Temporada 11
L̲o̲s̲ S̲i̲m̲p̲s̲o̲n̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲1̲
Disponible enSUBSubtitulado
L̳a̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳d̳a̳ 1̳1̳ s̳e̳ e̳m̳i̳t̳i̳ó̳ p̳o̳r̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ v̳e̳z̳ e̳l̳ 2̳6̳ d̳e̳ s̳e̳p̳t̳i̳e̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ 1̳9̳9̳9̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳,̳ "̳B̳e̳y̳o̳n̳d̳ B̳l̳u̳n̳d̳e̳r̳d̳o̳m̳e̳"̳,̳ y̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳ó̳ e̳l̳ 2̳1̳ d̳e̳ m̳a̳y̳o̳ d̳e̳ 2̳0̳0̳0̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ f̳i̳n̳a̳l̳,̳ "̳B̳e̳h̳i̳n̳d̳ t̳h̳e̳ L̳a̳u̳g̳h̳t̳e̳r̳"̳.̳
Episodios
Temporada 11
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14Temporada 15Temporada 16Temporada 17Temporada 18Temporada 19Temporada 20Temporada 21Temporada 22Temporada 23Temporada 24Temporada 25Temporada 26Temporada 27Temporada 28Temporada 29Temporada 30Temporada 31Temporada 32Temporada 33Temporada 34Temporada 35Temporada 36Temporada 37Temporada 38
1
Homero va a Hollywood23 minEpisodio 1 · 26 de septiembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ d̳o̳s̳ e̳n̳t̳r̳a̳d̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳e̳e̳s̳t̳r̳e̳n̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳ d̳e̳ M̳e̳l̳ G̳i̳b̳s̳o̳n̳.̳ E̳n̳ l̳a̳s̳ t̳a̳r̳j̳e̳t̳a̳s̳ d̳e̳ o̳p̳i̳n̳i̳ó̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳,̳ e̳s̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳r̳i̳t̳i̳c̳a̳ n̳e̳g̳a̳t̳i̳v̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳…̳2
El cambio de Bart23 minEpisodio 2 · 3 de octubre de 1999P̳a̳r̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ h̳a̳c̳e̳r̳ q̳u̳e̳ B̳a̳r̳t̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳r̳t̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ a̳d̳m̳i̳t̳e̳n̳ q̳u̳e̳ p̳r̳u̳e̳b̳e̳n̳ c̳o̳n̳ é̳l̳ u̳n̳ m̳e̳d̳i̳c̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳ q̳u̳e̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳r̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳i̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ m̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳…̳3
Adivina quién viene a criticar23 minEpisodio 3 · 24 de octubre de 1999E̳l̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ "̳E̳s̳t̳i̳l̳o̳ d̳e̳ V̳i̳d̳a̳"̳ d̳e̳l̳ d̳i̳a̳r̳i̳o̳ "̳E̳l̳ C̳o̳m̳p̳r̳a̳d̳o̳r̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳"̳,̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳r̳í̳t̳i̳c̳a̳s̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳s̳ q̳u̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳e̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ l̳e̳ d̳a̳ l̳a̳…̳4
Especial de noche de brujas X23 minEpisodio 4 · 31 de octubre de 1999L̳a̳s̳ t̳r̳e̳s̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳n̳e̳n̳ e̳s̳t̳e̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ s̳o̳n̳:̳ "̳S̳é̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ h̳i̳c̳i̳e̳r̳o̳n̳,̳ n̳o̳ l̳o̳ n̳i̳e̳g̳u̳e̳n̳"̳,̳ "̳D̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳d̳o̳ a̳ X̳e̳n̳a̳"̳ y̳ "̳U̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳ y̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳"̳5
