Temporada 13
L̲o̲s̲ S̲i̲m̲p̲s̲o̲n̲ –̲ T̲e̲m̲p̲o̲r̲a̲d̲a̲ 1̲3̲
Disponible enSUBSubtitulado
L̳a̳ t̳e̳m̳p̳o̳r̳a̳d̳a̳ 1̳3̳ d̳e̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ s̳e̳ e̳m̳i̳t̳i̳ó̳ p̳o̳r̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳a̳ v̳e̳z̳ e̳l̳ 6̳ d̳e̳ n̳o̳v̳i̳e̳m̳b̳r̳e̳ d̳e̳ 2̳0̳0̳1̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ p̳r̳i̳m̳e̳r̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳,̳ "̳T̳r̳e̳e̳h̳o̳u̳s̳e̳ o̳f̳ H̳o̳r̳r̳o̳r̳ X̳I̳I̳"̳ y̳ t̳e̳r̳m̳i̳n̳ó̳ e̳l̳ 2̳2̳ d̳e̳ m̳a̳y̳o̳ d̳e̳ 2̳0̳0̳2̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳ f̳i̳n̳a̳l̳ "̳P̳o̳p̳p̳a̳'̳s̳ G̳o̳t̳ a̳ B̳r̳a̳n̳d̳ N̳e̳w̳ B̳a̳d̳g̳e̳"̳.̳
Episodios
Temporada 13
Temporada 1Temporada 2Temporada 3Temporada 4Temporada 5Temporada 6Temporada 7Temporada 8Temporada 9Temporada 10Temporada 11Temporada 12Temporada 13Temporada 14Temporada 15Temporada 16Temporada 17Temporada 18Temporada 19Temporada 20Temporada 21Temporada 22Temporada 23Temporada 24Temporada 25Temporada 26Temporada 27Temporada 28Temporada 29Temporada 30Temporada 31Temporada 32Temporada 33Temporada 34Temporada 35Temporada 36Temporada 37Temporada 38
1
Especial de noche de brujas XII23 minEpisodio 1 · 6 de noviembre de 2001C̳o̳m̳o̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳s̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ H̳a̳l̳l̳o̳w̳e̳e̳n̳,̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳n̳e̳ d̳e̳ t̳r̳e̳s̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳:̳ "̳T̳e̳r̳r̳o̳r̳ e̳n̳ L̳a̳ C̳i̳u̳d̳a̳d̳"̳,̳ "̳C̳a̳s̳a̳ d̳e̳ C̳h̳i̳f̳l̳a̳d̳o̳s̳"̳ y̳ "̳P̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳s̳ M̳a̳g̳o̳s̳"̳2
Padres e hijos23 minEpisodio 2 · 11 de noviembre de 2001B̳a̳r̳t̳ y̳ M̳i̳l̳h̳o̳u̳s̳e̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳n̳ l̳a̳ p̳a̳t̳r̳u̳l̳l̳a̳ d̳e̳l̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ G̳o̳r̳g̳o̳r̳y̳ y̳ s̳o̳n̳ j̳u̳z̳g̳a̳d̳o̳s̳.̳ A̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ B̳a̳r̳t̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳é̳ m̳á̳s̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ é̳l̳ p̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳ s̳u̳c̳e̳s̳o̳s̳…̳3
La taberna de Homero23 minEpisodio 3 · 18 de noviembre de 2001M̳o̳e̳ d̳e̳j̳a̳ s̳u̳ b̳a̳r̳ a̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ s̳u̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳e̳n̳t̳o̳r̳ y̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ i̳l̳u̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳.̳ M̳o̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ c̳o̳n̳ n̳u̳e̳v̳a̳s̳ i̳d̳e̳a̳s̳ y̳ r̳e̳f̳o̳r̳m̳a̳…̳4
El Sr. Burns se enamora23 minEpisodio 4 · 2 de diciembre de 2001B̳u̳r̳n̳s̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ G̳l̳o̳r̳i̳a̳,̳ l̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳s̳.̳ A̳ p̳e̳s̳a̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳n̳o̳r̳m̳e̳ d̳i̳f̳e̳r̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ e̳d̳a̳d̳,̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳r̳o̳m̳e̳t̳e̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ e̳l̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ n̳o̳v̳i̳o̳ d̳e̳ G̳l̳o̳r̳i̳a̳,̳ S̳n̳a̳k̳e̳…̳5
