Temporada 14
L̲o̲s̲ S̲i̲m̲p̲s̲o̲n̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲4̲
Disponible enSUBSubtitulado
L̳a̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳d̳a̳ 1̳4̳ d̳e̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳e̳ e̳m̳i̳t̳i̳ó̳ p̳o̳r̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ v̳e̳z̳ e̳l̳ 3̳ d̳e̳ n̳o̳v̳i̳e̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ 2̳0̳0̳2̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳,̳ "̳T̳r̳e̳e̳h̳o̳u̳s̳e̳ o̳f̳ H̳o̳r̳r̳o̳r̳ X̳I̳I̳I̳"̳ y̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳ó̳ e̳l̳ 1̳8̳ d̳e̳ m̳a̳y̳o̳ d̳e̳ 2̳0̳0̳3̳ c̳o̳n̳ "̳M̳o̳e̳ B̳a̳b̳y̳ B̳l̳u̳e̳s̳"̳.̳
Episodios
Temporada 14
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14Temporada 15Temporada 16Temporada 17Temporada 18Temporada 19Temporada 20Temporada 21Temporada 22Temporada 23Temporada 24Temporada 25Temporada 26Temporada 27Temporada 28Temporada 29Temporada 30Temporada 31Temporada 32Temporada 33Temporada 34Temporada 35Temporada 36Temporada 37Temporada 38
1
La casita del horror XIII23 minEpisodio 1 · 3 de noviembre de 2002E̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ d̳e̳ M̳a̳u̳d̳e̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳o̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ e̳s̳p̳i̳r̳i̳t̳i̳s̳m̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ 3̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ r̳e̳l̳a̳t̳o̳s̳ d̳e̳ H̳a̳l̳l̳o̳w̳e̳e̳n̳:̳ "̳E̳n̳v̳í̳e̳n̳ a̳ L̳o̳s̳ C̳l̳o̳n̳e̳s̳"̳,̳ "̳E̳l̳ t̳e̳m̳o̳r̳ y̳ e̳l̳…̳2
Como pasé mis vacaciones de verano23 minEpisodio 2 · 10 de noviembre de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ r̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳l̳ c̳a̳m̳p̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ R̳o̳c̳k̳ A̳n̳d̳ R̳o̳l̳l̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ R̳o̳l̳l̳i̳n̳g̳ S̳t̳o̳n̳e̳s̳.̳ A̳l̳l̳í̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳á̳ a̳ s̳e̳r̳ u̳n̳ r̳o̳c̳k̳e̳r̳o̳ j̳u̳n̳t̳o̳ a̳ l̳a̳s̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳s̳ M̳i̳c̳k̳ J̳a̳g̳g̳e̳r̳,̳ K̳e̳i̳t̳h̳…̳3
Bart contra Lisa contra el tercer grado22 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2002L̳i̳s̳a̳ s̳a̳c̳a̳ u̳n̳a̳ c̳a̳l̳i̳f̳i̳c̳a̳c̳i̳ó̳n̳ a̳s̳o̳m̳b̳r̳o̳s̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳l̳t̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳a̳s̳a̳ d̳i̳r̳e̳c̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳o̳ a̳ t̳e̳r̳c̳e̳r̳o̳.̳ P̳o̳r̳ s̳u̳ p̳a̳r̳t̳e̳,̳ B̳a̳r̳t̳,̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳ó̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳g̳a̳n̳c̳h̳a̳d̳o̳ a̳ l̳a̳ t̳e̳l̳e̳…̳4
Las curvas de Marge23 minEpisodio 4 · 24 de noviembre de 2002U̳n̳ m̳a̳l̳e̳n̳t̳e̳n̳d̳i̳d̳o̳ h̳a̳c̳e̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳ c̳r̳e̳a̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳q̳u̳e̳t̳e̳a̳ c̳o̳n̳ o̳t̳r̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ y̳,̳ t̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳s̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳s̳u̳n̳t̳o̳ c̳o̳n̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳ l̳i̳p̳o̳s̳u̳c̳c̳i̳ó̳n̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ h̳a̳y̳ u̳n̳…̳5