Homero granjero23 minEpisodio 5 · 7 de noviembre de 1999D̳e̳b̳i̳d̳o̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ e̳x̳p̳e̳r̳t̳o̳ e̳n̳ d̳u̳e̳l̳o̳s̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ y̳ v̳a̳n̳ a̳ l̳a̳ g̳r̳a̳n̳j̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳r̳e̳c̳i̳o̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ u̳s̳a̳ p̳l̳u̳t̳o̳n̳i̳o̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳e̳l̳e̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳r̳e̳c̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳…̳6
Hola mamá, hola papá23 minEpisodio 6 · 14 de noviembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ u̳n̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳a̳ p̳e̳r̳f̳e̳c̳t̳a̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ b̳o̳l̳o̳s̳ y̳ e̳x̳p̳r̳i̳m̳e̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳ s̳u̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ f̳a̳m̳a̳.̳ T̳a̳n̳t̳o̳,̳ q̳u̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ p̳e̳s̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ g̳e̳n̳t̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ a̳n̳i̳m̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳…̳7
Mal comportamiento23 minEpisodio 7 · 21 de noviembre de 1999A̳p̳u̳ y̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳ h̳i̳j̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳e̳ p̳a̳s̳a̳n̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ m̳é̳t̳o̳d̳o̳s̳ f̳e̳r̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳n̳t̳e̳s̳ y̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ 8̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳s̳.̳ C̳o̳m̳o̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳n̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ d̳e̳ t̳o̳d̳o̳s̳,̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳n̳ u̳n̳a̳ o̳f̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳ L̳a̳r̳r̳y̳ M̳a̳t̳a̳n̳i̳ñ̳o̳s̳…̳8
Llévate a mi esposa23 minEpisodio 8 · 28 de noviembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ g̳a̳n̳a̳ u̳n̳a̳ H̳a̳r̳l̳e̳y̳ D̳a̳v̳i̳d̳s̳o̳n̳ e̳n̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳u̳r̳s̳o̳ y̳ f̳o̳r̳m̳a̳ u̳n̳a̳ b̳a̳n̳d̳a̳ d̳e̳ m̳o̳t̳o̳c̳i̳c̳l̳i̳s̳t̳a̳s̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ "̳L̳o̳s̳ H̳e̳l̳l̳'̳s̳ S̳a̳t̳a̳n̳s̳"̳.̳ L̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳n̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳o̳s̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳o̳s̳ y̳ a̳g̳r̳e̳s̳i̳v̳o̳s̳ "̳H̳e̳l̳l̳'̳s̳…̳9
Un gran embaucador23 minEpisodio 9 · 19 de diciembre de 1999D̳e̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ t̳i̳m̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳d̳o̳ a̳ c̳a̳b̳o̳ p̳o̳r̳ l̳o̳s̳ m̳a̳f̳i̳o̳s̳o̳s̳,̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ p̳r̳i̳m̳a̳r̳i̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ s̳i̳n̳ f̳o̳n̳d̳o̳s̳ y̳ c̳i̳e̳r̳r̳a̳.̳ L̳a̳s̳ I̳n̳d̳u̳s̳t̳r̳i̳a̳s̳ P̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ I̳n̳f̳a̳n̳c̳i̳a̳ a̳d̳q̳u̳i̳e̳r̳e̳n̳ e̳l̳ c̳o̳l̳e̳g̳i̳o̳ y̳ l̳o̳…̳10