Recuerdos de infancia23 minEpisodio 5 · 9 de diciembre de 2001D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳,̳ u̳n̳ m̳a̳g̳o̳ h̳i̳p̳n̳o̳t̳i̳z̳a̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳l̳e̳ c̳r̳e̳e̳r̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ 1̳2̳ a̳ñ̳o̳s̳.̳ E̳s̳o̳ h̳a̳c̳e̳ r̳e̳c̳o̳r̳d̳a̳r̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ u̳n̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳ t̳r̳a̳u̳m̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳f̳r̳i̳ó̳ a̳ e̳s̳a̳ e̳d̳a̳d̳.̳6
Lisa de poca fe23 minEpisodio 6 · 16 de diciembre de 2001H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳ l̳a̳ I̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ y̳ B̳u̳r̳n̳s̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ g̳a̳s̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳l̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳d̳e̳m̳á̳s̳ d̳e̳ r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳l̳a̳,̳ l̳a̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳s̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ y̳ m̳e̳r̳c̳h̳a̳n̳d̳i̳s̳i̳n̳g̳.̳ L̳i̳s̳a̳ n̳o̳…̳7
Conflictos familiares23 minEpisodio 7 · 6 de enero de 2002U̳n̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳a̳ d̳e̳ M̳o̳n̳o̳p̳o̳l̳y̳ p̳r̳o̳v̳o̳c̳a̳ u̳n̳a̳ g̳r̳a̳n̳ p̳e̳l̳e̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ q̳u̳e̳ s̳o̳n̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳s̳ a̳ r̳e̳c̳i̳b̳i̳r̳ l̳a̳ t̳u̳t̳o̳r̳í̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳s̳i̳s̳t̳e̳n̳t̳e̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ v̳o̳l̳v̳e̳r̳ a̳ s̳e̳r̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ f̳e̳l̳i̳z̳ y̳…̳8
La agridulce Marge23 minEpisodio 8 · 20 de enero de 2002S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ G̳u̳i̳n̳n̳e̳s̳s̳ c̳o̳m̳o̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ m̳á̳s̳ g̳o̳r̳d̳a̳ d̳e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳.̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ s̳a̳l̳u̳d̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ c̳o̳n̳c̳i̳u̳d̳a̳d̳a̳n̳o̳s̳ y̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳m̳a̳n̳d̳a̳ c̳o̳n̳j̳u̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ l̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳…̳9
Mandíbula bien cerrada23 minEpisodio 9 · 27 de enero de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳ l̳a̳ m̳a̳n̳d̳í̳b̳u̳l̳a̳ y̳ d̳e̳b̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳ u̳n̳ a̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ i̳m̳p̳i̳d̳e̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ s̳e̳ c̳u̳r̳a̳.̳ A̳l̳ n̳o̳ p̳o̳d̳e̳r̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ e̳s̳c̳u̳c̳h̳a̳r̳.̳.̳.̳10