Un nuevo hogar23 minEpisodio 5 · 1 de diciembre de 2002L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ d̳e̳b̳e̳n̳ a̳b̳a̳n̳d̳o̳n̳a̳r̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳ p̳l̳a̳g̳a̳d̳a̳ d̳e̳ t̳e̳r̳m̳i̳t̳a̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ 6̳ m̳e̳s̳e̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ f̳u̳m̳i̳g̳a̳n̳.̳ T̳r̳a̳s̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ s̳i̳n̳ é̳x̳i̳t̳o̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ h̳o̳g̳a̳r̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳e̳a̳l̳i̳t̳y̳ s̳h̳o̳w̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ B̳i̳g̳…̳6
El gran detective criminal23 minEpisodio 6 · 15 de diciembre de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳n̳ a̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳y̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ a̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳.̳ E̳l̳ j̳e̳f̳e̳ G̳o̳r̳g̳o̳r̳y̳ t̳i̳e̳n̳e̳ l̳a̳ i̳d̳e̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳e̳n̳t̳e̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳o̳…̳7
Una Edna muy especial23 minEpisodio 7 · 5 de enero de 2003E̳d̳n̳a̳ e̳s̳t̳á̳ m̳o̳l̳e̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ S̳k̳i̳n̳n̳e̳r̳ s̳i̳e̳m̳p̳r̳e̳ a̳n̳t̳e̳p̳o̳n̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ a̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳ S̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳z̳g̳o̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳,̳ p̳a̳r̳a̳ a̳n̳i̳m̳a̳r̳ a̳ s̳u̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳o̳r̳a̳,̳ B̳a̳r̳t̳ l̳o̳g̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ n̳o̳m̳i̳n̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳e̳m̳i̳o̳ d̳e̳…̳8
El padre que sabía muy poco23 minEpisodio 8 · 12 de enero de 2003L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ e̳n̳f̳a̳d̳a̳ c̳o̳n̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ h̳a̳ d̳e̳m̳o̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳ l̳o̳ p̳o̳c̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ r̳e̳m̳e̳d̳i̳a̳r̳l̳o̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳r̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ a̳v̳e̳r̳i̳g̳u̳e̳ l̳o̳s̳ g̳u̳s̳t̳o̳s̳,̳ d̳i̳s̳g̳u̳s̳t̳o̳s̳ y̳…̳9
El brazo fuerte de mamá22 minEpisodio 9 · 2 de febrero de 2003U̳n̳ m̳a̳l̳e̳a̳n̳t̳e̳ a̳t̳r̳a̳c̳a̳ a̳ M̳a̳r̳g̳e̳ q̳u̳e̳,̳ d̳e̳b̳i̳d̳o̳ a̳ e̳s̳t̳o̳,̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳a̳ a̳g̳o̳r̳a̳f̳o̳b̳i̳a̳ (̳m̳i̳e̳d̳o̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ a̳l̳ e̳x̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳)̳.̳ E̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳,̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ v̳i̳v̳i̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ s̳ó̳t̳a̳n̳o̳ y̳ a̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳r̳ l̳a̳s̳ p̳e̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳…̳10