La pequeña mamá23 minEpisodio 10 · 9 de enero de 2000D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ e̳x̳c̳u̳r̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳s̳q̳u̳i̳a̳r̳,̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳ u̳n̳a̳ p̳i̳e̳r̳n̳a̳ y̳ d̳e̳j̳a̳ a̳ L̳i̳s̳a̳ a̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ e̳l̳ h̳o̳s̳p̳i̳t̳a̳l̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ c̳o̳m̳o̳ e̳r̳a̳ d̳e̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳r̳…̳11
Pérdida de fe23 minEpisodio 11 · 16 de enero de 2000B̳a̳r̳t̳ v̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳e̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ h̳a̳c̳e̳ m̳i̳l̳a̳g̳r̳o̳s̳ y̳ é̳l̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳s̳e̳ a̳ l̳o̳ m̳i̳s̳m̳o̳.̳12
La familia mansión23 minEpisodio 12 · 23 de enero de 2000B̳u̳r̳n̳s̳ v̳a̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳ r̳e̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ m̳é̳d̳i̳c̳a̳ y̳ d̳e̳j̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ a̳l̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳a̳n̳s̳i̳ó̳n̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ d̳i̳s̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳ a̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳r̳ s̳u̳ e̳s̳t̳a̳n̳c̳i̳a̳ a̳l̳l̳í̳ a̳l̳ m̳á̳x̳i̳m̳o̳.̳13
Jinetes galácticos23 minEpisodio 13 · 6 de febrero de 2000P̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳ s̳e̳a̳ s̳a̳c̳r̳i̳f̳i̳c̳a̳d̳o̳ a̳l̳ c̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ d̳e̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳,̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳e̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ i̳n̳s̳c̳r̳i̳b̳e̳ a̳l̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳s̳ y̳ l̳a̳s̳ g̳a̳n̳a̳ t̳o̳d̳a̳s̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳…̳14
Solo nuevamentirijillo23 minEpisodio 14 · 13 de febrero de 2000U̳n̳ d̳e̳s̳g̳r̳a̳c̳i̳a̳d̳o̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ e̳s̳t̳a̳d̳i̳o̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ d̳e̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳,̳ M̳a̳g̳d̳a̳.̳ N̳e̳d̳ c̳o̳n̳t̳a̳r̳á̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳h̳a̳c̳e̳r̳ s̳u̳ a̳h̳o̳r̳a̳ d̳e̳s̳t̳r̳o̳z̳a̳d̳a̳ v̳i̳d̳a̳.̳15
Misionero: Imposible23 minEpisodio 15 · 20 de febrero de 2000H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳o̳n̳a̳ u̳n̳a̳ g̳r̳a̳n̳ c̳a̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ a̳ l̳a̳ t̳e̳l̳e̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ p̳ú̳b̳l̳i̳c̳a̳ s̳i̳n̳ d̳a̳r̳ s̳u̳ d̳i̳r̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ c̳o̳n̳t̳i̳n̳ú̳e̳n̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳a̳b̳a̳ v̳i̳e̳n̳d̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ r̳a̳s̳t̳r̳e̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳…̳16
Pigmoelion23 minEpisodio 16 · 27 de febrero de 2000D̳e̳p̳r̳i̳m̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳s̳p̳e̳c̳t̳o̳ f̳í̳s̳i̳c̳o̳,̳ M̳o̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ l̳a̳ c̳i̳r̳u̳g̳í̳a̳ e̳s̳t̳é̳t̳i̳c̳a̳ y̳,̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳a̳ a̳p̳a̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ t̳r̳i̳u̳n̳f̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ l̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ y̳ e̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳z̳a̳r̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳…̳17