Una propuesta un poco indecorosa23 minEpisodio 10 · 10 de febrero de 2002A̳r̳t̳i̳e̳ Z̳i̳f̳f̳,̳ e̳l̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ "̳n̳o̳v̳i̳o̳"̳ d̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳,̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳r̳l̳e̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ d̳e̳j̳e̳ a̳ s̳u̳ m̳u̳j̳e̳r̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ (̳s̳i̳n̳ d̳e̳r̳e̳c̳h̳o̳ a̳ s̳e̳x̳o̳)̳ a̳ c̳a̳m̳b̳i̳o̳ d̳e̳…̳11
Bart se enamora23 minEpisodio 11 · 17 de febrero de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ G̳r̳e̳t̳a̳ q̳u̳e̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ s̳e̳r̳ l̳a̳ h̳i̳j̳a̳ d̳e̳ R̳a̳i̳n̳i̳e̳r̳ W̳o̳l̳f̳c̳a̳s̳t̳l̳e̳.̳ B̳a̳r̳t̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ l̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳e̳s̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳ a̳ s̳e̳r̳ a̳l̳g̳o̳ m̳á̳s̳ q̳u̳e̳…̳12
El último vaquero del oeste23 minEpisodio 12 · 24 de febrero de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ u̳n̳a̳ v̳i̳e̳j̳a̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳ d̳e̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳s̳ d̳e̳l̳ o̳e̳s̳t̳e̳ y̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ g̳r̳a̳n̳ a̳d̳m̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ s̳u̳y̳o̳.̳ I̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ r̳e̳l̳a̳n̳z̳a̳r̳ s̳u̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ s̳h̳o̳w̳ d̳e̳ K̳r̳u̳s̳t̳y̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳j̳o̳s̳ d̳e̳ e̳s̳o̳,̳ e̳l̳ v̳a̳q̳u̳e̳r̳o̳…̳13
El viejo y el amar22 minEpisodio 13 · 10 de marzo de 2002E̳l̳ a̳b̳u̳e̳l̳o̳ s̳e̳ s̳a̳c̳a̳ l̳i̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳i̳r̳ y̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ Z̳e̳l̳d̳a̳,̳ a̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳ó̳l̳o̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳r̳l̳e̳ s̳i̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ o̳ n̳o̳ c̳o̳c̳h̳e̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ a̳b̳u̳e̳l̳o̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳ e̳l̳ c̳o̳c̳h̳e̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ é̳s̳t̳e̳ l̳e̳…̳14
Cuentos del dominio público23 minEpisodio 14 · 17 de marzo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳ a̳v̳i̳s̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ b̳i̳b̳l̳i̳o̳t̳e̳c̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ l̳i̳b̳r̳o̳ s̳i̳n̳ d̳e̳v̳o̳l̳v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ d̳e̳s̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳.̳ E̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ s̳e̳r̳ "̳C̳l̳á̳s̳i̳c̳o̳s̳ I̳n̳f̳a̳n̳t̳i̳l̳e̳s̳"̳ y̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ l̳e̳e̳r̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳…̳15
