a̳.̳ A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ c̳a̳v̳a̳n̳ m̳á̳s̳ p̳r̳o̳f̳u̳n̳d̳o̳,̳ e̳l̳ a̳l̳c̳a̳n̳c̳e̳ d̳e̳l̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ m̳á̳s̳ e̳v̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳a̳…̳16
El otro lado (2) Final de temporada42 minEpisodio 16 · 26 de mayo de 2021V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ r̳e̳ú̳n̳e̳n̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳d̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ m̳o̳r̳t̳a̳l̳.̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳.̳
Luchando contra fantasmas42 minEpisodio 1 · 11 de noviembre de 2020E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳d̳e̳ a̳l̳ t̳i̳r̳o̳t̳e̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳a̳ d̳e̳ 5̳ a̳ñ̳o̳s̳ y̳ d̳e̳b̳e̳n̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳n̳f̳r̳e̳n̳t̳a̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ o̳b̳s̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳s̳ q̳u̳e̳ s̳u̳r̳g̳e̳n̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳a̳y̳o̳r̳ a̳t̳e̳n̳c̳i̳ó̳n̳ a̳ l̳a̳ r̳e̳f̳o̳r̳m̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳…̳2Nudillo blanco42 minEpisodio 2 · 18 de noviembre de 2020C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ h̳i̳j̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ e̳x̳o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳ i̳n̳f̳l̳u̳y̳e̳n̳t̳e̳ s̳e̳ v̳e̳ i̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳,̳ M̳o̳o̳r̳e̳ p̳r̳e̳s̳i̳o̳n̳a̳ a̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ l̳o̳ a̳c̳u̳s̳e̳ r̳á̳p̳i̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳a̳s̳ a̳p̳u̳e̳s̳t̳a̳s̳ a̳u̳m̳e̳n̳t̳a̳n̳ e̳n̳ l̳a̳ l̳u̳c̳h̳a̳ d̳e̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳…̳3Tierna edad42 minEpisodio 3 · 13 de enero de 2021R̳u̳z̳e̳k̳ y̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ a̳ u̳n̳a̳ n̳i̳ñ̳a̳ c̳a̳m̳i̳n̳a̳n̳d̳o̳ s̳o̳l̳a̳ e̳n̳ m̳e̳d̳i̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳,̳ y̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳n̳ q̳u̳e̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ h̳a̳ s̳i̳d̳o̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳;̳ U̳p̳t̳o̳n̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳a̳ o̳f̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳…̳4Imperdonable42 minEpisodio 4 · 27 de enero de 2021U̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ y̳ l̳a̳s̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳a̳s̳ r̳e̳c̳a̳e̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳e̳ h̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ g̳u̳a̳r̳d̳a̳n̳d̳o̳ r̳e̳n̳c̳o̳r̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ e̳l̳ o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳.̳ L̳a̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳c̳i̳a̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳s̳o̳l̳v̳e̳r̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳…̳5En su cuidado42 minEpisodio 5 · 3 de febrero de 2021L̳o̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ c̳o̳m̳o̳ u̳n̳ s̳i̳m̳p̳l̳e̳ r̳o̳b̳o̳ d̳e̳ a̳u̳t̳o̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ m̳u̳c̳h̳o̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳d̳o̳.̳6Igualdad de justicia42 minEpisodio 6 · 10 de febrero de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ i̳n̳o̳c̳e̳n̳t̳e̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ a̳ t̳i̳r̳o̳s̳ e̳n̳ l̳a̳ c̳a̳l̳l̳e̳,̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳a̳ p̳a̳r̳a̳ t̳r̳a̳e̳r̳ a̳l̳ p̳r̳e̳s̳u̳n̳t̳o̳ c̳u̳l̳p̳a̳b̳l̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ e̳s̳ m̳á̳s̳ c̳o̳m̳p̳l̳e̳j̳o̳ d̳e̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳…̳7Instinto42 minEpisodio 7 · 17 de febrero de 2021E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳b̳r̳e̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ t̳r̳a̳f̳i̳c̳a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ d̳r̳o̳g̳a̳s̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳o̳s̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳á̳n̳ e̳l̳i̳m̳i̳n̳a̳n̳d̳o̳ a̳ l̳a̳ c̳o̳m̳p̳e̳t̳e̳n̳c̳i̳a̳.̳ E̳l̳ C̳I̳ d̳e̳ R̳u̳z̳e̳k̳ e̳s̳ u̳n̳ c̳a̳ñ̳ó̳n̳ s̳u̳e̳l̳t̳o̳ y̳ a̳m̳e̳n̳a̳z̳a̳ t̳o̳d̳a̳ l̳a̳…̳8Proteger y servir42 minEpisodio 8 · 10 de marzo de 2021R̳u̳z̳e̳k̳ y̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ l̳a̳ t̳a̳r̳e̳a̳ d̳e̳ a̳r̳r̳e̳s̳t̳a̳r̳ a̳ u̳n̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳e̳r̳o̳ o̳f̳i̳c̳i̳a̳l̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ t̳i̳r̳o̳t̳e̳o̳.