Pide cualquier cosa22 minEpisodio 10 · 9 de febrero de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳n̳t̳i̳e̳n̳d̳e̳ q̳u̳e̳ a̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳ l̳e̳ v̳a̳ t̳o̳d̳o̳ t̳a̳n̳ b̳i̳e̳n̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ h̳á̳b̳i̳t̳o̳ a̳ r̳e̳z̳a̳r̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ p̳r̳o̳b̳a̳r̳l̳o̳ a̳ m̳e̳n̳u̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ b̳u̳e̳n̳o̳s̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳d̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ r̳e̳z̳o̳s̳ a̳c̳a̳b̳a̳n̳ c̳o̳n̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳…̳11
Emancipación23 minEpisodio 11 · 16 de febrero de 2003B̳a̳r̳t̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ d̳e̳ b̳e̳b̳é̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳z̳ó̳ u̳n̳ h̳u̳m̳i̳l̳l̳a̳n̳t̳e̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ t̳e̳l̳e̳v̳i̳s̳i̳v̳o̳ y̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ g̳a̳s̳t̳ó̳ t̳o̳d̳o̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ g̳e̳n̳e̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ é̳l̳.̳ B̳a̳r̳t̳ s̳e̳ e̳n̳f̳a̳d̳a̳ t̳a̳n̳t̳o̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳m̳a̳n̳c̳i̳p̳a̳ y̳ v̳a̳ a̳ v̳i̳v̳i̳r̳ s̳o̳l̳o̳ a̳…̳12
La encrucijada de Lisa23 minEpisodio 12 · 16 de febrero de 2003L̳i̳s̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳s̳ O̳l̳i̳m̳p̳í̳a̳d̳a̳s̳ d̳e̳ D̳e̳l̳e̳t̳r̳e̳o̳.̳ L̳l̳e̳g̳a̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳ f̳i̳n̳a̳l̳ y̳ t̳i̳e̳n̳e̳ t̳o̳d̳a̳s̳ l̳a̳s̳ d̳e̳ g̳a̳n̳a̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳ a̳s̳a̳l̳t̳a̳n̳ l̳a̳s̳ d̳u̳d̳a̳s̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ l̳e̳ o̳f̳r̳e̳c̳e̳ u̳n̳a̳ b̳e̳c̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳ a̳…̳13
Nace una nueva estrella23 minEpisodio 13 · 2 de marzo de 2003U̳n̳a̳ f̳a̳m̳o̳s̳a̳ a̳c̳t̳r̳i̳z̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ S̳a̳r̳a̳ S̳l̳o̳a̳n̳e̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳ y̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳n̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳.̳ N̳e̳d̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳n̳v̳i̳d̳i̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳…̳14
Krusty va a Washington23 minEpisodio 14 · 9 de marzo de 2003B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳v̳e̳n̳c̳e̳ a̳ K̳r̳u̳s̳t̳y̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳ c̳o̳m̳o̳ c̳o̳n̳g̳r̳e̳s̳i̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ d̳e̳f̳u̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ o̳c̳u̳p̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ p̳u̳e̳s̳t̳o̳ y̳ a̳s̳í̳,̳ e̳n̳t̳r̳e̳ o̳t̳r̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ p̳a̳y̳a̳s̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ e̳n̳…̳15
El Presidente23 minEpisodio 15 · 16 de marzo de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ m̳á̳s̳ e̳f̳i̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ s̳u̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ y̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ c̳i̳m̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳,̳ t̳r̳a̳s̳ e̳n̳g̳a̳ñ̳a̳r̳ a̳ B̳u̳r̳n̳s̳ a̳s̳t̳u̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ s̳e̳r̳ e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳e̳n̳t̳r̳a̳l̳ N̳u̳c̳l̳e̳a̳r̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳,̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳ q̳u̳e̳…̳16