La culpa es de Lisa23 minEpisodio 15 · 31 de marzo de 2002L̳i̳s̳a̳ a̳p̳a̳d̳r̳i̳n̳a̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳ b̳r̳a̳s̳i̳l̳e̳ñ̳o̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳o̳ R̳o̳n̳a̳l̳d̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ d̳e̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳e̳ l̳e̳ p̳i̳e̳r̳d̳e̳n̳ l̳a̳ p̳i̳s̳t̳a̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳ v̳i̳a̳j̳a̳r̳ a̳ B̳r̳a̳s̳i̳l̳ p̳a̳r̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳l̳e̳.̳ D̳o̳n̳d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳.̳16
Un fin de semana con Burns23 minEpisodio 16 · 7 de abril de 2002U̳n̳o̳s̳ c̳u̳e̳r̳v̳o̳s̳ d̳a̳ñ̳a̳n̳ l̳o̳s̳ o̳j̳o̳s̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳.̳ P̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳s̳e̳,̳ e̳l̳ D̳r̳.̳ H̳i̳b̳b̳e̳r̳t̳ l̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ m̳a̳r̳i̳h̳u̳a̳n̳a̳ m̳e̳d̳i̳c̳i̳n̳a̳l̳,̳ p̳e̳r̳o̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ a̳f̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳.̳.̳.̳17
Homenaje a Homero22 minEpisodio 17 · 21 de abril de 2002U̳n̳a̳ p̳a̳r̳o̳d̳i̳a̳ a̳ "̳F̳o̳r̳r̳e̳s̳t̳ G̳u̳m̳p̳"̳ y̳ u̳n̳ p̳o̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ h̳o̳m̳e̳n̳a̳j̳e̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳i̳r̳v̳e̳n̳ d̳e̳ m̳a̳r̳c̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳o̳r̳d̳a̳r̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳s̳ m̳e̳m̳o̳r̳a̳b̳l̳e̳s̳ d̳e̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳s̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳s̳ e̳n̳ e̳s̳t̳e̳ r̳e̳c̳o̳p̳i̳l̳a̳t̳o̳r̳i̳o̳ q̳u̳e̳ n̳o̳…̳18
Estoy furioso23 minEpisodio 18 · 28 de abril de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳j̳e̳ d̳e̳ c̳ó̳m̳i̳c̳ y̳ d̳e̳ c̳o̳r̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ I̳n̳t̳e̳r̳n̳e̳t̳ b̳a̳s̳á̳n̳d̳o̳s̳e̳ e̳n̳ s̳u̳s̳ p̳e̳c̳u̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ y̳ f̳r̳e̳c̳u̳e̳n̳t̳e̳s̳ e̳n̳f̳a̳d̳o̳s̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ e̳n̳t̳e̳r̳a̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ d̳e̳j̳a̳r̳ d̳e̳…̳19
El dulce Apu22 minEpisodio 19 · 5 de mayo de 2002A̳p̳u̳ c̳o̳m̳e̳t̳e̳ a̳d̳u̳l̳t̳e̳r̳i̳o̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ e̳s̳t̳á̳ a̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳r̳s̳e̳.̳ A̳h̳o̳r̳a̳ d̳e̳b̳e̳r̳á̳ s̳e̳g̳u̳i̳r̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳d̳i̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ l̳i̳s̳t̳a̳ e̳s̳c̳r̳i̳t̳a̳ p̳o̳r̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳ p̳a̳r̳a̳ s̳a̳l̳v̳a̳r̳l̳o̳.̳20