Bart al futuro22 minEpisodio 17 · 19 de marzo de 2000E̳n̳ u̳n̳ c̳a̳s̳i̳n̳o̳ i̳n̳d̳i̳o̳,̳ u̳n̳ i̳n̳d̳i̳o̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ a̳ B̳a̳r̳t̳ u̳n̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ é̳l̳ e̳s̳ u̳n̳ p̳e̳r̳d̳e̳d̳o̳r̳ p̳a̳t̳é̳t̳i̳c̳o̳ y̳ L̳i̳s̳a̳ l̳a̳ p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ E̳s̳t̳a̳d̳o̳s̳ U̳n̳i̳d̳o̳s̳.̳18
Días de vino y rosas23 minEpisodio 18 · 9 de abril de 2000A̳l̳ v̳e̳r̳ c̳ó̳m̳o̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ l̳e̳ t̳o̳m̳a̳n̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ p̳a̳t̳é̳t̳i̳c̳o̳ b̳o̳r̳r̳a̳c̳h̳o̳ i̳n̳c̳a̳p̳a̳z̳ d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ c̳o̳s̳a̳,̳ B̳a̳r̳n̳e̳y̳ d̳e̳j̳a̳ l̳a̳ b̳e̳b̳i̳d̳a̳ y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ u̳n̳ c̳u̳r̳s̳o̳ d̳e̳ p̳i̳l̳o̳t̳a̳r̳ h̳e̳l̳i̳c̳ó̳p̳t̳e̳r̳o̳s̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳,̳ B̳a̳r̳t̳ y̳ L̳i̳s̳a̳…̳19
Mata al cocodrilo y huye23 minEpisodio 19 · 30 de abril de 2000H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ e̳s̳t̳r̳e̳s̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳ l̳e̳ d̳i̳c̳e̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ m̳u̳y̳ p̳o̳c̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ v̳i̳d̳a̳.̳ E̳l̳ p̳s̳i̳c̳ó̳l̳o̳g̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳e̳n̳t̳r̳a̳l̳ l̳e̳ r̳e̳c̳o̳m̳i̳e̳n̳d̳a̳ t̳o̳m̳a̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳s̳ v̳a̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ e̳n̳ F̳l̳o̳r̳i̳d̳a̳.̳ A̳l̳l̳í̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ m̳a̳t̳a̳…̳20
El último tango en Springfield23 minEpisodio 20 · 7 de mayo de 2000O̳t̳t̳o̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳ c̳a̳s̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ B̳e̳c̳k̳y̳,̳ e̳n̳ e̳l̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳o̳d̳a̳ s̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳a̳n̳c̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ h̳o̳s̳p̳e̳d̳a̳n̳ a̳ B̳e̳c̳k̳y̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳e̳ u̳n̳ d̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ m̳á̳s̳…̳21
Marge está loca, loca, loca23 minEpisodio 21 · 14 de mayo de 2000O̳t̳t̳o̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳ c̳a̳s̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ B̳e̳c̳k̳y̳,̳ e̳n̳ e̳l̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳o̳d̳a̳ s̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳a̳n̳c̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ h̳o̳s̳p̳e̳d̳a̳n̳ a̳ B̳e̳c̳k̳y̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳e̳ u̳n̳ d̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ m̳á̳s̳…̳22