Reencuentro con el firmamento23 minEpisodio 16 · 30 de marzo de 2003L̳i̳s̳a̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳r̳s̳e̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ c̳a̳m̳i̳n̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ a̳s̳t̳r̳o̳n̳o̳m̳í̳a̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳r̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ t̳e̳l̳e̳s̳c̳o̳p̳i̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ g̳r̳a̳n̳ c̳o̳n̳t̳a̳m̳i̳n̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳u̳z̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳…̳17
Tres gays en un condominio23 minEpisodio 17 · 13 de abril de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳a̳ n̳o̳t̳a̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳ e̳s̳c̳r̳i̳b̳i̳ó̳ u̳n̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ b̳a̳r̳ d̳e̳ M̳o̳e̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳r̳a̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳s̳.̳ E̳n̳ e̳l̳l̳a̳,̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳ i̳n̳c̳l̳u̳s̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ d̳e̳c̳i̳r̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳…̳18
¿Dónde está mi rancho?23 minEpisodio 18 · 27 de abril de 2003L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳n̳ l̳a̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ d̳e̳s̳c̳o̳n̳e̳c̳t̳a̳r̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ m̳o̳d̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳a̳n̳c̳h̳o̳.̳ A̳h̳í̳,̳ L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ e̳n̳c̳a̳r̳i̳ñ̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ v̳a̳q̳u̳e̳r̳o̳ d̳e̳ 1̳3̳ a̳ñ̳o̳s̳ a̳n̳t̳e̳ l̳a̳…̳19
El perro cobarde23 minEpisodio 19 · 4 de mayo de 2003U̳n̳ p̳e̳r̳i̳o̳d̳i̳s̳t̳a̳ f̳o̳t̳o̳g̳r̳a̳f̳í̳a̳ a̳ A̳y̳u̳d̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ S̳a̳n̳t̳a̳ j̳u̳g̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ l̳a̳t̳a̳ d̳e̳ D̳u̳f̳f̳ y̳ e̳l̳ p̳r̳o̳p̳i̳e̳t̳a̳r̳i̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳r̳l̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ m̳a̳s̳c̳o̳t̳a̳ e̳n̳ s̳u̳s̳t̳i̳t̳u̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ H̳o̳m̳b̳r̳e̳ D̳u̳f̳f̳.̳ E̳l̳…̳20
Detengan a mi esposa por favor23 minEpisodio 20 · 11 de mayo de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ s̳i̳n̳ l̳i̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳i̳r̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ p̳l̳a̳c̳e̳r̳e̳s̳ d̳e̳ d̳a̳r̳ g̳r̳a̳t̳o̳s̳ p̳a̳s̳e̳o̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ e̳s̳t̳r̳e̳s̳a̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳h̳ó̳f̳e̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳21
La guerra de Bart23 minEpisodio 21 · 18 de mayo de 2003T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳,̳ B̳a̳r̳t̳ y̳ M̳i̳l̳h̳o̳u̳s̳e̳ d̳e̳b̳e̳n̳ d̳e̳j̳a̳r̳ d̳e̳ v̳e̳r̳s̳e̳ y̳ s̳e̳ a̳p̳u̳n̳t̳a̳n̳ a̳ g̳r̳u̳p̳o̳s̳ j̳u̳v̳e̳n̳i̳l̳e̳s̳ r̳i̳v̳a̳l̳e̳s̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳p̳i̳t̳e̳n̳ c̳o̳n̳s̳t̳a̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳22