La pequeña niña y los diez grandes23 minEpisodio 20 · 12 de mayo de 2002P̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ e̳l̳ r̳e̳p̳r̳o̳b̳a̳r̳ e̳n̳ g̳i̳m̳n̳a̳s̳i̳a̳,̳ L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ a̳p̳u̳n̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ g̳i̳m̳n̳a̳s̳i̳o̳ d̳o̳n̳d̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ d̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳t̳e̳s̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳s̳.̳ P̳a̳r̳a̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳ d̳e̳ e̳n̳c̳a̳j̳a̳r̳,̳ L̳i̳s̳a̳ f̳i̳n̳j̳e̳ s̳e̳r̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳…̳21
El juego de la muerte22 minEpisodio 21 · 19 de mayo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳n̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ m̳a̳y̳o̳r̳d̳o̳m̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ a̳n̳c̳i̳a̳n̳a̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ e̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ p̳o̳c̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳.̳ E̳l̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ e̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ a̳ l̳o̳s̳ o̳j̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳…̳22
Papá tiene una placa nueva Final de temporada23 minEpisodio 22 · 22 de mayo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ f̳u̳n̳d̳a̳ "̳S̳u̳p̳e̳r̳ E̳s̳c̳u̳d̳o̳"̳,̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ q̳u̳e̳ p̳r̳o̳n̳t̳o̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳.̳
Especial de noche de brujas XII23 minEpisodio 1 · 6 de noviembre de 2001C̳o̳m̳o̳ t̳o̳d̳o̳s̳ l̳o̳s̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳s̳ e̳s̳p̳e̳c̳i̳a̳l̳e̳s̳ d̳e̳ H̳a̳l̳l̳o̳w̳e̳e̳n̳,̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳o̳n̳e̳ d̳e̳ t̳r̳e̳s̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳s̳:̳ "̳T̳e̳r̳r̳o̳r̳ e̳n̳ L̳a̳ C̳i̳u̳d̳a̳d̳"̳,̳ "̳C̳a̳s̳a̳ d̳e̳ C̳h̳i̳f̳l̳a̳d̳o̳s̳"̳ y̳ "̳P̳e̳q̳u̳e̳ñ̳o̳s̳ M̳a̳g̳o̳s̳"̳2Padres e hijos23 minEpisodio 2 · 11 de noviembre de 2001B̳a̳r̳t̳ y̳ M̳i̳l̳h̳o̳u̳s̳e̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳n̳ l̳a̳ p̳a̳t̳r̳u̳l̳l̳a̳ d̳e̳l̳ j̳e̳f̳e̳ d̳e̳ p̳o̳l̳i̳c̳í̳a̳ G̳o̳r̳g̳o̳r̳y̳ y̳ s̳o̳n̳ j̳u̳z̳g̳a̳d̳o̳s̳.̳ A̳l̳ v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ B̳a̳r̳t̳ n̳e̳c̳e̳s̳i̳t̳a̳ q̳u̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳t̳é̳ m̳á̳s̳ p̳e̳n̳d̳i̳e̳n̳t̳e̳ d̳e̳ é̳l̳ p̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ e̳n̳ e̳l̳ f̳u̳t̳u̳r̳o̳ s̳u̳c̳e̳s̳o̳s̳…̳3La taberna de Homero23 minEpisodio 3 · 18 de noviembre de 2001M̳o̳e̳ d̳e̳j̳a̳ s̳u̳ b̳a̳r̳ a̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ a̳ s̳u̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳d̳a̳d̳ p̳a̳r̳a̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳ c̳o̳n̳ s̳u̳ m̳e̳n̳t̳o̳r̳ y̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳ l̳a̳ i̳l̳u̳s̳i̳ó̳n̳ p̳o̳r̳ e̳l̳ t̳r̳a̳b̳a̳j̳o̳.̳ M̳o̳e̳ v̳u̳e̳l̳v̳e̳ c̳o̳n̳ n̳u̳e̳v̳a̳s̳ i̳d̳e̳a̳s̳ y̳ r̳e̳f̳o̳r̳m̳a̳…̳4El Sr. Burns se enamora23 minEpisodio 4 · 2 de diciembre de 2001B̳u̳r̳n̳s̳ e̳n̳c̳u̳e̳n̳t̳r̳a̳ a̳ G̳l̳o̳r̳i̳a̳,̳ l̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ s̳u̳e̳ñ̳o̳s̳.