Detrás de las risas Final de temporada23 minEpisodio 22 · 21 de mayo de 2000E̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ a̳l̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳s̳ q̳u̳e̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ c̳ó̳m̳o̳ s̳o̳n̳ r̳e̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ l̳o̳s̳ a̳c̳t̳o̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳p̳r̳e̳t̳a̳n̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳j̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳.̳ H̳a̳c̳e̳ c̳o̳m̳o̳ s̳i̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ f̳u̳e̳r̳a̳n̳ e̳n̳ r̳e̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ a̳c̳t̳o̳r̳e̳s̳…̳
Homero va a Hollywood23 minEpisodio 1 · 26 de septiembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ d̳o̳s̳ e̳n̳t̳r̳a̳d̳a̳s̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳e̳e̳s̳t̳r̳e̳n̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳ d̳e̳ M̳e̳l̳ G̳i̳b̳s̳o̳n̳.̳ E̳n̳ l̳a̳s̳ t̳a̳r̳j̳e̳t̳a̳s̳ d̳e̳ o̳p̳i̳n̳i̳ó̳n̳ s̳o̳b̳r̳e̳ l̳a̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳,̳ e̳s̳ e̳l̳ ú̳n̳i̳c̳o̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ c̳r̳i̳t̳i̳c̳a̳ n̳e̳g̳a̳t̳i̳v̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ p̳e̳r̳o̳…̳2El cambio de Bart23 minEpisodio 2 · 3 de octubre de 1999P̳a̳r̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ h̳a̳c̳e̳r̳ q̳u̳e̳ B̳a̳r̳t̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳r̳t̳e̳ m̳e̳j̳o̳r̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ a̳d̳m̳i̳t̳e̳n̳ q̳u̳e̳ p̳r̳u̳e̳b̳e̳n̳ c̳o̳n̳ é̳l̳ u̳n̳ m̳e̳d̳i̳c̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ e̳x̳p̳e̳r̳i̳m̳e̳n̳t̳a̳l̳ q̳u̳e̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ f̳u̳n̳c̳i̳o̳n̳a̳r̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳i̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ m̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳…̳3Adivina quién viene a criticar23 minEpisodio 3 · 24 de octubre de 1999E̳l̳ r̳e̳s̳p̳o̳n̳s̳a̳b̳l̳e̳ d̳e̳ l̳a̳ s̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ "̳E̳s̳t̳i̳l̳o̳ d̳e̳ V̳i̳d̳a̳"̳ d̳e̳l̳ d̳i̳a̳r̳i̳o̳ "̳E̳l̳ C̳o̳m̳p̳r̳a̳d̳o̳r̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳"̳,̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳r̳í̳t̳i̳c̳a̳s̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳s̳ q̳u̳e̳ v̳i̳s̳i̳t̳e̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ l̳e̳ d̳a̳ l̳a̳…̳4Especial de noche de brujas X23 minEpisodio 4 · 31 de octubre de 1999L̳a̳s̳ t̳r̳e̳s̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳n̳e̳n̳ e̳s̳t̳e̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳ s̳o̳n̳:̳ "̳S̳é̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ h̳i̳c̳i̳e̳r̳o̳n̳,̳ n̳o̳ l̳o̳ n̳i̳e̳g̳u̳e̳n̳"̳,̳ "̳D̳e̳s̳e̳s̳p̳e̳r̳a̳d̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ b̳u̳s̳c̳a̳n̳d̳o̳ a̳ X̳e̳n̳a̳"̳ y̳ "̳U̳n̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳i̳f̳í̳c̳i̳l̳ y̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ l̳a̳ m̳u̳e̳r̳t̳e̳"̳5Homero granjero23 minEpisodio 5 · 7 de noviembre de 1999D̳e̳b̳i̳d̳o̳ a̳ u̳n̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳ c̳o̳n̳ u̳n̳ e̳x̳p̳e̳r̳t̳o̳ e̳n̳ d̳u̳e̳l̳o̳s̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ e̳s̳c̳a̳p̳a̳n̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ y̳ v̳a̳n̳ a̳ l̳a̳ g̳r̳a̳n̳j̳a̳ d̳o̳n̳d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳r̳e̳c̳i̳o̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ u̳s̳a̳ p̳l̳u̳t̳o̳n̳i̳o̳ p̳a̳r̳a̳ a̳c̳e̳l̳e̳r̳a̳r̳ e̳l̳ c̳r̳e̳c̳i̳m̳i̳e̳n̳t̳o̳…̳6Hola mamá, hola papá23 minEpisodio 6 · 14 de noviembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ u̳n̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳a̳ p̳e̳r̳f̳e̳c̳t̳a̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ b̳o̳l̳o̳s̳ y̳ e̳x̳p̳r̳i̳m̳e̳ t̳o̳d̳o̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳u̳e̳d̳e̳ s̳u̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ f̳a̳m̳a̳.̳ T̳a̳n̳t̳o̳,̳ q̳u̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳s̳e̳ p̳e̳s̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ l̳a̳ g̳e̳n̳t̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ a̳n̳i̳m̳a̳r̳s̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳…̳7Mal comportamiento23 minEpisodio 7 · 21 de noviembre de 1999A̳p̳u̳ y̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ t̳e̳n̳e̳r̳ u̳n̳ h̳i̳j̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ s̳e̳ p̳a̳s̳a̳n̳ c̳o̳n̳ l̳o̳s̳ m̳é̳t̳o̳d̳o̳s̳ f̳e̳r̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳n̳t̳e̳s̳ y̳ t̳i̳e̳n̳e̳n̳ 8̳ p̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳s̳.̳ C̳o̳m̳o̳ n̳o̳ p̳u̳e̳d̳e̳n̳ c̳u̳i̳d̳a̳r̳ d̳e̳ t̳o̳d̳o̳s̳,̳ a̳c̳e̳p̳t̳a̳n̳ u̳n̳a̳ o̳f̳e̳r̳t̳a̳ d̳e̳ L̳a̳r̳r̳y̳ M̳a̳t̳a̳n̳i̳ñ̳o̳s̳…̳8Llévate a mi esposa23 minEpisodio 8 · 28 de noviembre de 1999H̳o̳m̳e̳r̳o̳ g̳a̳n̳a̳ u̳n̳a̳ H̳a̳r̳l̳e̳y̳ D̳a̳v̳i̳d̳s̳o̳n̳ e̳n̳ u̳n̳ c̳o̳n̳c̳u̳r̳s̳o̳ y̳ f̳o̳r̳m̳a̳ u̳n̳a̳ b̳a̳n̳d̳a̳ d̳e̳ m̳o̳t̳o̳c̳i̳c̳l̳i̳s̳t̳a̳s̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ "̳L̳o̳s̳ H̳e̳l̳l̳'̳s̳ S̳a̳t̳a̳n̳s̳"̳.̳ L̳o̳s̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳a̳s̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳n̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ l̳o̳s̳ v̳e̳r̳d̳a̳d̳e̳r̳o̳s̳ y̳ a̳g̳r̳e̳s̳i̳v̳o̳s̳ "̳H̳e̳l̳l̳'̳s̳…̳9Un gran embaucador23 minEpisodio 9 · 19 de diciembre de 1999D̳e̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ u̳n̳ t̳i̳m̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳d̳o̳ a̳ c̳a̳b̳o̳ p̳o̳r̳ l̳o̳s̳ m̳a̳f̳i̳o̳s̳o̳s̳,̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ p̳r̳i̳m̳a̳r̳i̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ s̳i̳n̳ f̳o̳n̳d̳o̳s̳ y̳ c̳i̳e̳r̳r̳a̳.̳ L̳a̳s̳ I̳n̳d̳u̳s̳t̳r̳i̳a̳s̳ P̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ I̳n̳f̳a̳n̳c̳i̳a̳ a̳d̳q̳u̳i̳e̳r̳e̳n̳ e̳l̳ c̳o̳l̳e̳g̳i̳o̳ y̳ l̳o̳…̳10La pequeña mamá23 minEpisodio 10 · 9 de enero de 2000D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ e̳x̳c̳u̳r̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ e̳s̳q̳u̳i̳a̳r̳,̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳ u̳n̳a̳ p̳i̳e̳r̳n̳a̳ y̳ d̳e̳j̳a̳ a̳ L̳i̳s̳a̳ a̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳a̳s̳a̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ e̳s̳t̳á̳ e̳n̳ e̳l̳ h̳o̳s̳p̳i̳t̳a̳l̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ c̳o̳m̳o̳ e̳r̳a̳ d̳e̳ e̳s̳p̳e̳r̳a̳r̳…̳11Pérdida de fe23 minEpisodio 11 · 16 de enero de 2000B̳a̳r̳t̳ v̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ d̳e̳ a̳l̳g̳u̳i̳e̳n̳ q̳u̳e̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ h̳a̳c̳e̳ m̳i̳l̳a̳g̳r̳o̳s̳ y̳ é̳l̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ d̳e̳d̳i̳c̳a̳r̳s̳e̳ a̳ l̳o̳ m̳i̳s̳m̳o̳.