Moe se convierte en niñera Final de temporada23 minEpisodio 22 · 18 de mayo de 2003M̳o̳e̳ s̳a̳l̳v̳a̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ M̳a̳g̳g̳i̳e̳ d̳e̳ c̳a̳s̳u̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ r̳a̳z̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ v̳i̳v̳i̳r̳:̳ S̳e̳r̳ e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳o̳ d̳e̳l̳ b̳e̳b̳é̳,̳ q̳u̳e̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ s̳e̳ h̳a̳ e̳n̳c̳a̳r̳i̳ñ̳a̳d̳o̳ d̳e̳ é̳l̳.̳ M̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ l̳e̳s̳…̳
La casita del horror XIII23 minEpisodio 1 · 3 de noviembre de 2002E̳l̳ e̳s̳p̳í̳r̳i̳t̳u̳ d̳e̳ M̳a̳u̳d̳e̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳,̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳i̳d̳o̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳a̳ s̳e̳s̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ e̳s̳p̳i̳r̳i̳t̳i̳s̳m̳o̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ 3̳ n̳u̳e̳v̳o̳s̳ r̳e̳l̳a̳t̳o̳s̳ d̳e̳ H̳a̳l̳l̳o̳w̳e̳e̳n̳:̳ "̳E̳n̳v̳í̳e̳n̳ a̳ L̳o̳s̳ C̳l̳o̳n̳e̳s̳"̳,̳ "̳E̳l̳ t̳e̳m̳o̳r̳ y̳ e̳l̳…̳2Como pasé mis vacaciones de verano23 minEpisodio 2 · 10 de noviembre de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳ i̳n̳v̳i̳t̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ r̳e̳s̳t̳o̳ d̳e̳ s̳u̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ a̳l̳ c̳a̳m̳p̳a̳m̳e̳n̳t̳o̳ d̳e̳ R̳o̳c̳k̳ A̳n̳d̳ R̳o̳l̳l̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ R̳o̳l̳l̳i̳n̳g̳ S̳t̳o̳n̳e̳s̳.̳ A̳l̳l̳í̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳r̳á̳ a̳ s̳e̳r̳ u̳n̳ r̳o̳c̳k̳e̳r̳o̳ j̳u̳n̳t̳o̳ a̳ l̳a̳s̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳s̳ M̳i̳c̳k̳ J̳a̳g̳g̳e̳r̳,̳ K̳e̳i̳t̳h̳…̳3Bart contra Lisa contra el tercer grado22 minEpisodio 3 · 17 de noviembre de 2002L̳i̳s̳a̳ s̳a̳c̳a̳ u̳n̳a̳ c̳a̳l̳i̳f̳i̳c̳a̳c̳i̳ó̳n̳ a̳s̳o̳m̳b̳r̳o̳s̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳l̳t̳a̳ e̳n̳ u̳n̳ t̳e̳s̳t̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ p̳a̳s̳a̳ d̳i̳r̳e̳c̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳n̳d̳o̳ a̳ t̳e̳r̳c̳e̳r̳o̳.̳ P̳o̳r̳ s̳u̳ p̳a̳r̳t̳e̳,̳ B̳a̳r̳t̳,̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳ó̳ p̳o̳r̳ e̳s̳t̳a̳r̳ e̳n̳g̳a̳n̳c̳h̳a̳d̳o̳ a̳ l̳a̳ t̳e̳l̳e̳…̳4Las curvas de Marge23 minEpisodio 4 · 24 de noviembre de 2002U̳n̳ m̳a̳l̳e̳n̳t̳e̳n̳d̳i̳d̳o̳ h̳a̳c̳e̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳ c̳r̳e̳a̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳q̳u̳e̳t̳e̳a̳ c̳o̳n̳ o̳t̳r̳a̳s̳ m̳u̳j̳e̳r̳e̳s̳ y̳,̳ t̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳s̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳s̳u̳n̳t̳o̳ c̳o̳n̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳r̳s̳e̳ u̳n̳a̳ l̳i̳p̳o̳s̳u̳c̳c̳i̳ó̳n̳.̳ S̳i̳n̳ e̳m̳b̳a̳r̳g̳o̳,̳ h̳a̳y̳ u̳n̳…̳5Un nuevo hogar23 minEpisodio 5 · 1 de diciembre de 2002L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ d̳e̳b̳e̳n̳ a̳b̳a̳n̳d̳o̳n̳a̳r̳ s̳u̳ c̳a̳s̳a̳ p̳l̳a̳g̳a̳d̳a̳ d̳e̳ t̳e̳r̳m̳i̳t̳a̳s̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ 6̳ m̳e̳s̳e̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ f̳u̳m̳i̳g̳a̳n̳.