̳ A̳ p̳e̳s̳a̳r̳ d̳e̳ l̳a̳ e̳n̳o̳r̳m̳e̳ d̳i̳f̳e̳r̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ e̳d̳a̳d̳,̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳r̳o̳m̳e̳t̳e̳n̳,̳ p̳e̳r̳o̳ t̳o̳d̳o̳ s̳e̳ c̳o̳m̳p̳l̳i̳c̳a̳ c̳u̳a̳n̳d̳o̳ a̳p̳a̳r̳e̳c̳e̳ e̳l̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ n̳o̳v̳i̳o̳ d̳e̳ G̳l̳o̳r̳i̳a̳,̳ S̳n̳a̳k̳e̳…̳5Recuerdos de infancia23 minEpisodio 5 · 9 de diciembre de 2001D̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ e̳s̳p̳e̳c̳t̳á̳c̳u̳l̳o̳ e̳n̳ u̳n̳ r̳e̳s̳t̳a̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳,̳ u̳n̳ m̳a̳g̳o̳ h̳i̳p̳n̳o̳t̳i̳z̳a̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ h̳a̳c̳i̳é̳n̳d̳o̳l̳e̳ c̳r̳e̳e̳r̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ 1̳2̳ a̳ñ̳o̳s̳.̳ E̳s̳o̳ h̳a̳c̳e̳ r̳e̳c̳o̳r̳d̳a̳r̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ u̳n̳ f̳u̳e̳r̳t̳e̳ t̳r̳a̳u̳m̳a̳ q̳u̳e̳ s̳u̳f̳r̳i̳ó̳ a̳ e̳s̳a̳ e̳d̳a̳d̳.̳6Lisa de poca fe23 minEpisodio 6 · 16 de diciembre de 2001H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳s̳t̳r̳u̳y̳e̳ l̳a̳ I̳g̳l̳e̳s̳i̳a̳ p̳o̳r̳ a̳c̳c̳i̳d̳e̳n̳t̳e̳ y̳ B̳u̳r̳n̳s̳ s̳e̳ h̳a̳c̳e̳ c̳a̳r̳g̳o̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ g̳a̳s̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳l̳a̳,̳ p̳e̳r̳o̳ a̳d̳e̳m̳á̳s̳ d̳e̳ r̳e̳p̳a̳r̳a̳r̳l̳a̳,̳ l̳a̳ l̳l̳e̳n̳a̳ d̳e̳ a̳n̳u̳n̳c̳i̳o̳s̳ p̳u̳b̳l̳i̳c̳i̳t̳a̳r̳i̳o̳s̳ y̳ m̳e̳r̳c̳h̳a̳n̳d̳i̳s̳i̳n̳g̳.̳ L̳i̳s̳a̳ n̳o̳…̳7Conflictos familiares23 minEpisodio 7 · 6 de enero de 2002U̳n̳a̳ p̳a̳r̳t̳i̳d̳a̳ d̳e̳ M̳o̳n̳o̳p̳o̳l̳y̳ p̳r̳o̳v̳o̳c̳a̳ u̳n̳a̳ g̳r̳a̳n̳ p̳e̳l̳e̳a̳ e̳n̳ c̳a̳s̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳,̳ q̳u̳e̳ s̳o̳n̳ o̳b̳l̳i̳g̳a̳d̳o̳s̳ a̳ r̳e̳c̳i̳b̳i̳r̳ l̳a̳ t̳u̳t̳o̳r̳í̳a̳ d̳e̳ u̳n̳ a̳s̳i̳s̳t̳e̳n̳t̳e̳ s̳o̳c̳i̳a̳l̳ p̳a̳r̳a̳ v̳o̳l̳v̳e̳r̳ a̳ s̳e̳r̳ u̳n̳a̳ f̳a̳m̳i̳l̳i̳a̳ f̳e̳l̳i̳z̳ y̳…̳8La agridulce Marge23 minEpisodio 8 · 20 de enero de 2002S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ e̳n̳t̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ G̳u̳i̳n̳n̳e̳s̳s̳ c̳o̳m̳o̳ l̳a̳ c̳i̳u̳d̳a̳d̳ m̳á̳s̳ g̳o̳r̳d̳a̳ d̳e̳l̳ m̳u̳n̳d̳o̳.̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ p̳r̳e̳o̳c̳u̳p̳a̳ p̳o̳r̳ l̳a̳ s̳a̳l̳u̳d̳ d̳e̳ s̳u̳s̳ c̳o̳n̳c̳i̳u̳d̳a̳d̳a̳n̳o̳s̳ y̳ p̳r̳e̳s̳e̳n̳t̳a̳ u̳n̳a̳ d̳e̳m̳a̳n̳d̳a̳ c̳o̳n̳j̳u̳n̳t̳a̳ c̳o̳n̳t̳r̳a̳ l̳a̳ e̳m̳p̳r̳e̳s̳a̳…̳9Mandíbula bien cerrada23 minEpisodio 9 · 27 de enero de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳ l̳a̳ m̳a̳n̳d̳í̳b̳u̳l̳a̳ y̳ d̳e̳b̳e̳ l̳l̳e̳v̳a̳r̳ u̳n̳ a̳p̳a̳r̳a̳t̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ i̳m̳p̳i̳d̳e̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳ m̳i̳e̳n̳t̳r̳a̳s̳ s̳e̳ c̳u̳r̳a̳.̳ A̳l̳ n̳o̳ p̳o̳d̳e̳r̳ h̳a̳b̳l̳a̳r̳,̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ a̳p̳r̳e̳n̳d̳e̳ a̳ e̳s̳c̳u̳c̳h̳a̳r̳.̳.̳.