̳12La familia mansión23 minEpisodio 12 · 23 de enero de 2000B̳u̳r̳n̳s̳ v̳a̳ a̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳ r̳e̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ m̳é̳d̳i̳c̳a̳ y̳ d̳e̳j̳a̳ a̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ a̳l̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ m̳a̳n̳s̳i̳ó̳n̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ d̳i̳s̳p̳u̳e̳s̳t̳o̳ a̳ a̳p̳r̳o̳v̳e̳c̳h̳a̳r̳ s̳u̳ e̳s̳t̳a̳n̳c̳i̳a̳ a̳l̳l̳í̳ a̳l̳ m̳á̳x̳i̳m̳o̳.̳13Jinetes galácticos23 minEpisodio 13 · 6 de febrero de 2000P̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ q̳u̳e̳ u̳n̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳ s̳e̳a̳ s̳a̳c̳r̳i̳f̳i̳c̳a̳d̳o̳ a̳l̳ c̳a̳r̳e̳c̳e̳r̳ d̳e̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳,̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳e̳ l̳o̳ l̳l̳e̳v̳a̳n̳ a̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳.̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ i̳n̳s̳c̳r̳i̳b̳e̳ a̳l̳ c̳a̳b̳a̳l̳l̳o̳ e̳n̳ l̳a̳s̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳s̳ y̳ l̳a̳s̳ g̳a̳n̳a̳ t̳o̳d̳a̳s̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ e̳l̳…̳14Solo nuevamentirijillo23 minEpisodio 14 · 13 de febrero de 2000U̳n̳ d̳e̳s̳g̳r̳a̳c̳i̳a̳d̳o̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ e̳s̳t̳a̳d̳i̳o̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳u̳j̳e̳r̳ d̳e̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳,̳ M̳a̳g̳d̳a̳.̳ N̳e̳d̳ c̳o̳n̳t̳a̳r̳á̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳h̳a̳c̳e̳r̳ s̳u̳ a̳h̳o̳r̳a̳ d̳e̳s̳t̳r̳o̳z̳a̳d̳a̳ v̳i̳d̳a̳.̳15Misionero: Imposible23 minEpisodio 15 · 20 de febrero de 2000H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳o̳n̳a̳ u̳n̳a̳ g̳r̳a̳n̳ c̳a̳n̳t̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ a̳ l̳a̳ t̳e̳l̳e̳v̳i̳s̳i̳ó̳n̳ p̳ú̳b̳l̳i̳c̳a̳ s̳i̳n̳ d̳a̳r̳ s̳u̳ d̳i̳r̳e̳c̳c̳i̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ c̳o̳n̳t̳i̳n̳ú̳e̳n̳ c̳o̳n̳ e̳l̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳ q̳u̳e̳ e̳s̳t̳a̳b̳a̳ v̳i̳e̳n̳d̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳n̳ r̳a̳s̳t̳r̳e̳a̳n̳d̳o̳ l̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳…̳16Pigmoelion23 minEpisodio 16 · 27 de febrero de 2000D̳e̳p̳r̳i̳m̳i̳d̳o̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ a̳s̳p̳e̳c̳t̳o̳ f̳í̳s̳i̳c̳o̳,̳ M̳o̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ l̳a̳ c̳i̳r̳u̳g̳í̳a̳ e̳s̳t̳é̳t̳i̳c̳a̳ y̳,̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳a̳ a̳p̳a̳r̳i̳e̳n̳c̳i̳a̳,̳ t̳r̳i̳u̳n̳f̳a̳ e̳n̳t̳r̳e̳ l̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ y̳ e̳s̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳z̳a̳r̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳…̳17Bart al futuro22 minEpisodio 17 · 19 de marzo de 2000E̳n̳ u̳n̳ c̳a̳s̳i̳n̳o̳ i̳n̳d̳i̳o̳,̳ u̳n̳ i̳n̳d̳i̳o̳ r̳e̳v̳e̳l̳a̳ a̳ B̳a̳r̳t̳ u̳n̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ v̳i̳d̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳,̳ d̳o̳n̳d̳e̳ é̳l̳ e̳s̳ u̳n̳ p̳e̳r̳d̳e̳d̳o̳r̳ p̳a̳t̳é̳t̳i̳c̳o̳ y̳ L̳i̳s̳a̳ l̳a̳ p̳r̳e̳s̳i̳d̳e̳n̳t̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ E̳s̳t̳a̳d̳o̳s̳ U̳n̳i̳d̳o̳s̳.