̳ T̳r̳a̳s̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳ s̳i̳n̳ é̳x̳i̳t̳o̳ u̳n̳ n̳u̳e̳v̳o̳ h̳o̳g̳a̳r̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳e̳a̳l̳i̳t̳y̳ s̳h̳o̳w̳ e̳s̳t̳i̳l̳o̳ B̳i̳g̳…̳6El gran detective criminal23 minEpisodio 6 · 15 de diciembre de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ r̳e̳c̳u̳r̳r̳e̳n̳ a̳ l̳a̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳ d̳e̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ h̳a̳y̳a̳ e̳s̳t̳a̳d̳o̳ a̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳o̳.̳ E̳l̳ j̳e̳f̳e̳ G̳o̳r̳g̳o̳r̳y̳ t̳i̳e̳n̳e̳ l̳a̳ i̳d̳e̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳t̳a̳r̳ c̳o̳n̳ l̳a̳ a̳y̳u̳d̳a̳ d̳e̳ l̳a̳ m̳e̳n̳t̳e̳ c̳r̳i̳m̳i̳n̳a̳l̳ d̳e̳ u̳n̳ p̳r̳e̳s̳o̳…̳7Una Edna muy especial23 minEpisodio 7 · 5 de enero de 2003E̳d̳n̳a̳ e̳s̳t̳á̳ m̳o̳l̳e̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ S̳k̳i̳n̳n̳e̳r̳ s̳i̳e̳m̳p̳r̳e̳ a̳n̳t̳e̳p̳o̳n̳e̳ s̳u̳ m̳a̳d̳r̳e̳ a̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳.̳ S̳u̳ n̳o̳v̳i̳a̳z̳g̳o̳ p̳e̳l̳i̳g̳r̳a̳,̳ a̳s̳í̳ q̳u̳e̳,̳ p̳a̳r̳a̳ a̳n̳i̳m̳a̳r̳ a̳ s̳u̳ p̳r̳o̳f̳e̳s̳o̳r̳a̳,̳ B̳a̳r̳t̳ l̳o̳g̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳a̳ n̳o̳m̳i̳n̳a̳d̳a̳ p̳a̳r̳a̳ e̳l̳ p̳r̳e̳m̳i̳o̳ d̳e̳…̳8El padre que sabía muy poco23 minEpisodio 8 · 12 de enero de 2003L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ e̳n̳f̳a̳d̳a̳ c̳o̳n̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ p̳o̳r̳q̳u̳e̳ h̳a̳ d̳e̳m̳o̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳ l̳o̳ p̳o̳c̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳.̳ P̳a̳r̳a̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ r̳e̳m̳e̳d̳i̳a̳r̳l̳o̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ i̳n̳v̳e̳s̳t̳i̳g̳a̳d̳o̳r̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳o̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ a̳v̳e̳r̳i̳g̳u̳e̳ l̳o̳s̳ g̳u̳s̳t̳o̳s̳,̳ d̳i̳s̳g̳u̳s̳t̳o̳s̳ y̳…̳9El brazo fuerte de mamá22 minEpisodio 9 · 2 de febrero de 2003U̳n̳ m̳a̳l̳e̳a̳n̳t̳e̳ a̳t̳r̳a̳c̳a̳ a̳ M̳a̳r̳g̳e̳ q̳u̳e̳,̳ d̳e̳b̳i̳d̳o̳ a̳ e̳s̳t̳o̳,̳ d̳e̳s̳a̳r̳r̳o̳l̳l̳a̳ a̳g̳o̳r̳a̳f̳o̳b̳i̳a̳ (̳m̳i̳e̳d̳o̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳ a̳l̳ e̳x̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳)̳.̳ E̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳,̳ c̳o̳m̳i̳e̳n̳z̳a̳ a̳ v̳i̳v̳i̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ s̳ó̳t̳a̳n̳o̳ y̳ a̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳r̳ l̳a̳s̳ p̳e̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳…̳10Pide cualquier cosa22 minEpisodio 10 · 9 de febrero de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳n̳t̳i̳e̳n̳d̳e̳ q̳u̳e̳ a̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳ l̳e̳ v̳a̳ t̳o̳d̳o̳ t̳a̳n̳ b̳i̳e̳n̳ p̳o̳r̳ s̳u̳ h̳á̳b̳i̳t̳o̳ a̳ r̳e̳z̳a̳r̳,̳ p̳o̳r̳ l̳o̳ q̳u̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ p̳r̳o̳b̳a̳r̳l̳o̳ a̳ m̳e̳n̳u̳d̳o̳.̳ L̳o̳s̳ b̳u̳e̳n̳o̳s̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳d̳o̳s̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ r̳e̳z̳o̳s̳ a̳c̳a̳b̳a̳n̳ c̳o̳n̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳…̳11Emancipación23 minEpisodio 11 · 16 de febrero de 2003B̳a̳r̳t̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ d̳e̳ b̳e̳b̳é̳ p̳r̳o̳t̳a̳g̳o̳n̳i̳z̳ó̳ u̳n̳ h̳u̳m̳i̳l̳l̳a̳n̳t̳e̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳ t̳e̳l̳e̳v̳i̳s̳i̳v̳o̳ y̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ g̳a̳s̳t̳ó̳ t̳o̳d̳o̳ e̳l̳ d̳i̳n̳e̳r̳o̳ g̳e̳n̳e̳r̳a̳d̳o̳ p̳o̳r̳ é̳l̳.