̳10Una propuesta un poco indecorosa23 minEpisodio 10 · 10 de febrero de 2002A̳r̳t̳i̳e̳ Z̳i̳f̳f̳,̳ e̳l̳ a̳n̳t̳i̳g̳u̳o̳ "̳n̳o̳v̳i̳o̳"̳ d̳e̳ M̳a̳r̳g̳e̳,̳ r̳e̳g̳r̳e̳s̳a̳ a̳ l̳a̳ v̳i̳d̳a̳ d̳e̳ l̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ p̳a̳r̳a̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳r̳l̳e̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ q̳u̳e̳ l̳e̳ d̳e̳j̳e̳ a̳ s̳u̳ m̳u̳j̳e̳r̳ d̳u̳r̳a̳n̳t̳e̳ u̳n̳ f̳i̳n̳ d̳e̳ s̳e̳m̳a̳n̳a̳ (̳s̳i̳n̳ d̳e̳r̳e̳c̳h̳o̳ a̳ s̳e̳x̳o̳)̳ a̳ c̳a̳m̳b̳i̳o̳ d̳e̳…̳11Bart se enamora23 minEpisodio 11 · 17 de febrero de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ e̳s̳c̳u̳e̳l̳a̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳a̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ a̳ u̳n̳a̳ c̳h̳i̳c̳a̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳a̳ G̳r̳e̳t̳a̳ q̳u̳e̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ s̳e̳r̳ l̳a̳ h̳i̳j̳a̳ d̳e̳ R̳a̳i̳n̳i̳e̳r̳ W̳o̳l̳f̳c̳a̳s̳t̳l̳e̳.̳ B̳a̳r̳t̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ q̳u̳e̳ n̳o̳ l̳e̳ i̳n̳t̳e̳r̳e̳s̳a̳ l̳l̳e̳g̳a̳r̳ a̳ s̳e̳r̳ a̳l̳g̳o̳ m̳á̳s̳ q̳u̳e̳…̳12El último vaquero del oeste23 minEpisodio 12 · 24 de febrero de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ u̳n̳a̳ v̳i̳e̳j̳a̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳ d̳e̳ p̳e̳l̳í̳c̳u̳l̳a̳s̳ d̳e̳l̳ o̳e̳s̳t̳e̳ y̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ g̳r̳a̳n̳ a̳d̳m̳i̳r̳a̳d̳o̳r̳ s̳u̳y̳o̳.̳ I̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳n̳ r̳e̳l̳a̳n̳z̳a̳r̳ s̳u̳ c̳a̳r̳r̳e̳r̳a̳ e̳n̳ e̳l̳ s̳h̳o̳w̳ d̳e̳ K̳r̳u̳s̳t̳y̳,̳ p̳e̳r̳o̳ l̳e̳j̳o̳s̳ d̳e̳ e̳s̳o̳,̳ e̳l̳ v̳a̳q̳u̳e̳r̳o̳…̳13El viejo y el amar22 minEpisodio 13 · 10 de marzo de 2002E̳l̳ a̳b̳u̳e̳l̳o̳ s̳e̳ s̳a̳c̳a̳ l̳i̳c̳e̳n̳c̳i̳a̳ d̳e̳ c̳o̳n̳d̳u̳c̳i̳r̳ y̳ c̳o̳n̳s̳i̳g̳u̳e̳ n̳o̳v̳i̳a̳,̳ Z̳e̳l̳d̳a̳,̳ a̳ q̳u̳i̳e̳n̳ s̳ó̳l̳o̳ p̳a̳r̳e̳c̳e̳ i̳m̳p̳o̳r̳t̳a̳r̳l̳e̳ s̳i̳ s̳u̳ n̳o̳v̳i̳o̳ t̳i̳e̳n̳e̳ o̳ n̳o̳ c̳o̳c̳h̳e̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ e̳l̳ a̳b̳u̳e̳l̳o̳ e̳s̳t̳r̳e̳l̳l̳a̳ e̳l̳ c̳o̳c̳h̳e̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ é̳s̳t̳e̳ l̳e̳…̳14Cuentos del dominio público23 minEpisodio 14 · 17 de marzo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ r̳e̳c̳i̳b̳e̳ u̳n̳ a̳v̳i̳s̳o̳ d̳e̳ l̳a̳ b̳i̳b̳l̳i̳o̳t̳e̳c̳a̳ p̳o̳r̳ u̳n̳ l̳i̳b̳r̳o̳ s̳i̳n̳ d̳e̳v̳o̳l̳v̳e̳r̳ q̳u̳e̳ t̳i̳e̳n̳e̳ d̳e̳s̳d̳e̳ h̳a̳c̳e̳ v̳a̳r̳i̳o̳s̳ a̳ñ̳o̳s̳.̳ E̳l̳ l̳i̳b̳r̳o̳ r̳e̳s̳u̳l̳t̳a̳ s̳e̳r̳ "̳C̳l̳á̳s̳i̳c̳o̳s̳ I̳n̳f̳a̳n̳t̳i̳l̳e̳s̳"̳ y̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ l̳e̳e̳r̳ a̳l̳g̳u̳n̳a̳ h̳i̳s̳t̳o̳r̳i̳a̳…̳15La culpa es de Lisa23 minEpisodio 15 · 31 de marzo de 2002L̳i̳s̳a̳ a̳p̳a̳d̳r̳i̳n̳a̳ a̳ u̳n̳ n̳i̳ñ̳o̳ b̳r̳a̳s̳i̳l̳e̳ñ̳o̳ l̳l̳a̳m̳a̳d̳o̳ R̳o̳n̳a̳l̳d̳o̳,̳ p̳e̳r̳o̳ d̳e̳ r̳e̳p̳e̳n̳t̳e̳ l̳e̳ p̳i̳e̳r̳d̳e̳n̳ l̳a̳ p̳i̳s̳t̳a̳.̳ L̳o̳s̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳n̳ e̳n̳t̳o̳n̳c̳e̳s̳ v̳i̳a̳j̳a̳r̳ a̳ B̳r̳a̳s̳i̳l̳ p̳a̳r̳a̳ b̳u̳s̳c̳a̳r̳l̳e̳.̳ D̳o̳n̳d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ e̳s̳ s̳e̳c̳u̳e̳s̳t̳r̳a̳d̳o̳.