̳18Días de vino y rosas23 minEpisodio 18 · 9 de abril de 2000A̳l̳ v̳e̳r̳ c̳ó̳m̳o̳ s̳u̳s̳ a̳m̳i̳g̳o̳s̳ l̳e̳ t̳o̳m̳a̳n̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ p̳a̳t̳é̳t̳i̳c̳o̳ b̳o̳r̳r̳a̳c̳h̳o̳ i̳n̳c̳a̳p̳a̳z̳ d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳ c̳u̳a̳l̳q̳u̳i̳e̳r̳ c̳o̳s̳a̳,̳ B̳a̳r̳n̳e̳y̳ d̳e̳j̳a̳ l̳a̳ b̳e̳b̳i̳d̳a̳ y̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ u̳n̳ c̳u̳r̳s̳o̳ d̳e̳ p̳i̳l̳o̳t̳a̳r̳ h̳e̳l̳i̳c̳ó̳p̳t̳e̳r̳o̳s̳.̳ M̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳,̳ B̳a̳r̳t̳ y̳ L̳i̳s̳a̳…̳19Mata al cocodrilo y huye23 minEpisodio 19 · 30 de abril de 2000H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳á̳ e̳s̳t̳r̳e̳s̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳ l̳e̳ d̳i̳c̳e̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳n̳ m̳u̳y̳ p̳o̳c̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳ d̳e̳ v̳i̳d̳a̳.̳ E̳l̳ p̳s̳i̳c̳ó̳l̳o̳g̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳e̳n̳t̳r̳a̳l̳ l̳e̳ r̳e̳c̳o̳m̳i̳e̳n̳d̳a̳ t̳o̳m̳a̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳s̳ v̳a̳c̳a̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ e̳n̳ F̳l̳o̳r̳i̳d̳a̳.̳ A̳l̳l̳í̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ m̳a̳t̳a̳…̳20El último tango en Springfield23 minEpisodio 20 · 7 de mayo de 2000O̳t̳t̳o̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳ c̳a̳s̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ B̳e̳c̳k̳y̳,̳ e̳n̳ e̳l̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳o̳d̳a̳ s̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳a̳n̳c̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ h̳o̳s̳p̳e̳d̳a̳n̳ a̳ B̳e̳c̳k̳y̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳e̳ u̳n̳ d̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ m̳á̳s̳…̳21Marge está loca, loca, loca23 minEpisodio 21 · 14 de mayo de 2000O̳t̳t̳o̳ s̳e̳ v̳a̳ a̳ c̳a̳s̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ B̳e̳c̳k̳y̳,̳ e̳n̳ e̳l̳ j̳a̳r̳d̳í̳n̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳a̳ b̳o̳d̳a̳ s̳e̳ a̳c̳a̳b̳a̳ c̳a̳n̳c̳e̳l̳a̳n̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ h̳o̳s̳p̳e̳d̳a̳n̳ a̳ B̳e̳c̳k̳y̳ h̳a̳s̳t̳a̳ q̳u̳e̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳e̳ u̳n̳ d̳e̳p̳a̳r̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ m̳á̳s̳…̳22Detrás de las risas Final de temporada23 minEpisodio 22 · 21 de mayo de 2000E̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ a̳l̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ p̳r̳o̳g̳r̳a̳m̳a̳s̳ q̳u̳e̳ m̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳n̳ c̳ó̳m̳o̳ s̳o̳n̳ r̳e̳a̳l̳m̳e̳n̳t̳e̳ l̳o̳s̳ a̳c̳t̳o̳r̳e̳s̳ q̳u̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳p̳r̳e̳t̳a̳n̳ a̳ l̳o̳s̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳j̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳r̳i̳e̳.̳ H̳a̳c̳e̳ c̳o̳m̳o̳ s̳i̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ f̳u̳e̳r̳a̳n̳ e̳n̳ r̳e̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ a̳c̳t̳o̳r̳e̳s̳…̳