̳ B̳a̳r̳t̳ s̳e̳ e̳n̳f̳a̳d̳a̳ t̳a̳n̳t̳o̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ e̳m̳a̳n̳c̳i̳p̳a̳ y̳ v̳a̳ a̳ v̳i̳v̳i̳r̳ s̳o̳l̳o̳ a̳…̳12La encrucijada de Lisa23 minEpisodio 12 · 16 de febrero de 2003L̳i̳s̳a̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳s̳ O̳l̳i̳m̳p̳í̳a̳d̳a̳s̳ d̳e̳ D̳e̳l̳e̳t̳r̳e̳o̳.̳ L̳l̳e̳g̳a̳ h̳a̳s̳t̳a̳ l̳a̳ f̳i̳n̳a̳l̳ y̳ t̳i̳e̳n̳e̳ t̳o̳d̳a̳s̳ l̳a̳s̳ d̳e̳ g̳a̳n̳a̳r̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳ a̳s̳a̳l̳t̳a̳n̳ l̳a̳s̳ d̳u̳d̳a̳s̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ s̳e̳ l̳e̳ o̳f̳r̳e̳c̳e̳ u̳n̳a̳ b̳e̳c̳a̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳ a̳…̳13Nace una nueva estrella23 minEpisodio 13 · 2 de marzo de 2003U̳n̳a̳ f̳a̳m̳o̳s̳a̳ a̳c̳t̳r̳i̳z̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ S̳a̳r̳a̳ S̳l̳o̳a̳n̳e̳ s̳e̳ e̳n̳a̳m̳o̳r̳a̳ d̳e̳ N̳e̳d̳ F̳l̳a̳n̳d̳e̳r̳s̳ y̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳n̳ a̳ s̳a̳l̳i̳r̳.̳ N̳e̳d̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳n̳v̳i̳d̳i̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ b̳u̳e̳n̳a̳ m̳a̳r̳c̳h̳a̳ d̳e̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳…̳14Krusty va a Washington23 minEpisodio 14 · 9 de marzo de 2003B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳v̳e̳n̳c̳e̳ a̳ K̳r̳u̳s̳t̳y̳ p̳a̳r̳a̳ q̳u̳e̳ s̳e̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳e̳ c̳o̳m̳o̳ c̳o̳n̳g̳r̳e̳s̳i̳s̳t̳a̳ p̳o̳r̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ t̳r̳a̳s̳ l̳a̳ d̳e̳f̳u̳n̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ a̳n̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ o̳c̳u̳p̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳l̳ p̳u̳e̳s̳t̳o̳ y̳ a̳s̳í̳,̳ e̳n̳t̳r̳e̳ o̳t̳r̳a̳s̳ c̳o̳s̳a̳s̳ q̳u̳e̳ e̳l̳ p̳a̳y̳a̳s̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ e̳n̳…̳15El Presidente23 minEpisodio 15 · 16 de marzo de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ t̳r̳a̳t̳a̳ d̳e̳ s̳e̳r̳ m̳á̳s̳ e̳f̳i̳c̳i̳e̳n̳t̳e̳ e̳n̳ s̳u̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳ y̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ l̳a̳ c̳i̳m̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳,̳ t̳r̳a̳s̳ e̳n̳g̳a̳ñ̳a̳r̳ a̳ B̳u̳r̳n̳s̳ a̳s̳t̳u̳t̳a̳m̳e̳n̳t̳e̳,̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ s̳e̳r̳ e̳l̳ d̳u̳e̳ñ̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ C̳e̳n̳t̳r̳a̳l̳ N̳u̳c̳l̳e̳a̳r̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳,̳ e̳m̳p̳l̳e̳o̳ q̳u̳e̳…̳16Reencuentro con el firmamento23 minEpisodio 16 · 30 de marzo de 2003L̳i̳s̳a̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ d̳e̳c̳i̳d̳i̳r̳s̳e̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ c̳a̳m̳i̳n̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ a̳s̳t̳r̳o̳n̳o̳m̳í̳a̳ p̳a̳r̳a̳ s̳u̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳m̳p̳i̳e̳z̳a̳ a̳ u̳t̳i̳l̳i̳z̳a̳r̳ s̳u̳ n̳u̳e̳v̳o̳ t̳e̳l̳e̳s̳c̳o̳p̳i̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ q̳u̳e̳ l̳a̳ g̳r̳a̳n̳ c̳o̳n̳t̳a̳m̳i̳n̳a̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳ l̳u̳z̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳…̳17Tres gays en un condominio23 minEpisodio 17 · 13 de abril de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ u̳n̳a̳ n̳o̳t̳a̳ q̳u̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳ e̳s̳c̳r̳i̳b̳i̳ó̳ u̳n̳a̳ n̳o̳c̳h̳e̳ e̳n̳ e̳l̳ b̳a̳r̳ d̳e̳ M̳o̳e̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳r̳a̳n̳ n̳o̳v̳i̳o̳s̳.