̳16Un fin de semana con Burns23 minEpisodio 16 · 7 de abril de 2002U̳n̳o̳s̳ c̳u̳e̳r̳v̳o̳s̳ d̳a̳ñ̳a̳n̳ l̳o̳s̳ o̳j̳o̳s̳ d̳e̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳.̳ P̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳u̳p̳e̳r̳a̳r̳s̳e̳,̳ e̳l̳ D̳r̳.̳ H̳i̳b̳b̳e̳r̳t̳ l̳e̳ p̳r̳o̳p̳o̳n̳e̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳s̳e̳ c̳o̳n̳ m̳a̳r̳i̳h̳u̳a̳n̳a̳ m̳e̳d̳i̳c̳i̳n̳a̳l̳,̳ p̳e̳r̳o̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ a̳f̳i̳c̳i̳o̳n̳a̳.̳.̳.̳17Homenaje a Homero22 minEpisodio 17 · 21 de abril de 2002U̳n̳a̳ p̳a̳r̳o̳d̳i̳a̳ a̳ "̳F̳o̳r̳r̳e̳s̳t̳ G̳u̳m̳p̳"̳ y̳ u̳n̳ p̳o̳s̳t̳e̳r̳i̳o̳r̳ h̳o̳m̳e̳n̳a̳j̳e̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳ a̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳i̳r̳v̳e̳n̳ d̳e̳ m̳a̳r̳c̳o̳ p̳a̳r̳a̳ r̳e̳c̳o̳r̳d̳a̳r̳ m̳o̳m̳e̳n̳t̳o̳s̳ m̳e̳m̳o̳r̳a̳b̳l̳e̳s̳ d̳e̳ e̳p̳i̳s̳o̳d̳i̳o̳s̳ p̳a̳s̳a̳d̳o̳s̳ e̳n̳ e̳s̳t̳e̳ r̳e̳c̳o̳p̳i̳l̳a̳t̳o̳r̳i̳o̳ q̳u̳e̳ n̳o̳…̳18Estoy furioso23 minEpisodio 18 · 28 de abril de 2002B̳a̳r̳t̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ a̳ s̳u̳ p̳a̳d̳r̳e̳ e̳n̳ u̳n̳ p̳e̳r̳s̳o̳n̳a̳j̳e̳ d̳e̳ c̳ó̳m̳i̳c̳ y̳ d̳e̳ c̳o̳r̳t̳o̳s̳ p̳a̳r̳a̳ I̳n̳t̳e̳r̳n̳e̳t̳ b̳a̳s̳á̳n̳d̳o̳s̳e̳ e̳n̳ s̳u̳s̳ p̳e̳c̳u̳l̳i̳a̳r̳e̳s̳ y̳ f̳r̳e̳c̳u̳e̳n̳t̳e̳s̳ e̳n̳f̳a̳d̳o̳s̳.̳ C̳u̳a̳n̳d̳o̳ H̳o̳m̳e̳r̳o̳ s̳e̳ e̳n̳t̳e̳r̳a̳,̳ d̳e̳c̳i̳d̳e̳ i̳n̳t̳e̳n̳t̳a̳r̳ d̳e̳j̳a̳r̳ d̳e̳…̳19El dulce Apu22 minEpisodio 19 · 5 de mayo de 2002A̳p̳u̳ c̳o̳m̳e̳t̳e̳ a̳d̳u̳l̳t̳e̳r̳i̳o̳ y̳ s̳u̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ e̳s̳t̳á̳ a̳ p̳u̳n̳t̳o̳ d̳e̳ r̳o̳m̳p̳e̳r̳s̳e̳.̳ A̳h̳o̳r̳a̳ d̳e̳b̳e̳r̳á̳ s̳e̳g̳u̳i̳r̳ l̳a̳s̳ c̳o̳n̳d̳i̳c̳i̳o̳n̳e̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ l̳i̳s̳t̳a̳ e̳s̳c̳r̳i̳t̳a̳ p̳o̳r̳ M̳a̳n̳j̳u̳l̳a̳ p̳a̳r̳a̳ s̳a̳l̳v̳a̳r̳l̳o̳.̳20La pequeña niña y los diez grandes23 minEpisodio 20 · 12 de mayo de 2002P̳a̳r̳a̳ e̳v̳i̳t̳a̳r̳ e̳l̳ r̳e̳p̳r̳o̳b̳a̳r̳ e̳n̳ g̳i̳m̳n̳a̳s̳i̳a̳,̳ L̳i̳s̳a̳ s̳e̳ a̳p̳u̳n̳t̳a̳ a̳ u̳n̳ g̳i̳m̳n̳a̳s̳i̳o̳ d̳o̳n̳d̳e̳ c̳o̳n̳o̳c̳e̳ a̳ d̳o̳s̳ i̳n̳t̳e̳l̳i̳g̳e̳n̳t̳e̳s̳ u̳n̳i̳v̳e̳r̳s̳i̳t̳a̳r̳i̳a̳s̳.̳ P̳a̳r̳a̳ t̳r̳a̳t̳a̳r̳ d̳e̳ e̳n̳c̳a̳j̳a̳r̳,̳ L̳i̳s̳a̳ f̳i̳n̳j̳e̳ s̳e̳r̳ t̳a̳m̳b̳i̳é̳n̳ e̳s̳t̳u̳d̳i̳a̳n̳t̳e̳…̳21El juego de la muerte22 minEpisodio 21 · 19 de mayo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ y̳ M̳a̳r̳g̳e̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳n̳ e̳n̳ l̳o̳s̳ m̳a̳y̳o̳r̳d̳o̳m̳o̳s̳ d̳e̳ u̳n̳a̳ a̳n̳c̳i̳a̳n̳a̳,̳ q̳u̳i̳e̳n̳ e̳s̳ a̳p̳a̳r̳e̳n̳t̳e̳m̳e̳n̳t̳e̳ a̳s̳e̳s̳i̳n̳a̳d̳a̳ p̳o̳c̳o̳ d̳e̳s̳p̳u̳é̳s̳.̳ E̳l̳ m̳a̳t̳r̳i̳m̳o̳n̳i̳o̳ S̳i̳m̳p̳s̳o̳n̳ e̳s̳ e̳l̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ s̳o̳s̳p̳e̳c̳h̳o̳s̳o̳ a̳ l̳o̳s̳ o̳j̳o̳s̳ d̳e̳ l̳a̳…̳22Papá tiene una placa nueva Final de temporada23 minEpisodio 22 · 22 de mayo de 2002H̳o̳m̳e̳r̳o̳ f̳u̳n̳d̳a̳ "̳S̳u̳p̳e̳r̳ E̳s̳c̳u̳d̳o̳"̳,̳ u̳n̳a̳ c̳o̳m̳p̳a̳ñ̳í̳a̳ p̳r̳i̳v̳a̳d̳a̳ d̳e̳ s̳e̳g̳u̳r̳i̳d̳a̳d̳ q̳u̳e̳ p̳r̳o̳n̳t̳o̳ s̳e̳ c̳o̳n̳v̳i̳e̳r̳t̳e̳ e̳n̳ l̳a̳ p̳r̳i̳n̳c̳i̳p̳a̳l̳ d̳e̳ S̳p̳r̳i̳n̳g̳f̳i̳e̳l̳d̳.̳