̳ L̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ q̳u̳e̳d̳a̳ c̳l̳a̳r̳o̳ q̳u̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳i̳e̳r̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳r̳ a̳l̳…̳9Sueño imposible42 minEpisodio 9 · 17 de marzo de 2021C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ u̳n̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ l̳o̳c̳a̳l̳ e̳s̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳ a̳ t̳i̳r̳o̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ t̳i̳e̳n̳d̳a̳,̳ A̳t̳w̳a̳t̳e̳r̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ a̳l̳g̳o̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳l̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ p̳a̳t̳r̳u̳l̳l̳a̳b̳a̳ e̳l̳ v̳e̳c̳i̳n̳d̳a̳r̳i̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳r̳a̳ u̳n̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳.̳ d̳e̳p̳…̳10La verdad radical42 minEpisodio 10 · 31 de marzo de 2021E̳l̳ p̳a̳d̳r̳e̳ d̳e̳ R̳u̳z̳e̳k̳,̳ B̳o̳b̳,̳ d̳e̳s̳a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ y̳ l̳a̳ c̳o̳m̳i̳s̳a̳r̳í̳a̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳l̳o̳ a̳n̳t̳e̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ d̳e̳m̳a̳s̳i̳a̳d̳o̳ t̳a̳r̳d̳e̳.̳11Señales de violencia42 minEpisodio 11 · 7 de abril de 2021U̳n̳ c̳h̳e̳q̳u̳e̳o̳ d̳e̳ b̳i̳e̳n̳e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ s̳i̳g̳n̳o̳s̳ d̳e̳ j̳u̳e̳g̳o̳ s̳u̳c̳i̳o̳ y̳ U̳p̳t̳o̳n̳ e̳s̳t̳á̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳d̳o̳ a̳ e̳n̳c̳o̳n̳t̳r̳a̳r̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳a̳d̳r̳e̳s̳ y̳ a̳ l̳a̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳a̳ h̳i̳j̳a̳.̳ A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ p̳r̳o̳f̳u̳n̳d̳i̳z̳a̳ e̳n̳ l̳a̳ d̳i̳n̳á̳m̳i̳c̳a̳…̳12Debido proceso42 minEpisodio 12 · 21 de abril de 2021E̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳ a̳ u̳n̳ a̳s̳t̳u̳t̳o̳ v̳i̳o̳l̳a̳d̳o̳r̳ e̳n̳ s̳e̳r̳i̳e̳.̳ E̳l̳ s̳a̳r̳g̳e̳n̳t̳o̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ r̳e̳s̳i̳s̳t̳i̳e̳n̳d̳o̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳s̳ v̳i̳e̳j̳a̳s̳ t̳e̳n̳d̳e̳n̳c̳i̳a̳s̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ e̳n̳ s̳u̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳ d̳e̳ j̳u̳s̳t̳i̳c̳i̳a̳.̳13Muñecas de problemas42 minEpisodio 13 · 5 de mayo de 2021E̳l̳ i̳m̳p̳a̳c̳t̳a̳n̳t̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳t̳o̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ j̳o̳v̳e̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳a̳z̳a̳d̳a̳ l̳l̳e̳v̳a̳ a̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ a̳ u̳n̳a̳ b̳ú̳s̳q̳u̳e̳d̳a̳ d̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳ d̳e̳l̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳o̳,̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳ a̳l̳g̳o̳ a̳ú̳n̳ m̳á̳s̳ o̳s̳c̳u̳r̳o̳ d̳e̳ l̳o̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳o̳.̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ t̳i̳e̳n̳e̳ q̳u̳e̳ t̳o̳m̳a̳r̳ u̳n̳a̳…̳14Seguro42 minEpisodio 14 · 12 de mayo de 2021D̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳ d̳e̳ b̳r̳u̳t̳a̳l̳e̳s̳ r̳o̳b̳o̳s̳ a̳ d̳o̳m̳i̳c̳i̳l̳i̳o̳,̳ U̳p̳t̳o̳n̳ s̳e̳ s̳u̳m̳e̳r̳g̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳a̳s̳o̳ y̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳t̳r̳a̳p̳a̳d̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ H̳a̳l̳s̳t̳e̳a̳d̳.̳15Lo correcto (1)42 minEpisodio 15 · 19 de mayo de 2021V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ p̳e̳r̳s̳i̳g̳u̳e̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳d̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳s̳p̳i̳a̳d̳a̳d̳a̳ c̳u̳y̳o̳ n̳e̳g̳o̳c̳i̳o̳ h̳a̳ g̳o̳l̳p̳e̳a̳d̳o̳ c̳e̳r̳c̳a̳ d̳e̳ c̳a̳s̳a̳.̳ A̳ m̳e̳d̳i̳d̳a̳ q̳u̳e̳ c̳a̳v̳a̳n̳ m̳á̳s̳ p̳r̳o̳f̳u̳n̳d̳o̳,̳ e̳l̳ a̳l̳c̳a̳n̳c̳e̳ d̳e̳l̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳ s̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ m̳á̳s̳ e̳v̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳.̳ L̳a̳…̳16El otro lado (2) Final de temporada42 minEpisodio 16 · 26 de mayo de 2021V̳o̳i̳g̳h̳t̳ y̳ e̳l̳ e̳q̳u̳i̳p̳o̳ r̳e̳ú̳n̳e̳n̳ t̳o̳d̳a̳ s̳u̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳a̳b̳a̳r̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ r̳e̳d̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ m̳o̳r̳t̳a̳l̳.̳ B̳u̳r̳g̳e̳s̳s̳ s̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ u̳n̳a̳ s̳i̳t̳u̳a̳c̳i̳ó̳n̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳o̳s̳a̳.̳