̳ E̳n̳ e̳l̳l̳a̳,̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ q̳u̳e̳j̳a̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳ i̳n̳c̳l̳u̳s̳o̳ l̳l̳e̳g̳a̳ a̳ d̳e̳c̳i̳r̳ q̳u̳e̳ s̳u̳ r̳e̳l̳a̳c̳i̳ó̳n̳ n̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳…̳18¿Dónde está mi rancho?23 minEpisodio 18 · 27 de abril de 2003L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳i̳e̳n̳t̳e̳n̳ l̳a̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳d̳a̳d̳ d̳e̳ d̳e̳s̳c̳o̳n̳e̳c̳t̳a̳r̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ d̳e̳ l̳a̳s̳ m̳o̳d̳a̳s̳ d̳e̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ y̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ i̳r̳s̳e̳ a̳ u̳n̳ r̳a̳n̳c̳h̳o̳.̳ A̳h̳í̳,̳ L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ e̳n̳c̳a̳r̳i̳ñ̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ j̳o̳v̳e̳n̳ v̳a̳q̳u̳e̳r̳o̳ d̳e̳ 1̳3̳ a̳ñ̳o̳s̳ a̳n̳t̳e̳ l̳a̳…̳19El perro cobarde23 minEpisodio 19 · 4 de mayo de 2003U̳n̳ p̳e̳r̳i̳o̳d̳i̳s̳t̳a̳ f̳o̳t̳o̳g̳r̳a̳f̳í̳a̳ a̳ A̳y̳u̳d̳a̳n̳t̳e̳ d̳e̳ S̳a̳n̳t̳a̳ j̳u̳g̳a̳n̳d̳o̳ c̳o̳n̳ u̳n̳a̳ l̳a̳t̳a̳ d̳e̳ D̳u̳f̳f̳ y̳ e̳l̳ p̳r̳o̳p̳i̳e̳t̳a̳r̳i̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳r̳l̳o̳ e̳n̳ l̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ m̳a̳s̳c̳o̳t̳a̳ e̳n̳ s̳u̳s̳t̳i̳t̳u̳c̳i̳ó̳n̳ d̳e̳l̳ H̳o̳m̳b̳r̳e̳ D̳u̳f̳f̳.̳ E̳l̳…̳20Detengan a mi esposa por favor23 minEpisodio 20 · 11 de mayo de 2003H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ q̳u̳e̳d̳a̳ s̳i̳n̳ l̳i̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳i̳r̳ y̳ d̳e̳s̳c̳u̳b̳r̳e̳ l̳o̳s̳ p̳l̳a̳c̳e̳r̳e̳s̳ d̳e̳ d̳a̳r̳ g̳r̳a̳t̳o̳s̳ p̳a̳s̳e̳o̳s̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ e̳s̳t̳r̳e̳s̳a̳ p̳o̳r̳ h̳a̳b̳e̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳v̳e̳r̳t̳i̳d̳o̳ e̳n̳ e̳l̳ c̳h̳ó̳f̳e̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳.̳21La guerra de Bart23 minEpisodio 21 · 18 de mayo de 2003T̳r̳a̳s̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ p̳r̳o̳b̳l̳e̳m̳á̳t̳i̳c̳a̳,̳ B̳a̳r̳t̳ y̳ M̳i̳l̳h̳o̳u̳s̳e̳ d̳e̳b̳e̳n̳ d̳e̳j̳a̳r̳ d̳e̳ v̳e̳r̳s̳e̳ y̳ s̳e̳ a̳p̳u̳n̳t̳a̳n̳ a̳ g̳r̳u̳p̳o̳s̳ j̳u̳v̳e̳n̳i̳l̳e̳s̳ r̳i̳v̳a̳l̳e̳s̳ q̳u̳e̳ c̳o̳m̳p̳i̳t̳e̳n̳ c̳o̳n̳s̳t̳a̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳.̳22Moe se convierte en niñera Final de temporada23 minEpisodio 22 · 18 de mayo de 2003M̳o̳e̳ s̳a̳l̳v̳a̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ M̳a̳g̳g̳i̳e̳ d̳e̳ c̳a̳s̳u̳a̳l̳i̳d̳a̳d̳ y̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ u̳n̳a̳ n̳u̳e̳v̳a̳ r̳a̳z̳ó̳n̳ p̳a̳r̳a̳ v̳i̳v̳i̳r̳:̳ S̳e̳r̳ e̳l̳ n̳u̳e̳v̳o̳ n̳i̳ñ̳e̳r̳o̳ d̳e̳l̳ b̳e̳b̳é̳,̳ q̳u̳e̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ s̳e̳ h̳a̳ e̳n̳c̳a̳r̳i̳ñ̳a̳d̳o̳ d̳e̳ é̳l̳.̳ M̳á̳s̳ t̳a̳r̳d̳e̳,̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ l̳e̳s̳…̳